私以外私じゃないの2

私以外私じゃないの2

歌名 私以外私じゃないの2
歌手 人選のセンス
专辑 私以外私じゃないの2
原歌词
[00:00.00] 作词 : Jinsen No Sense
[00:00.39] 作曲 : Jinsen No Sense
[00:00.78] 私以外私じゃないの
[00:03.84] 他人にだけはなりたくない
[00:09.15]
[00:22.22] すっとぼけて回顧した
[00:25.51] なんとなく真夜中
[00:28.65] やることなすこと画面上の
[00:32.20] とりとめもないコピー
[00:35.04] 空気を読んだ魔術師満たずが板についた
[00:42.76] そんなあなたが歯がゆい
[00:46.69] 生きてください
[00:48.44] 誰の真似もしないで
[00:50.58] 私以外私じゃないから
[00:53.94] 無茶してください
[00:55.44] 誰の目も気にしないで
[00:57.60] それを何でそんなに責めるの
[01:01.30]
[01:08.34] 屈託な理想像が夢で語りかけてくる
[01:14.80] それは無限に私を食べて
[01:18.40] 自然さだけを奪ってく
[01:21.52] あの子と同じが良いなんて
[01:25.19] 思わされてるだけなのに
[01:28.86] 私と同じが良いとかは
[01:32.48] 言われたらちょっと嬉しいけど
[01:35.24] 矛盾を抱えた私たちの乱れ踊る人生模様
[01:43.17] それはそれで歯がゆい
[01:46.61] 生きてください
[01:48.27] 誰の真似もしないで
[01:50.53] 私以外私じゃないから
[01:53.88] 無茶してください
[01:55.48] 誰の目も気にしないで
[01:57.47] それを何でそんなに責めるの
[02:00.91] 見ててください
[02:02.64] 同じことはしないよ
[02:04.57] 私以外私じゃないから
[02:07.92] 当たり前だと
[02:09.59] 私は言わないけれど
[02:11.48] 責めるだけのあなた可哀想
[02:18.74]
[02:27.53] 賛否の声を聞き過ぎたって
[02:31.64] 辞める人の無駄骨よ
[02:34.82] 私だけが正しい
[02:38.64] 自信家になって
[02:40.23] もっと楽しく生きよう
[02:42.36] 私以外私じゃないから
[02:45.83] 無茶なことばっか
[02:47.34] 最果てまで踊ろう
[02:49.47] その内真似される矛盾を
[02:52.82] 生きてください
[02:54.36] 誰の真似もしないで
[02:56.26] 私以外私じゃないから
[02:59.98] 無茶してください
[03:01.43] 誰の目も気にしないで
[03:03.65] だから生きれるのよ、違うの?
[03:15.71]
歌词翻译
[00:00.78] 除我之外无人是我
[00:03.84] 绝不变成他人模样
[00:22.22] 反复在脑中回忆过去
[00:25.51] 夜深人静时不由自主
[00:28.65] 所作所为想来皆是
[00:32.20] 盲目照搬荧幕所演
[00:35.04] 见风使舵的魔术师举手投足有模有样
[00:42.76] 真是让人心烦意乱
[00:46.69] 活出真实的自己吧
[00:48.44] 不要再去模仿他人
[00:50.58] 因为除我之外无人是我
[00:53.94] 尽管肆意地胡闹吧
[00:55.44] 不要在意旁人眼光
[00:57.60] 这样做又有什么可责备的呢
[01:08.34] 千篇一律的理想形象侵入梦中喋喋不休
[01:14.80] 不断蚕食自我
[01:18.40] 夺走坦率自然
[01:21.52] 真想像她那样
[01:25.19] 这种念头在心中挥之不去
[01:28.86] 真想像我这样
[01:32.48] 要是有人能这样想该多好
[01:35.24] 矛盾不已的我们过着一乱涂地的生活
[01:43.17] 真是让人心烦意乱
[01:46.61] 活出真实的自己吧
[01:48.27] 不要再去模仿他人
[01:50.53] 因为除我之外无人是我
[01:53.88] 尽管肆意地胡闹吧
[01:55.48] 不要在意旁人眼光
[01:57.47] 这样做又有什么可责备的呢
[02:00.91] 请睁大眼睛看好
[02:02.64] 我不做同样的事
[02:04.57] 因为除我之外无人是我
[02:07.92] 态度仿佛理所当然
[02:09.59] 我倒无意出言争辩
[02:11.48] 只知责备的你实在可怜
[02:27.53] 都怪世人太爱评头论足
[02:31.64] 不过是放弃自我之人的托词
[02:34.82] 只有我掌握了真理
[02:38.64] 挺胸抬头拿出自信
[02:40.23] 活得更加轻松快乐
[02:42.36] 因为除我之外无人是我
[02:45.83] 荒谬之事数之不尽
[02:47.34] 起舞直至一切终结
[02:49.47] 随后又陷入被模仿的矛盾螺旋
[02:52.82] 活出真实的自己吧
[02:54.36] 不要再去模仿他人
[02:56.26] 因为除我之外无人是我
[02:59.98] 尽管肆意地胡闹吧
[03:01.43] 不要在意旁人眼光
[03:03.65] 这样才算活着 难道不是吗?