老式双卡录音机

老式双卡录音机

歌名 老式双卡录音机
歌手 还潮
专辑 老酒日日醉,皇帝万万岁(The Ningbonese Art of Renunciation)
原歌词
[00:00.000] 作词 : 还潮
[00:01.000] 作曲 : 还潮
[00:15.018] 阿叔有台录音机
[00:18.768] 摆勒橱里好几年
[00:22.015] 1987年的春天
[00:24.767] 买于第一百货商店
[00:29.518] 该年子河水刮清
[00:33.017] 喇叭裤也还流行
[00:36.516] 阿叔挈勒录音机
[00:39.265] 音量掿到顶大声
[00:43.768] 他顶欢喜齐秦
[00:47.518] 听歌的辰光写信
[00:50.768] “北方的狼”是他笔名
[00:58.018] 蓝扮也参考大佑
[01:01.765] “你乌溜溜的眼睛”
[01:05.018] 一词一句抄进当年的情书里
[01:40.518] 录音机勿用好几年
[01:44.019] 两只喇叭也生锈
[01:47.767] 台湾情歌十二首
[01:50.265] 勿知送拨勒啥人
[01:54.768] 他开始学会用手机
[01:57.768] 但时格有一个问题
[02:01.765] 为什么技术介先进
[02:04.515] 却还是老歌好听
[02:09.267] 世界一直在变
[02:12.765] 他却永远留勒该年
[02:16.015] 廿二三岁的歌声也未飘远
[02:23.515] 恋旧是人的本性
[02:26.456] 但人会选择性地忘记
[02:30.202] 声音却会永远为侬保留
歌词翻译
[00:15.018] 阿叔有台录音机
[00:18.768] 放在橱里好几年
[00:22.015] 1987年的春天
[00:24.767] 买于第一百货商店
[00:29.518] 这一年河水还很清澈
[00:33.017] 喇叭裤也还流行
[00:36.516] 阿叔提着录音机
[00:39.265] 音量拧到最大声
[00:43.768] 他最欢喜齐秦
[00:47.518] 听歌的时候写信
[00:50.768] “北方的狼”是他笔名
[00:58.018] 偶尔也参考大佑
[01:01.765] “你乌溜溜的眼睛”
[01:05.018] 一词一句抄进当年的情书里
[01:40.518] 录音机不用好几年
[01:44.019] 两只喇叭也生锈
[01:47.767] 台湾情歌十二首
[01:50.265] 不知送给了哪个人
[01:54.768] 他开始学会用手机
[01:57.768] 但始终有一个问题
[02:01.765] 为什么技术这么先进
[02:04.515] 却还是老歌好听
[02:09.267] 世界一直在变
[02:12.765] 他却永远留在那一年
[02:16.015] 廿二三岁的歌声也未飘远
[02:23.515] 恋旧是人的本性
[02:26.456] 但人会选择性地忘记
[02:30.202] 声音却会永远为你保留