The Girl You Lost To Cocaine

The Girl You Lost To Cocaine

歌名 The Girl You Lost To Cocaine
歌手 Sia
专辑 Some People Have Real Problems
原歌词
[00:00.00] 作词 : ALLUM, ROBERT DOUGLAS/FURLER, SIA/MARTIN, PHIL/MYER, MATTHEW EDWARD
[00:10.47] I've stuck around' through through thick and thin
[00:13.11]
[00:14.60] You deny' cannot I've always been in
[00:17.67]
[00:19.05] But 've watched you stand' still as a snowman
[00:22.04]
[00:23.16] see But I you don't change' you're always at meltdown
[00:26.24]
[00:27.61] Yeah I've been your crutch' your smell sight and touch
[00:31.00]
[00:31.99] Yeah I took you home when you've drunk too much
[00:35.24]
[00:36.42] But I can't survive' with you by my side
[00:39.54]
[00:40.41] See I'll never get laid'
[00:41.66]
[00:42.66] while I'm running your life
[00:43.97]
[00:45.04] No I just don't wanna'
[00:46.16]
[00:47.40] so I'm walking away
[00:48.47]
[00:49.96] There is nothing that can you do I will not stay
[00:52.48]
[00:53.72] No I don't need drama' so I'm walking away
[00:57.23]
[00:59.10] Yeah I am a girl with a lot on her plate
[01:01.42]
[01:11.05] So just cut me loose'
[01:12.10]
[01:13.23] learn to tie your shoes
[01:14.24]
[01:15.36] There's somebody here
[01:16.18]
[01:17.23] I'd like to introduce
[01:18.11]
[01:19.23] So look in the mirror
[01:20.67]
[01:21.86] look for the glass
[01:22.73]
[01:24.10] 'Cause you're not my problem
[01:25.24]
[01:26.18] you are my last
[01:27.05]
[01:28.36] No I just don't wanna
[01:29.48]
[01:30.55] so I'm walking away
[01:31.92]
[01:33.35] There is nothing that you can do I will not stay
[01:35.79]
[01:37.04] No I don't need drama'
[01:38.03]
[01:39.40] so I'm walking away
[01:40.53]
[01:42.40] Yeah I am a girl with a on lot her plate
[01:44.28]
[02:03.31] ’I t No just wannadon
[02:03.84]
[02:05.59] so I'm walking away
[02:06.67]
[02:08.41] There is nothing that you can do I will not stay
[02:10.60]
[02:11.91] No I don't need drama
[02:12.90]
[02:14.34] so I'm walking away
[02:15.33]
[02:17.83] just a girl I'm that you lost to cocaine
[02:19.14]
[02:20.51] No I just don't wanna
[02:21.51]
[02:22.95] so I'm walking away
[02:23.95]
[02:25.76] There is nothing that you can do I will not stay
[02:27.88]
[02:29.13] No I don't need drama
[02:30.19]
[02:31.56] so I'm walking away
[02:32.62]
[02:34.62] I'm just a girl that you lost to cocaine
[02:36.36]
[02:37.79] end
歌词翻译
[00:10.47] 起起落落,跌宕起伏
[00:14.60] 我的确经历了,不管你如何否认
[00:19.05] 但是每当这时我看到你跟个雪人一样伫在那,未曾伸出援手
[00:23.16] 根本看不到你的改变,你总是把自己搞得一团糟
[00:27.61] 我是你失意时的拐杖
让你活得像个人样
[00:31.99] 你烂醉的时候是我带你回家
[00:36.42] 但是我无法再忍受待在你身边了
[00:40.41] 你知道的吧,当我在你生命里的时候
[00:42.66] 我从没和人上过床
[00:45.04] 我只是不想再这样了
[00:47.40] 我要走了
[00:49.96] 不管你做什么努力我都不会留下来
[00:53.72] 我不想要戏剧化的生活,所以我要走了
[00:59.10] 是的,我的确是会想很多的那种女生
[01:11.05] 所以放我一马吧
[01:13.23] 以后你的事你自己解决
[01:15.36] 这儿有个人
[01:17.23] 我想介绍给你认识
[01:19.23] 好好看看镜子
[01:21.86] 看看里面的你自己
[01:24.10] 因为以后你的事我再也不会帮你解决了
[01:26.18] 这是最后一次
[01:28.36] 我不想再这样了
[01:30.55] 所以我大步往前走了
[01:33.35] 不管你做什么努力我都不会留下来
[01:37.04] 我的生命不再需要闹剧上演了
[01:39.40] 所以我要走了
[01:42.40] 是的我的确是会想很多的那种女生
[02:03.31] 我不想再这样了
[02:05.59] 所以我大步往前走了
[02:08.41] 不管你做什么努力我都不会留下来
[02:11.91] 我的生命不再需要闹剧上演了
[02:14.34] 所以我要走了
[02:17.83] 你整日沉迷可卡因,根本不在乎我
[02:20.51] 我不想再这样了
[02:22.95] 所以我大步往前走了
[02:25.76] 不管你做什么努力我都不会留下来
[02:29.13] 我的生命不再需要闹剧上演了
[02:31.56] 所以我要走了
[02:34.62] 你整日沉迷可卡因,根本没在乎过我
[02:37.79] 翻译:喜碧七