Face In The Crowd

原歌词

[00:00.00]	作词 : Leo Wyndham/Rupert Turner/Matt Hodges/Harry Deacon
[00:01.00]	作曲 : Leo Wyndham/Rupert Turner/Matt Hodges/Harry Deacon
[00:18.69]	She is the strangest creature
[00:23.12]	I'm a failing man
[00:27.58]	Preying like a vulture
[00:32.30]	On my empty hand
[00:37.08]	And I follow
[00:41.54]	And I follow
[00:45.71]	And I follow
[00:50.40]	Her to the end of the line
[00:54.76]	You'd steal the light from the day
[01:01.41]	But oh how sweet it tastes
[01:07.88]	Please take me back
[01:10.50]	I could talk you down
[01:12.79]	I wanna find your face in the crowd
[01:20.08]	Found a friend inferior
[01:24.72]	Never trusted gods
[01:29.19]	Could've take her feather
[01:33.50]	Never felt so lost
[01:37.94]	But I'll find her
[01:42.48]	Yes, I'll find her
[01:47.38]	Yes, I'll find her
[01:51.95]	Though she won't let me in
[01:56.28]	You'd steal the light from the day
[02:02.51]	But oh how sweet it taste
[02:09.22]	Please take me back
[02:11.85]	I could talk you down
[02:14.25]	I wanna find your face in the crowd
[02:20.26]	You'd steal the light from the day
[02:26.93]	But oh how sweet it taste
[02:34.75]	Please take me back
[02:36.87]	I could talk you down
[02:39.27]	I wanna find your face in the crowd
[02:43.17]

歌词翻译

[00:18.69]	她是世上最奇妙的造物
[00:23.12]	我是个落魄的失败者
[00:27.58]	她捕猎的姿态如同秃鹰般锐利
[00:32.30]	而我仅余空空的掌心供她啄食
[00:37.08]	然后我跟上去
[00:41.54]	跟上去
[00:45.71]	紧紧地
[00:50.40]	跟随她走向人流的尽头
[00:54.76]	我知道你将要偷走那白昼的光
[01:01.41]	可它却让我觉出如许甜蜜
[01:07.88]	请带我回到我们相遇的那片人群吧
[01:10.50]	我可以哄你入睡
[01:12.79]	芸芸众生中我想看到你的脸
[01:20.08]	在潦倒中得一人与我同行（found a friend in failure）
[01:24.72]	从此可以不再向虚无的神明祈祷
[01:29.19]	我可以拿走她的一片羽毛权当纪念吗
[01:33.50]	不能，我触不到她，我从未感到如此失落
[01:37.94]	但我要去找她
[01:42.48]	我会去找她
[01:47.38]	跟随她在天空中留下的印记
[01:51.95]	尽管她不会对我敞开心扉
[01:56.28]	你将要偷走那白昼的光
[02:02.51]	可它却让我尝出如许甜蜜
[02:09.22]	请带我回到那个我们初识的人群吧
[02:11.85]	我可以哄你入睡
[02:14.25]	芸芸众生中我想看到你的脸
[02:20.26]	你要去偷走那属于白昼的光
[02:26.93]	可它却使我如此甘之如饴
[02:34.75]	所以请带我回去吧
[02:36.87]	带我回到我们的起点，让我哄你入睡
[02:39.27]	芸芸众生之中我只想看见你的脸啊