Two Beds And A Coffee Machine

歌名	Two Beds And A Coffee Machine
歌手	Savage Garden
专辑	Affirmation

原歌词

[00:02]	Two Beds And A Coffee Machine
[00:13]	D.Hayes/D.Jones
[00:18]	And she takes another step.
[00:21]	Slowly she opens the door.
[00:26]	Check that he is sleeping.
[00:28]	Pick up all the broken glass
[00:31]	and furniture on the floor.
[00:35]	Been up half the night screaming now.
[00:38]	It＇s time to get away.
[00:40]	Pack up the kids in the car.
[00:45]	Another bruise to try and hide.
[00:47]	Another alibi to write.
[00:49]
[00:50]	Another ditch in the road.
[00:53]	You keep moving.
[00:55]	Another stop sign.
[00:58]	You keep moving on.
[01:01]	And the years go by so fast.
[01:06]	Wonder how lever made it through.
[01:12]
[01:18]	And there are children to think of.
[01:21]	Baby＇s asleep in the backseat.
[01:25]	Wonder how they＇ll ever make it through this living nightmare.
[01:31]	But the mind is an amazing thing.
[01:35]	Full of candy dreams and neew toys and another cheap hotel.
[01:40]	Two beds and a coffee machine.
[01:45]	But there are groceries to buy.
[01:47]	And she knows she＇ll have to go home.
[01:50]
[01:51]	Another ditch in the road.
[01:53]	You keep moving.
[01:55]	Another stop sign.
[01:58]	You keep moving on.
[02:02]	And the years go by so fast.
[02:06]	Wonder how I ever made it through.
[02:12]
[02:28]	Another bruise to try and hide.
[02:31]	Another alibi to write.
[02:33]	Another lonely highway in the black of night.
[02:37]	But there＇s hope in the darkness.
[02:40]	You know you＇re going to make it.
[02:43]
[02:43]	Another ditch in the road.
[02:46]	Keep moving.
[02:48]	Another step sign.
[02:50]	You keep moving on.
[02:54]	And the years go by so fast.
[02:59]	Silent fortress built to last.
[03:04]	Wonder how I ever made it.
[03:07]
[03:15][03:11]	un...............
[03:22]	The End
[00:00.00]	作词 : Hayes, Jones

歌词翻译

[00:02]	两张床与一台咖啡机
[00:13]
[00:18]	她轻轻地走上最后一个台阶
[00:21]	缓缓地打开了门
[00:26]	在确定他已经熟睡过去后
[00:28]	她开始整理这噩梦之后的废墟
[00:31]	那些散落在地上的家具
[00:35]	和玻璃碎片
[00:38]	是时候出门了
[00:40]	该开车送孩子们去上学了
[00:45]	又一道伤口的疤需要掩盖
[00:47]	还有即将编撰的托词
[00:50]	又一道新的障碍
[00:53]	你只是跨越它然后继续前进
[00:55]	一个又一个写着停止的标记
[00:58]	而你仍然继续前进
[01:01]	岁月蹉跎
[01:06]	接下来的生活又该怎样度过
[01:18]	孩子们需要照顾
[01:21]	她们幼小的身躯正熟睡着躺在车的后座里
[01:25]	在想着她们是如何在这真实的噩梦中熬过每一天的
[01:31]	思想真的是一个不可思议的东西
[01:35]	现在她心之所向是一些甜蜜的梦想，一些新的玩具，一个便宜的旅馆
[01:40]	哦还有两张床与一台咖啡机
[01:45]	但是她还要去买日用品
[01:47]	是时候要回家了
[01:51]	又一道新的障碍
[01:53]	你只是跨越它然后继续前进
[01:55]	一个又一个写着停止的标记
[01:58]	而你仍然继续前进
[02:02]	岁月蹉跎
[02:06]	接下来的生活又该怎样度过
[02:28]	又一道伤口的疤需要掩盖
[02:31]	还有即将编撰的托词
[02:33]	这又是一个行驶在高速公路上的孤寂的夜晚
[02:37]	希望就像火种一样在黑暗中摇晃着
[02:40]	但你知道必须把它紧紧握住
[02:43]	又一道新的障碍
[02:46]	你只是跨越它然后继续前进
[02:48]	一个又一个写着停止的标记
[02:50]	而你仍然继续前进
[02:54]	岁月蹉跎
[02:59]	她在心中最终建起了一座属于她的安静的城堡
[03:04]	而我又该如何度过
[03:11]
[03:15]
[03:22]