Nälkä

Nälkä

歌名 Nälkä
歌手 Sanni
专辑 Trippi
原歌词
[00:00.000] 作词 : Sanni Kurkisuo
[00:01.000] 作曲 : Jurek/Sanni Kurkisuo
[00:22.814] Muistatko kun asuin vielä Töölössä
[00:28.310] Ja naapuritkin joutui helisemään
[00:34.187] Järjestettiin viikollakin bileitä
[00:40.209] Muistatko sä niistä enää mitään
[00:44.916] Kun me jäätiin keittiöön kahdestaan
[00:49.056] Ikkunasta polttaa tupakkaa
[00:52.413] Kämppiksen kaapista
[00:54.699] Pöllittiin se pullo sangriaa
[00:58.040] Sun huulet maistui väkevältä elämältä
[01:04.962] Nyt mul on nälkä
[01:18.146] Nykyään mä asun Punavuoressa
[01:24.154] Kahdeksalta täytyy jälleen herää
[01:29.722] Viikot on vaan unta taikka duunia
[01:35.683] Mä taisin viimeks kunnolla kai elää
[01:40.579] Kun me jäätiin keittiöön kahdestaan
[01:44.556] Ikkunasta polttaa tupakkaa
[01:47.870] Kämppiksen kaapista
[01:50.224] Pöllittiin se pullo sangriaa
[01:53.557] Sun huulet maistui väkevältä elämältä
[02:00.424] Nyt mul on nälkä
[02:03.280] Mitä sulle kuuluu
[02:06.322] Mä haluisin kysyä
[02:08.989] Mä tiiän kaikki muuttuu
[02:12.005] Pitää vaan perässä pysyä
[02:14.309] Vaikka on saanu kaiken tältä elämältä
[02:20.723] Nyt mul on nälkä
[02:25.571] Muistatko kun asuin vielä Töölössä
[02:31.273] Mä taisin viimeks kunnolla kai elää
[02:36.180] Kun me jäätiin keittiöön kahdestaan
[02:40.080] Ikkunasta polttaa tupakkaa
[02:43.394] Kämppiksen kaapista
[02:45.896] Pöllittiin se pullo sangriaa
[02:49.208] Sun huulet maistui väkevältä elämältä
[02:55.830] Nyt mul on nälkä
歌词翻译
[00:22.814] 你还记得我还在Töölö的时候吗
[00:28.310] 邻居们不得不投诉我们
[00:34.187] 因为我们每周晚上都开party
[00:40.209] 你还记得关于他们的事吗
[00:44.916] 当我们两个待在厨房里
[00:49.056] 靠在窗边抽烟
[00:52.413] 从橱柜里
[00:54.699] 拿出一瓶Sangria酒
[00:58.040] 你的嘴唇尝起来十分有活力
[01:04.962] 渴求着你
[01:18.146] 这些天我住在Punavuori
[01:24.154] 天天早上八点起床
[01:29.722] 每周的生活都是睡觉和工作
[01:35.683] 上一次我感到我真正活着的时候是
[01:40.579] 我们两个待在厨房里
[01:44.556] 靠在窗边抽烟
[01:47.870] 从橱柜里
[01:50.224] 拿出一瓶Sangria酒
[01:53.557] 你的嘴唇尝起来十分有活力
[02:00.424] 渴求着你
[02:03.280] 你过得怎么样
[02:06.322] 我想知道
[02:08.989] 我知道一切都变了
[02:12.005] 我只要坚持住
[02:14.309] 尽管这样的生活给了我一切
[02:20.723] 渴求着你
[02:25.571] 你还记得我还在Töölö的时候吗
[02:31.273] 上一次我感到我真正活着的时候是
[02:36.180] 我们两个待在厨房里
[02:40.080] 靠在窗边抽烟
[02:43.394] 从橱柜里
[02:45.896] 拿出一瓶Sangria酒
[02:49.208] 你的嘴唇尝起来十分有活力
[02:55.830] 渴求着你