MONSTER PARTY

MONSTER PARTY

歌名 MONSTER PARTY
歌手 まじ娘
专辑 寂しい人が一番偉いんだ
原歌词
[00:00.000] 作词 : majiko
[00:01.000] 作曲 : majiko
[00:06.847]
[00:08.847] 朧月夜に煌々と ゾクゾクと集まる影
[00:16.106] 秘密を守れるのなら こっちへおいで
[00:21.460] MONSTER PARTY
[00:23.144]
[00:38.192] ここにいるみんなは MONSTER
[00:42.091] 君が来るのを待っていたんだ
[00:45.665] 怖いもの知らずなんでしょう? こっちへおいで
[00:50.995] MONSTER P!!!!!!
[00:52.598]
[00:52.949] さあさ一緒に今夜 踊りませんか?
[00:56.557] 人喰いヘビには 十分にご注意を
[01:00.278] 歓迎いたしましょう またとない機会!
[01:03.767] 次は何世紀後か わかりゃしませんし
[01:07.607]
[01:08.899] DANCING MONSTER ドタバタなステップを
[01:15.715] Blood wine のシャワーを 掻き分けていけ
[01:21.405] OH ダーリンダーリン
[01:23.872] DANCING MONSTER ヤケクソなクラップを
[01:30.551] Good god!オーキードーキー 毛だらけのキスで
[01:36.223] 踊れ 牙が疼くまで
[01:39.735]
[01:45.867] 真面目なフランケンとも カッコつけヴァンパイアも
[01:49.274] 好きとか言っていたゾンビだって
[01:53.399] 仲良くなったんですか? 素晴らしいことです!
[01:56.819] 君達人間と変わらないんだよ
[02:00.717]
[02:01.020] さあさ一緒にずっと 踊りませんか?
[02:04.553] 意地悪魔女には 十分にご注意を
[02:08.089] 朝はまだ来ない 来させやしない
[02:11.604] 次会えるかどうか わかりゃしませんし
[02:15.183]
[02:33.651] さあさ永遠にずっと 踊り続けましょう!
[02:37.458] しっぽを踏まないように 十分にご注意を
[02:41.017] 帰るとは言わせない 言わせやしない
[02:44.354] だって 君は もう人間じゃないんだもん
[02:47.867]
[02:51.414] DANCING MONSTER ドタバタなステップを
[02:58.533] Blood wine のシャワーを 掻き分けていけ
[03:04.217] OH ダーリンダーリン
[03:06.574] DANCING MONSTER ヤケクソなクラップを
[03:13.107] Lock on! HAPPY BIRTH DAY 君が NEW MONSTER
[03:18.673] 踊ろう 世界が嘔吐くまで
歌词翻译
[00:08.847] 朦胧月色下辉煌地 陆续聚集的身影
[00:16.106] 若你能保守住秘密 还请前来此处
[00:21.460] 参加这盛大的聚会
[00:38.192] 聚集到这里的大家皆是 MONSTER(怪物)
[00:42.091] 全员正等待着你的到来
[00:45.665] 并不觉得恐惧吧? 请站到这边来
[00:50.995] 盛大派对开始!
[00:52.949] 跟随着大家在夜里 一同随心起舞吧?
[00:56.557] 过还请留心注意 藏在之中的食人蛇
[01:00.278] 热烈欢迎各位到来 此等机会如此难得
[01:03.767] 下次会是几世纪后 我等皆无从得知
[01:08.899] (だから/那么就) 舞动吧 怪物们 以欢喜雀跃的舞步
[01:15.715] 伴随着血酒的洗礼 欢悦躁动起来吧
[01:21.405] OH darling darling
[01:23.872] 舞动吧 怪物们 伴以自暴自弃的掌声
[01:30.551] Good god! 感觉畅快 以这尽是毛的亲吻
[01:36.223] 舞动吧 直到牙齿疼痛之前
[01:45.867] 即使是认真起来的Franken 或是打扮漂亮的吸血鬼也
[01:49.274] 只是个会说喜欢的僵尸而已
[01:53.399] 有变得亲热些了吗? 挺棒的哦!
[01:56.819] 你们和人类没有什么不同呢
[02:01.020] 不想陪着大家永远地 舞动下去吗?
[02:04.553] 可要留心注意那 有坏念头的魔女
[02:08.089] 下个清晨还未至 也不会让其到来
[02:11.604] 毕竟未能得知 下次可否能再相遇
[02:33.651] 那么就永远地 继续舞动下去吧!
[02:37.458] 不过还要留心注意 不要踩到别人的尾巴
[02:41.017] 不会让你想说回去的 也不会给你说的机会
[02:44.354] 毕竟 你已经 不再是人类了啊
[02:51.414] 舞动吧 怪物们 以欢喜雀跃的舞步
[02:58.533] 伴随着血酒的洗礼 欢悦躁动起来吧
[03:04.217] OH darling darling
[03:06.574] 舞动吧 怪物们 伴以自暴自弃的掌声
[03:13.107] Lock on! 祝你生日快乐 欢迎成为新的成员(怪物)
[03:18.673] 起舞吧 直到世界呕吐之前