Say What's on Your Mind

歌名	Say What's on Your Mind
歌手	Rationale
专辑	Say What's on Your Mind

原歌词

[00:00.000]	作词 : Tinashe Fazakerley/Dione Wardle
[00:01.000]	作曲 : Tinashe Fazakerley/Dione Wardle/Henry White/Nathan Feddo
[00:19.574]	I've got 21 questions
[00:22.213]	And I hope you have patience for me
[00:27.029]	Yeah~
[00:28.976]	Seems like every time we get closer
[00:31.815]	And you get scared and go desperate on me
[00:37.477]	Yeah~
[00:40.283]	This life is serial
[00:41.728]	Imperial
[00:42.963]	Material
[00:44.139]	But it won't fade
[00:47.084]	Won't fade
[00:49.832]	I want to be with you
[00:51.429]	Sincerely
[00:52.709]	With no arteries
[00:53.868]	But darling one thing
[00:57.931]	Say what's on your mind
[01:00.287]	Say it into mine
[01:02.795]	Tell me all you want
[01:04.754]	When you need love
[01:07.708]	I just want to write you
[01:10.202]	California nights you
[01:12.611]	I just need to know
[01:14.536]	That you need it, need it, need it
[01:18.743]	Oh~
[01:24.376]	Can you feel it, can you feel it, can you feel it?
[01:28.937]	Oh~
[01:34.094]	Can you feel it, can you feel it, can you feel it?
[01:37.975]	I've got 21 mentions
[01:40.708]	And about your heart's still turn on me
[01:47.422]	Well I know as long as you will listen
[01:50.466]	I am never giving up on my dreams
[01:55.646]	Yeah~
[01:58.681]	This life is serial
[02:00.389]	Imperial
[02:01.600]	Material
[02:03.057]	But it won't fade
[02:05.420]	Won't fade
[02:08.477]	I want to be with you
[02:09.918]	Sincerley
[02:11.055]	With no arteries
[02:12.242]	But darling one thing
[02:16.168]	Say what's on your mind
[02:19.084]	Say it into mine
[02:21.174]	Tell me all you want
[02:23.362]	When you need love
[02:26.056]	I just want to write you
[02:28.538]	California nights, you
[02:30.993]	I just need to know that
[02:32.994]	you need it, need it
[02:35.759]	Say what's on your mind
[02:37.734]	Oh~
[02:42.560]	Can you feel it, can you feel it, can you feel it?
[02:47.218]	Oh~
[02:52.408]	Can you feel it, can you feel it, can you feel it?
[02:56.039]	Say what's on your mind
[02:57.770]	Say it into mine
[03:00.241]	Tell me all you want
[03:02.276]	When you need love
[03:05.311]	I just want to write you
[03:07.733]	California nights, you
[03:10.217]	I just need to know
[03:12.132]	That you need it, need it
[03:15.026]	Say what's on your mind

歌词翻译

[00:19.574]	我有21个疑问
[00:22.213]	希望你可以耐心听完
[00:27.029]
[00:28.976]	似乎每当我们更加亲密时
[00:31.815]	你会逐渐害怕并对我感到绝望
[00:37.477]
[00:40.283]	生活是部连续剧
[00:41.728]	勾心斗角
[00:42.963]	物欲横流
[00:44.139]	却如此鲜活
[00:47.084]	永不褪色
[00:49.832]	我爱你
[00:51.429]	情不知所起
[00:52.709]	一往而深
[00:53.868]	但亲爱的，只有一件事
[00:57.931]	你在困扰什么
[01:00.287]	请向我敞开心扉
[01:02.795]	当你需要爱时
[01:04.754]	告诉我你的全部渴望
[01:07.708]	我只想描述你
[01:10.202]	你在加州夜色中的身影
[01:12.611]	我只是想要确认
[01:14.536]	你需要我的爱
[01:18.743]
[01:24.376]	你能感受到我的爱吗？
[01:28.937]
[01:34.094]	你能感受到吗？
[01:37.975]	我有21点想对你提及
[01:40.708]	是关于你的心仍然支配着我
[01:47.422]	我明白只要你愿意听
[01:50.466]	我就会甘之如饴
[01:55.646]
[01:58.681]	生活是部连续剧
[02:00.389]	勾心斗角
[02:01.600]	物欲横流
[02:03.057]	却如此鲜活
[02:05.420]	永不褪色
[02:08.477]	我爱你
[02:09.918]	情不知所起
[02:11.055]	一往而深
[02:12.242]	但亲爱的，只有一件事
[02:16.168]	你在困扰什么
[02:19.084]	请向我敞开心扉
[02:21.174]	当你需要爱时
[02:23.362]	告诉我你的全部渴望
[02:26.056]	我只是想要描绘你
[02:28.538]	你在加州夜色中的身影
[02:30.993]	我只是想要确认
[02:32.994]	你需要我的爱
[02:35.759]	告诉我你在犹豫什么
[02:37.734]
[02:42.560]	你能感受到我的爱吗？
[02:47.218]
[02:52.408]	你能感受到吗？
[02:56.039]	你在困扰什么
[02:57.770]	请向我敞开心扉
[03:00.241]	当你需要爱时
[03:02.276]	告诉我你的全部渴望
[03:05.311]	我只是想要描绘你
[03:07.733]	你在加州夜色中的身影
[03:10.217]	我只是想要确认
[03:12.132]	你需要我的爱
[03:15.026]	让我了解你的全部