Red Bandana

Red Bandana

歌名 Red Bandana
歌手 Aaron Watson
专辑 Red Bandana
原歌词
[00:51.354] Well I still wear his old faded red bandana
[00:57.571] I use it to wipe the sweat away from my brow
[01:02.612] You know I used it to dry my eyes on the day they left me
[01:08.783] What I wouldn't give to have him here still wearing it now
[01:15.380] It's hard to believe it'll be twenty years come November
[01:20.353] Man, sometimes I swear it seems like only last fall
[01:27.166] I can still hear the wisdom in his words like well-spoken poetry
[01:32.821] I can still see the salt rings on his old 20X Resistol
[01:39.734] Ah, but the days turn to months into ages
[01:46.005] Just as sure as barbed wire turns into rust
[01:51.456] Old cowboys ride off into the sunset
[01:56.751] Ashes to ashes, dust to dust
[02:02.845] Ashes to ashes, dust to dust
[02:08.709] Ashes to ashes, dust to dust
[02:14.510] Ashes to ashes, dust to dust
歌词翻译
[00:51.354] 我还带着他那条褪色的红牛仔巾
[00:57.571] 用它擦去额头上细密的汗珠
[01:02.612] 你也知道在他们离我而去的那天我用它拭干了眼角泪水
[01:08.783] 我只是不忍心让他现在继续带着它
[01:15.380] 不敢相信,到十一月时就已经过去了二十个年头了
[01:20.353] 老兄啊,我有时真的感觉这就像是去年秋天发生的事
[01:27.166] 我从他那诗一般的话语中,仍能感受到不曾湮灭的智慧
[01:32.821] 还有那顶旧牛仔帽上洗不去的汗渍也未曾消散于眼前
[01:39.734] Ah,点滴时间化作年月融进岁月
[01:46.005] 就好像闪光的铁丝网上最终会爬满锈迹
[01:51.456] 老牛仔骑着迟暮之马步入血红的夕阳
[01:56.751] 从无到有,从有到无
[02:02.845] 人世不再,天堂有你
[02:08.709] 尘归尘,土归土
[02:14.510]