Once In My Dreams

歌名	Once In My Dreams
歌手	Saidian
专辑	Evercircle

原歌词

[00:08.85]
[00:31.53]	Through out the life that I’ve been living
[00:38.99]	I’ve never felt this way before
[00:46.50]	True love to me was never given
[00:54.12]	I thought I’d live and die alone
[00:59.43]
[01:01.44]	You give me reason, you let me live again
[01:08.92]	And though there’s not much time we’ll spend
[01:15.72]	Follow me - just once in my dreams
[01:23.76]	One fleeting moment I need to believe
[01:30.80]	Share with me this one fantasy
[01:38.82]	Before forever I’ll leave
[01:45.36]
[01:45.88]	Like I have known you for a life-time
[01:53.57]	It seems to me when I’m with you
[02:01.14]	The circle’s closing and it all stands in line
[02:08.75]	In you I’ve found the love that’s true
[02:15.54]
[02:16.16]	You gave me reason, you gave me life again
[02:23.43]	And so I say before the end
[02:30.84]	Follow me - just once in my dreams
[02:38.94]	One fleeting moment I need to believe
[02:45.85]	Share with me this one fantasy
[02:53.84]	Before forever I’ll leave
[03:01.57]
[03:22.76]	On my way into death and destruction
[03:28.16]	Kneel and pray ‘cause the end has begun
[03:33.37]	Here I’ll stay where the madness of war rages on
[03:42.95]	Rages on
[03:49.23]
[04:10.69]	Far away from the cries of the dying
[04:15.97]	To a place without sorrow and pain
[04:21.39]	Goes my mind to unite with your soul there in time
[04:30.69]	For the time
[04:37.70]
[05:10.25]	Follow me - just once in my dreams
[05:18.15]	One fleeting moment I need to believe
[05:25.12]	Share with me this one fantasy
[05:33.19]	Before forever I’ll leave
[05:41.07]
[05:42.68]	Once Follow me - come stepping to my dreams
[05:57.89]	Once Follow me - never forever leave
[06:10.60]
[06:16.64]	Follow me - come stepping to my dreams
[06:33.44]	Follow me
[06:39.46]	Follow me
[06:48.07]

歌词翻译

[00:31.53]	我至今的人生
[00:38.99]	从未体验过
[00:46.50]	真诚的爱为何物
[00:54.12]	我曾以为我会孤独终老
[01:01.44]	是你赋予了我生命的意义
[01:08.92]	可惜我们相伴的时日无多
[01:15.72]	来到我的梦中吧，哪怕一次也好
[01:23.76]	即便你仅是转瞬即逝，也能重燃我的信念啊
[01:30.80]	真希望你能怀着与我同样的幻想
[01:38.82]	在我永远离开你之前
[01:45.88]	我们在一起的时候
[01:53.57]	感觉就像我们已然相伴一生
[02:01.14]	尽管相伴的时限将至
[02:08.75]	是你让我领会了爱的真谛
[02:16.16]	你赋予了我生命的意义
[02:23.43]	所以，在诀别之前，请容许我奢求你
[02:30.84]	来到我的梦中吧，哪怕一次也好
[02:38.94]	即便你仅是转瞬即逝，也能重燃我的信念啊
[02:45.85]	真希望你能怀着与我同样的幻想
[02:53.84]	在我永远离开你之前
[03:22.76]	当我踏上这条死亡与毁灭之路
[03:28.16]	我跪下祈祷，尽管我知道自己命不久矣
[03:33.37]	尽管战争疯狂地肆虐着这个地方，我也不会走开
[03:42.95]	战争只是疯狂地肆虐着这个世界
[04:10.69]	将我从周围将死之人的哀号声中带走
[04:15.97]	带去一个没有悲伤和痛苦的地方
[04:21.39]	在那个时候
[04:30.69]	我会在那里与你的灵魂重逢
[05:10.25]	来到我的梦中吧，哪怕一次也好
[05:18.15]	即便你仅是转瞬即逝，也能重燃我的信念啊
[05:25.12]	真希望你能怀着与我同样的幻想
[05:33.19]	在我永远离开你之前
[05:42.68]	来到我的梦中吧，哪怕一次也好
[05:57.89]	请再来找我一次，不要就这么永远离开我好吗？
[06:16.64]	来到我的梦中吧
[06:33.44]	来到我的梦中吧
[06:39.46]	来到我的梦中吧