青

歌名
歌手 My Hair is Bad
专辑 boys
原歌词
[00:00.00] 作词 : 椎木知仁
[00:01.00] 作曲 : 椎木知仁
[00:09.59] 梅雨になる
[00:11.17] その前に ちゃんと乾かしておいたんだ
[00:15.62] 風に飛ばされた帽子が落ちてる
[00:20.40] 夕立や雷 揺れた公園のブランコ
[00:26.58] 青に染まるまで
[00:31.35] 今年もきっと雨が洗い流してくれると
[00:36.90] たった二週間ほどのブルーを浴び続けたいようだ
[00:42.38] 部屋干しの体操着
[00:45.24] 二限は体育館でバスケ
[00:47.78] 放課後 廊下の傘がまた盗まれてる
[00:52.93] 歳を取る その前に ちゃんと残しておきたかった
[00:58.67] 青がわかるうちに
[01:03.75] 今年はずっと雨が泣いているかのようだ
[01:09.47] その涙を拭かずに浴びたまま 芽吹く日を待っていた
[01:36.80] 溢れた川 見に行こう
[01:39.44] 少年野球の試合 中止だろうし 電話を待ってた
[01:48.35] 土で建てたお城が水に沈む光景に
[01:53.78] 王様なんてもうとっくに国を出てた
[02:02.45] 今年もきっと夏がすべて乾かしてしまうの
[02:08.11] 始まりが何かの終わりならここで濡らしたいんだ
[02:13.53] 今年もきっと雨が洗い流してくれると
[02:18.87] 花になる その前に 僕らが水を浴びられるように
[02:24.18] 梅雨になる
[02:25.49] その前に ちゃんと乾かしておいたんだ
[02:29.61] 無くしてしまう前に染み込ませたい
[02:32.71] その色が青なんだ
歌词翻译
[00:09.59] 梅雨季节来临
[00:11.17] 在此之前 已经提早晾干了
[00:15.62] 被风吹起的帽子坠落下来
[00:20.40] 黄昏时骤雨 雷鸣 公园里摇晃的秋千
[00:26.58] 直到它们都被晴空染成蓝色之前
[00:31.35] 想着今年的阴郁也一定会被雨水冲刷带走
[00:36.90] 只是想持续地沐浴在雨水的蓝色之中 这似乎也只能维持两周左右
[00:42.38] 在房间阴干的体操服
[00:45.24] 第二节课是在体育馆里打篮球
[00:47.78] 下课后放在走廊上的伞又被人盗走
[00:52.93] 年岁渐长 在那之前 想要提早留下些什么
[00:58.67] 趁着还看得见这青春的蓝色的时候
[01:03.75] 今年的雨仿佛一直在哭泣似的
[01:09.47] 那就淋着雨 不拭去这泪水一般的雨水 等待发芽的那天
[01:36.80] 去看满溢的河水
[01:39.44] 少年棒球比赛似乎要中断 在等着电话
[01:48.35] 用泥土搭建的城堡沉入水中的景象
[01:53.78] 国王之类的人物早已离开这个国家
[02:02.45] 今年夏天也一定能把一切都晒干吧
[02:08.11] 如果说开始是结束的开始 那我想在这里淋湿
[02:13.53] 想着今年的阴郁也一定会被雨水冲刷带走
[02:18.87] 最终会变成花 在那之前 请让我们都能被雨水淋湿
[02:24.18] 梅雨季节来临
[02:25.49] 在此之前 已经提早晾干了
[02:29.61] 在消失之前想将其深深浸染的
[02:32.71] 那个颜色就是蓝色啊