I don't think we can be friends

歌名	I don't think we can be friends
歌手	The Workday Release
专辑	I don't think we can be friends

原歌词

[00:00.00]	作词 : The Workday Release
[00:00.93]	作曲 : The Workday Release
[00:01.87]	It's been a year
[00:03.07]	Still it's not clear
[00:04.59]	If we can ever be friends
[00:08.21]	When every word hangs like a curse over our heads
[00:14.68]	I'm no longer who I was back then
[00:17.09]	And neither are you
[00:21.11]	But in the same room
[00:22.59]	What if we fall way back to when?
[00:27.78]	I don't think we can be
[00:29.59]	I don't think we can be friends
[00:34.36]	I don't think we can be
[00:36.01]	I don't think we can be friends
[00:40.39]	When we said goodbye
[00:42.98]	That's when the fire died
[00:46.21]	And after all this time
[00:49.91]	We should both know why
[00:53.16]	When I hear that song
[00:54.48]	And the beat comes along
[00:55.82]	I always see you dancing
[00:59.55]	When I hear your name
[01:00.83]	I can't escape seeing your face
[01:05.95]	I'm no longer who I was back then
[01:08.18]	And neither are you
[01:12.38]	But it's better to stay just as we are
[01:14.74]	And let it all fade
[01:18.87]	I don't think we can be
[01:20.83]	I don't think we can be friends
[01:25.37]	I don't think we can be
[01:27.26]	I don't think we can be friends
[01:31.51]	When we said goodbye
[01:34.08]	That's when the fire died
[01:37.45]	And after all this time
[01:40.83]	We should both know why
[01:44.90]	I don't think we can be
[01:46.52]	I don't think we can be friends
[01:50.88]	I don't think we can be
[01:52.94]	I don't think we can be friends
[01:57.52]	Nights with the light of you burning bright
[02:00.84]	Visiting ghosts from long, long ago
[02:03.88]	Nights with the light of you burning bright
[02:06.97]	Visiting ghosts from long, long ago
[02:10.06]	Nights with the light of you burning bright
[02:13.30]	Visiting ghosts I'm letting go
[02:23.14]	I don't think we can be
[02:24.77]	I don't think we can be friends
[02:29.25]	I don't think we can be
[02:31.19]	I don't think we can be friends
[02:35.31]	When we said goodbye
[02:38.42]	That's when the fire died
[02:41.19]	And after all this time
[02:44.63]	We should both know why
[02:48.31]	When we said goodbye
[02:51.35]	That's when the fire died
[02:54.44]	And after all this time
[02:57.60]	We should both know why

歌词翻译

[00:01.87]	时光飞逝
[00:03.07]	目前还不清楚
[00:04.59]	我们是否可以成为彼此的靠山
[00:08.21]	每个字语都像诅咒一样环绕着我们
[00:14.68]	我已经蜕变
[00:17.09]	你也破茧成蝶
[00:21.11]	又回到熟悉的地方
[00:22.59]	如果时光倒退
[00:27.78]	我也不认为我们可以
[00:29.59]	成为彼此的挚友
[00:34.36]	我不那么认为
[00:36.01]	我们可以成为彼此坚固的后盾
[00:40.39]	当我与你分离
[00:42.98]	万物俱寂
[00:46.21]	可是此刻
[00:49.91]	我们都心知肚明
[00:53.16]	当我听到这首歌
[00:54.48]	随心而动
[00:55.82]	我总是见你翩翩起舞
[00:59.55]	当我听到你的名字
[01:00.83]	你就会在我的脑海中浮现
[01:05.95]	我已成长
[01:08.18]	你也可以独当一面
[01:12.38]	但最好还是保持原样
[01:14.74]	让它随风而逝
[01:18.87]	我并不认为
[01:20.83]	我们可以成为同一伙人
[01:25.37]	我从未想过你我会相交
[01:27.26]	你我不同道
[01:31.51]	当我们离别时
[01:34.08]	我所有的热情在此刻消散
[01:37.45]	可是此刻
[01:40.83]	我们都很明了
[01:44.90]	我不会这么想
[01:46.52]	我们的人生轨迹不会相交
[01:50.88]	我不会认为
[01:52.94]	你我风雨共济
[01:57.52]	你如星河闪耀
[02:00.84]	拜访来自曾经的魂魄
[02:03.88]	当夜晚袭来你如繁星般闪耀
[02:06.97]	拜访以前的灵魂
[02:10.06]	你点亮了整个黑夜
[02:13.30]	拜访那些我驱逐的魂魄
[02:23.14]	我不会这么想
[02:24.77]	你我风雨同舟
[02:29.25]	你我就像
[02:31.19]	从不相交的平行线
[02:35.31]	当我们分别
[02:38.42]	所有的火光在此刻消逝
[02:41.19]	可是此刻
[02:44.63]	你我皆明了
[02:48.31]	当我们互相道别
[02:51.35]	万籁俱寂
[02:54.44]	可是此刻
[02:57.60]	你我皆明白到底是为何