Ring Ring♪

歌名	Ring Ring♪
歌手	Girls²
专辑	ダイジョウブ

原歌词

[00:00.00]	作词 : Naoaki Iwami
[00:00.15]	作曲 : Naoaki Iwami
[00:00.30]
[00:00.62]	胸にRing Ring♪　魔法をかけたら
[00:04.20]	動き始める　ピュアなハート
[00:07.62]	きっとRing Ring♪　扉が開くよ
[00:11.45]	ほら笑顔を見せて
[00:16.67]
[00:17.97]	ずっと探してた　自分だけの物語を
[00:25.07]	でも　きっとそれは
[00:27.55]	自分にしか作れないね
[00:31.87]	いつだって
[00:34.55]	胸に閉じ込めてたハート
[00:38.60]	鳥かごの中
[00:41.42]	飛び立てる日を待ってる
[00:45.15]	胸にRing Ring♪　魔法をかけたら
[00:48.85]	見慣れた景色も輝き出す
[00:52.70]	誰かと比べて落ち込んでた
[00:56.15]	毎日はもうバイバイ
[00:59.72]	胸がRing Ring♪　ベルを鳴らしたら
[01:03.15]	部屋を飛び出して　町に出よう
[01:07.00]	新しい自分　見つけに行こう
[01:10.57]	さあ元気を出して
[01:17.05]
[01:24.27]	ずっと育ててた　夢の種は芽を出して
[01:31.32]	眩しい光浴びて
[01:33.85]	大きな花咲かせるんだ
[01:37.95]	つまずいて
[01:40.80]	もし立ち止まってしまったなら
[01:44.97]	勇気が湧く
[01:47.77]	魔法のメロディー鳴らそう
[01:54.90]
[02:25.72]	胸にRing Ring♪　魔法をかけたら
[02:29.20]	きっといいことが　起きる予感
[02:32.95]	何気ないことも　気持ち次第で
[02:36.32]	カラフルに変わる
[02:40.00]	胸にRing Ring♪　ベルが聞こえたら
[02:43.65]	好きな服を着て　さあ出かけよう
[02:47.05]	昨日よりも　今の自分が
[02:50.77]	好きになれるように
[02:54.35]	胸にRing Ring♪　魔法をかけたら
[02:58.12]	動き始める　ピュアなハート
[03:01.70]	きっとRing Ring♪　扉が開くよ
[03:05.15]	ほら笑顔を見せて
[03:12.90]

歌词翻译

[00:00.62]	向心中Ring Ring♪ 施展魔法的话
[00:04.20]	纯真之心便会再次汹涌澎湃
[00:07.62]	向紧闭的门Ring Ring♪ 定会开启
[00:11.45]	所以快让我看见你的笑容吧
[00:17.97]	一直在追寻只属于自己的故事
[00:25.07]	但是那肯定是
[00:27.55]	只有自己才能书写的呢
[00:31.87]	长期以来
[00:34.55]	心扉紧闭
[00:38.60]	困在鸟笼中
[00:41.42]	等待着从其挣脱的那日
[00:45.15]	向心中Ring Ring♪ 施展魔法的话
[00:48.85]	熟悉的景色也将焕然一新熠熠生辉
[00:52.70]	向与他人相比而无趣的每一天
[00:56.15]	挥手而别
[00:59.72]	心中Ring Ring♪ 响起铃声的话
[01:03.15]	那就冲出房屋拥抱这座城市
[01:07.00]	启程去寻找全新的自我
[01:10.57]	打起精神来
[01:24.27]	精心培育的梦想的种子萌出绿芽
[01:31.32]	沐浴在炫目的阳光下
[01:33.85]	定会开出巨大的花朵
[01:37.95]	如遇挫折
[01:40.80]	踌躇不前
[01:44.97]	那就奏响能让人爆发勇气力量
[01:47.77]	的魔法旋律吧
[02:25.72]	向心中Ring Ring♪ 施展魔法的话
[02:29.20]	有着定会发生好事的预感
[02:32.95]	面对一切坦然自若取决于自己的心情
[02:36.32]	都将变得五彩缤纷
[02:40.00]	心中Ring Ring♪ 听到铃声的话
[02:43.65]	穿着自己喜欢的衣服一起出门吧
[02:47.05]	比起昨日对于现在的自己
[02:50.77]	更加喜欢
[02:54.35]	向心中Ring Ring♪ 施展魔法的话
[02:58.12]	纯真之心便会再次汹涌澎湃
[03:01.70]	向紧闭的门Ring Ring♪ 定会开启
[03:05.15]	所以快让我看见你的笑容吧