The Raven Still Flies

The Raven Still Flies

歌名 The Raven Still Flies
歌手 Sonata Arctica
专辑 Talviyö
原歌词
[00:00.00] 作词 : Tony Kakko
[00:00.11] 作曲 : Tony Kakko
[00:00.23] Slowly snow is falling on black wings
[00:09.00] The morning rays of light
[00:11.32] Gray's Mountain is singin'
[00:16.32] Winter morn', the dawn of spring
[00:19.54] The sun, the light, the birth of things
[00:24.12] The lair of grizzly Mountain King
[00:28.00] The evergreen of trees, the living canvas
[00:53.43] Cold, moon was so bright that night
[01:01.00] When the wolver came
[01:05.00] And he stole you away
[01:09.00] From me
[01:11.00] Where are you tonight, oh child
[01:17.32] Can you hear the call
[01:21.11] Will we see you…
[01:24.23] Do ravens still fly with you
[01:29.32] Follow you, like in my dreams
[01:37.12] I believe
[01:39.45] Your raven still flies with you
[01:45.12] Or without you
[01:49.45] I hope you know…
[01:56.32] I hope you know…
[02:27.00] Years may pass like a flying raven
[02:33.12] Can you see the stars above me
[02:38.12] Alive in a cage, safe and fed
[02:42.00] The Knowing ,come render me painless
[02:45.00] Even if I would never see you again
[02:50.23] Raven, bring me my wish upon the starry sky
[02:57.23] All the dreams my son's had in the strange world, in which he's hidden
[03:03.00] Paint the sky, draw the map of freedom
[03:08.12] I close my eyes, the brothers walk the path home side by side…
[04:11.00] The wailing sounds in a chamber
[04:18.43] Softer, no echoes remain
[04:27.00] Bury your hopes and your prayers
[04:34.43] If he is dead you have none…
[04:44.12] Do ravens still fly with you
[04:50.00] Follow you, like in my dreams
[04:57.32] I believe
[05:00.00] Your raven still flies with you
[05:06.12] Above you, you feel the wind in your hair
[05:22.00] Above you… wind in your hair, in my dream
[05:32.23] You run amongst the wolves now
[05:38.32] The hills are glaced, the winter's veil
[05:42.12] The beauty of the season close to sun
[05:48.12] The ravens still fly with you
歌词翻译
[00:00.23] 雪花飘落在黑色的羽翼
[00:09.00] 一道道晨光撒下
[00:11.32] 灰色山峦吟唱着
[00:16.32] 冬日的早晨,是春日之始
[00:19.54] 太阳,日光,一切新生
[00:24.12] 照耀着灰熊的巢穴
[00:28.00] 常青树林仿佛是鲜活的油画
[00:53.43] 月光明亮,而夜晚是如此寒冷
[01:01.00] 猎人来了
[01:05.00] 他从我这儿
[01:09.00] 把你偷走
[01:11.00] 孩子,今夜你在哪里
[01:17.32] 你听见呼唤了吗
[01:21.11] 我们是否会再次重逢
[01:24.23] 渡鸦是否伴你左右
[01:29.32] 就像在梦境里,它们跟随着你
[01:37.12] 我相信
[01:39.45] 渡鸦始终伴你左右
[01:45.12] 也许你仍孤身
[01:49.45] 我希望你知道
[01:56.32] 我希望你知道
[02:27.00] 时光也许飞逝
[02:33.12] 你是否看见同一片星光
[02:38.12] 是否安全地苟活在牢笼,得以温饱
[02:42.00] 先知来终结我的痛苦
[02:45.00] 即使我再也无法见到你
[02:50.23] 渡鸦,将我的祝福带去星空
[02:57.23] 我的孩子藏身在另一个陌生的世界
[03:03.00] 描绘着天空,勾勒着自由
[03:08.12] 我闭上眼,孩子们并肩走着回家的路……
[04:11.00] 哭声回荡在胸腔
[04:18.43] 缓慢地,直到无声回响
[04:27.00] 埋葬你的希望和祈祷
[04:34.43] 如果它死去,你将一无所有
[04:44.12] 是否渡鸦会伴你左右
[04:50.00] 就像在梦里那般,渡鸦伴你左右
[04:57.32] 我相信
[05:00.00] 渡鸦始终伴你左右
[05:06.12] 振翅的风吹过你的头发
[05:22.00] 就如同我的梦里那般
[05:32.23] 你奔跑在狼群之中
[05:38.32] 山峦冰封如冬日薄纱
[05:42.12] 冬日的美笼罩在阳光下
[05:48.12] 渡鸦始终伴你左右