Frendizone

歌名	Frendizone
歌手	Sanni
专辑	Trippi

原歌词

[00:00.000]	作词 : Sanni Kurkisuo
[00:01.000]	作曲 : Jurek/Sanni Kurkisuo
[00:10.665]	Mitä tää on
[00:13.847]	Mua jännittää sun seurassa
[00:16.356]	Oon levoton
[00:19.645]	Ja leikin pöytäliinalla
[00:21.980]	Parempi on
[00:24.835]	Et istun eri puolella
[00:27.666]	Tai en tiedä (tiedä)
[00:30.766]	Mitä käy (yeah)
[00:34.005]	Mä seuraan sun huulii ja esitän coolii ku kerrot sun deittailusta
[00:39.576]	Mä pidän mun suun kii, en kerro et kuumii päiväunii näen susta
[00:44.612]	Me ollaan ystävii, he-he-hei
[00:47.443]	Parhaita sellasii, he-he-hei
[00:50.307]	Jos mä haluun riisuu sut vaatteistä
[00:53.095]	Hitaasti ja käyttäen hampaita
[00:55.867]	Me ollaan ystävii, e-e-ei
[00:58.684]	Sä sovit mun olkkariin, e-e-ei
[01:01.588]	Sä saat aina nukkuu mun sohvalla
[01:04.399]	Mä pysyn täällä mun frendizonella
[01:08.279]	(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
[01:12.795]	Kellokin on (kellokin on)
[01:15.868]	Ihan liikaa, yli kakstoista
[01:18.543]	Oon mahoton
[01:21.618]	Ku oon kännissä sun seurassa
[01:24.385]	Parempi on (parempi on)
[01:27.251]	Et juon vettä litrakaupalla
[01:29.701]	Tai en tiedä
[01:32.540]	Mitä käy, ah
[01:36.140]	Mä teen meille safkaa ja lorautan pastaan vähän liikaa juustoa
[01:41.739]	Kun yhtäkkii huomaan et oot ilman paitaa ku sähläsit punkkua
[01:46.698]	Me ollaan ystävii, he-he-hei
[01:49.539]	Parhaita sellasii, he-he-hei
[01:52.381]	Jos mä haluun riisuu sut vaatteistä
[01:55.199]	Hitaasti ja käyttäen hampaita
[01:58.016]	Me ollaan ystävii, e-e-ei
[02:00.724]	Sä sovit mun olkkariin, e-e-ei
[02:03.773]	Sä saat aina nukkuu mun sohvalla
[02:06.519]	Mä pysyn täällä mun frendizonella
[02:10.182]	(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha)
[02:16.045]	(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
[02:21.978]	Voidaan kattoo leffaa
[02:24.842]	Mut koskee en saa
[02:27.387]	Et huomaa
[02:29.121]	Kun kuolaan sua
[02:31.991]	Sivusilmällä nään ku se hiihtäjä viestittää
[02:35.849]	Sä alat hymyilemään etkä mua enää nää
[02:38.539]	Mun tekis mielis repii irti mun pää ja heittää sun kännykkä seinään
[02:54.528]	Me ollaan ystävii, e-e-ei
[02:58.720]	E-e-ei
[03:00.193]	Sä saat aina nukkuu mun sohvalla
[03:02.933]	Mä pysyn täällä mun frendizonella

歌词翻译

[00:10.665]	怎么回事
[00:13.847]	我在你的公司里，紧张死了
[00:16.356]	焦躁不安
[00:19.645]	我在玩桌布
[00:21.980]	如果可以
[00:24.835]	坐在桌子另一边会更好
[00:27.666]	不然我不知道（知道）
[00:30.766]	会发生什么（yeah）
[00:34.005]	在你讲你约会的事情时我一直看着你的嘴唇，假装自己很镇静
[00:39.576]	我紧闭着嘴，不能告诉你我刚做的关于你的火热的白日梦
[00:44.612]	我们是朋友，he-he-hei
[00:47.443]	最要好的那种，he-he-hei
[00:50.307]	如果我想用牙齿
[00:53.095]	慢慢脱下你的衣服
[00:55.867]	我们是朋友，e-e-ei
[00:58.684]	你融入了我的起居室，e-e-ei
[01:01.588]	不过你一直都可以睡在我的沙发上
[01:04.399]	我就给你发张好人卡吧
[01:08.279]
[01:12.795]	时间已经
[01:15.868]	太晚了，中午十二点了
[01:18.543]	这不可能
[01:21.618]	我在你的公司喝醉
[01:24.385]	我最好
[01:27.251]	多喝点水
[01:29.701]	否则我会不记得
[01:32.540]	发生了什么事
[01:36.140]	我在给我们做点东西吃，不小心撒太多奶酪到意大利面上了
[01:41.739]	突然我看到你什么都没有穿，还拼命喝红酒
[01:46.698]	我们是朋友，he-he-hei
[01:49.539]	最要好的那种，he-he-hei
[01:52.381]	如果我想用牙齿
[01:55.199]	慢慢脱下你的衣服
[01:58.016]	我们是朋友，e-e-ei
[02:00.724]	你融入了我的起居室，e-e-ei
[02:03.773]	不过你一直都可以睡在我的沙发上
[02:06.519]	我就给你发张好人卡吧
[02:10.182]
[02:16.045]
[02:21.978]	我们可以一起看电影
[02:24.842]	但你不能碰我
[02:27.387]	你没有注意到
[02:29.121]	我为你流口水了
[02:31.991]	我用眼角看到你跟那个滑雪的人聊天
[02:35.849]	你开始微笑，不再看我了
[02:38.539]	我有一种想把我的头扯下来，把你手机砸在墙上的冲动
[02:54.528]	我们是朋友，e-e-ei
[02:58.720]
[03:00.193]	不过你一直都可以睡在我的沙发上
[03:02.933]	我就给你发张好人卡吧