怠惰でいいとも!

怠惰でいいとも!

歌名 怠惰でいいとも!
歌手 My Hair is Bad
专辑 boys
原歌词
[00:00.00] 作词 : 椎木知仁
[00:01.00] 作曲 : 椎木知仁
[00:05.38] もういいです
[00:06.48] ほんとにいいです
[00:07.31] 勝ちとか負けとかどうでもいいです
[00:08.93] 雑魚でもいいです アホでもいいです
[00:10.69] 友達辞めてもらってもいいです
[00:12.41] 薄情です 女々しいです 糞です
[00:14.15] 明日にはここから逃げるつもりです
[00:16.04] なんならこのまま終わりでいいですか?
[00:19.12] なんて言っても続くんです
[00:20.78] この曲も マイナスも ネガティブも
[00:22.56] ポジティブもう腐ってますもん
[00:24.38] 悪口も 陰口も 胡散臭さも
[00:26.17] 嘘も 冗談も 愛想笑いも
[00:27.83] もうさんざん もうたくさん
[00:28.98] あとは 助さん 格さん よろしくお願いちゃん
[00:32.73] あららら このまま
[00:36.00] ダメになっちゃっていいかな? (いいとも!)
[00:39.92] ありがとう 超怠惰
[00:42.97] ダメになっちゃっていいんでしょ? (いいとも!)
[00:46.70] 酒なら飲みてー 誰かと飲みてー
[00:48.35] 満足したら帰ってもらいてー
[00:50.05] そのあと寝転んで 桃鉄 です
[00:51.89] ぼくなつ です ぼくなつツー です
[00:53.63] ツーウィークアキュビューコンタクト
[00:56.02] 目からそのままゴミ箱です
[00:59.46] そうしたら
[01:00.40] もう見えないです 動けないです
[01:01.79] やらない?ちがいます できないです
[01:03.76] 電話も出れない 外にも出れない
[01:05.48] 出られない の ら もつけられないです
[01:07.18] 悪いんです でも謝らないです
[01:08.92] その代わり
[01:09.84] もう生まれ変わっても 人にはならないです
[01:13.92] あららら このまま
[01:17.19] ダメになってしまうのかな? (そうとも!)
[01:21.08] 許して 超怠惰
[01:23.63] ダメになってしまう僕を (いいとも!)
[01:27.77] 許しても 許されても
[01:30.63] 終われないはずだったのに (終われるさ)
[01:34.76] ありがとう 超怠惰
[01:37.81] 僕を楽にしてくれるのかい? (いいとも!)
歌词翻译
[00:05.38] 行了行了
[00:06.48] 差不多得了
[00:07.31] 是赢是输都没所谓
[00:08.93] 是小喽啰或蠢货都随便
[00:10.69] 不做朋友了也没关系
[00:12.41] 又冷血 还娘娘腔 吃屎去吧
[00:14.15] 我打算明天就从这里逃跑
[00:16.04] 那你看 我们就这样结束可以吧?
[00:19.12] 说什么都要继续下去
[00:20.78] 无论是这首曲子 还是负数 或是消极的东西
[00:22.56] 因为积极正面的东西早就烂透了呗
[00:24.38] 中伤 诽谤 疑神疑鬼
[00:26.17] 谎言 戏说 谄媚的假笑
[00:27.83] 纷至沓来 铺天盖地
[00:28.98] 接下来 阿助阿格 拜托你们了(阿助阿格均为影视作品水户黄门中的架空人物,于故事中跟随主公四处旅行。阿助为人好色轻浮 擅长剑术;阿格则踏实认真 精于柔道。二人原型分别是人称水户黄门的江户时代大名德川光圀的家臣——佐佐木助三郎和渥美格之进)
[00:32.73] 哎呀呀呀 这样下去
[00:36.00] 变成废物也行吗(当然行啊!)
[00:39.92] 谢啦 摆大烂喽
[00:42.97] 变成废物也不错嘛(是不错啊!)
[00:46.70] 是酒的话我就喝啦——和谁一起喝酒啦——
[00:48.35] 喝得满意了我就回家啦——
[00:50.05] 然后我就那么一躺啊 开始打游戏 先来《桃太郎电铁》
[00:51.89] 再来《我的暑假》然后是《我的暑假2》(此三者皆为经典游戏 于PS NS平台可玩)
[00:53.63] 两周一换的Acuvue隐形眼镜
[00:56.02] 从眼睛里取下来就直接往垃圾桶一扔
[00:59.46] 那样的话
[01:00.40] 我就啥也看不见了 动不了了
[01:01.79] 什么也不做吗?不是的 我是什么也不能做啊
[01:03.76] 接不了电话 出不门
[01:05.48] 你看我刚那句 “出不了门” 的 “了” 字都写不上去了
[01:07.18] 不好意思哈 但我不会道歉的噢
[01:08.92] 但是我跟你讲
[01:09.84] 就算重生我也不做人啦
[01:13.92] 哎呀呀呀 这样下去
[01:17.19] 不就变成废物了吗(可不是嘛!)
[01:21.08] 原谅我吧 摆大烂
[01:23.63] 原谅这个变成了废物的我吧(那行吧!)
[01:27.77] 自己原谅自己也好 被别人原谅也好
[01:30.63] 这一切本不该结束(会结束的哟)
[01:34.76] 谢啦 摆大烂喽
[01:37.81] 这样会让我感觉轻松些么?(那当然啦!)