南塘河春梦

南塘河春梦

歌名 南塘河春梦
歌手 还潮
专辑 老酒日日醉,皇帝万万岁(The Ningbonese Art of Renunciation)
原歌词
[00:00.000] 作词 : 还潮
[00:01.000] 作曲 : 还潮
[00:20.514] 亲爱的
[00:23.263] 全宁波每一爿花泡的饭店和总有阿拉
[00:33.766] 新出花样 法式马鲛
[00:40.517] 我顶好
[00:43.514] 夜快落两个人呆大个时格坐勒湖边
[00:53.515] 看老头撑船 鹭鸶停勒船顶
[00:59.766] 我讲橘子的俄语讲法
[01:02.762] 是 болабитува
[01:06.763] 我讲泥鳅的法语讲法
[01:09.517] 是 Nier Valo Wâtard
[01:13.516] 我该杂七杂八个闲话
[01:16.515] 讲来算账
[01:20.264] 我人是有眼爹头娘脚
[01:22.957] 侬莫吓煞
[02:06.459] 我讲橘子的俄语讲法
[02:09.460] 是 болабитува
[02:13.458] 我讲泥鳅的法语讲法
[02:16.208] 是 Nier Valo Wâtard
[02:19.961] 我该杂七杂八个闲话
[02:22.958] 讲来算账
[02:26.958] 我人是有眼爹头娘脚
[02:29.709] 侬莫吓煞
[02:33.960] 勿会话煞
[02:36.707] 派来我一觉困转刚才还是只乱梦
[02:47.207] 日里夜里 侬在哪里?
[02:53.708] 风里雨里 侬在哪里?
[03:00.469] 蟹里虾里 侬在哪里?
歌词翻译
[00:20.514] 亲爱的
[00:23.263] 全宁波每一家花里胡哨的饭店都有我们
[00:33.766] 千奇百怪 法式马鲛
[00:40.517] 我最好
[00:43.514] 傍晚时两个人像傻子一样坐在湖边
[00:53.515] 看老头撑船 鹭鸶停在船顶
[00:59.766] 我讲橘子的俄语讲法
[01:02.762] 是剥了皮吐核(谐音)
[01:06.763] 我讲泥鳅的法语讲法
[01:09.517] 是捏不牢滑掉(谐音)
[01:13.516] 我这杂七杂八的玩笑话
[01:16.515] 张口就来
[01:20.264] 我这人的确有点不正经
[01:22.957] 你别害怕
[02:06.459] 我讲橘子的俄语讲法
[02:09.460] 是剥了皮吐核(谐音)
[02:13.458] 我讲泥鳅的法语讲法
[02:16.208] 是捏不牢滑掉(谐音)
[02:19.961] 我这杂七杂八的玩笑话
[02:22.958] 张口就来
[02:26.958] 我这个人是有些不正经
[02:29.709] 你别害怕
[02:33.960] 无语呀
[02:36.707] 原来我一觉醒来刚才只是个梦
[02:47.207] 日里夜里 你在哪里?
[02:53.708] 风里雨里 你在哪里?
[03:00.469] 蟹里虾里 你在哪里?