歌いたくて歌いたくて

歌いたくて歌いたくて

歌名 歌いたくて歌いたくて
歌手 ザ・コインロッカーズ
专辑 憂鬱な空が好きなんだ (Special Edition)
原歌词
[00:00.000] 作词 : 秋元康
[00:00.416] 作曲 : 川浦正大
[00:00.833] 歌いたくて 歌いたくて
[00:05.877] 大声を出したくなる
[00:11.023] この胸に溜まっている
[00:15.985] 言葉を吐き出そう
[00:29.528] 自分の気持ちを
[00:34.076] 上手く話せないから
[00:39.211] 睨んでるような
[00:44.281] 目つきになってしまう
[00:48.706] もしギターがあれば
[00:53.631] その場でかき鳴らして
[00:58.960] 適当なメロディーで語るのに
[01:06.565] ワーウーオ
[01:09.176] 歌いたくて 歌いたくて
[01:14.880] ただ涙 溢れて来る
[01:19.592] あなたへのこの想いは
[01:24.672] いつか伝わるのか?
[01:29.605] 歌いたくて 歌いたくて
[01:34.785] 感情が昂ぶるんだ
[01:39.909] 少しだけ今の俺に
[01:45.217] 時間をくれないか
[01:50.637] ラ ラ ラ ラ ラ ラ
[01:55.752] そこで聞いてくれ
[02:00.850]
[02:03.447] 無口な奴だと
[02:08.567] 思われてるんだろう
[02:13.643] だけど本当は
[02:17.833] いろいろ話したいんだ
[02:23.172] 好きな音楽のことや映画のこと
[02:30.790] ワーウーオ
[02:33.388] 歌うことは 吐き出すこと
[02:38.756] 嘘のない独り言だ
[02:43.834] あなたには俺のすべて
[02:49.114] わかって欲しいから
[02:54.455] ラ ラ ラ ラ ラ ラ
[02:59.550] 歌わせてくれよ
[03:04.970]
[03:21.978] 歌いたくて 歌いたくて
[03:27.296] ただ涙 溢れて来る
[03:32.723] あなたへのこの想いは
[03:37.769] いつか伝わるのか?
[03:43.012] 歌いたくて 歌いたくて
[03:47.899] 感情が昂ぶるんだ
[03:53.046] 少しだけ今の俺に
[03:58.063] 時間をくれないか
[04:03.318] ラ ラ ラ ラ ラ ラ
[04:08.501] そこで聞いてくれ
[04:13.623] ラ ラ ラ ラ ラ ラ
[04:18.764] 歌わせてくれよ
[04:23.805]
歌词翻译
[00:00.833] 想要歌唱啊
[00:05.877] 就这样大声的唱出来
[00:11.023] 那一直沉积于内心的感受
[00:15.985] 随语言而吐露出来
[00:29.528] 对于自己的心境
[00:34.076] 总是不善言辞
[00:39.211] 像这样注视着你
[00:44.281] 眼神便会飘忽不定
[00:48.706] 若是能给我一把吉他
[00:53.631] 就能在这里弹奏起来
[00:58.960] 配合着恰当的旋律 向你诉说就好了
[01:06.565] Wa-Wu-O
[01:09.176] 好想要歌唱啊
[01:14.880] 偏偏只有眼泪涌了出来
[01:19.592] 对于你的感情啊
[01:24.672] 何时才能传达得到呢
[01:29.605] 真的想要歌唱啊
[01:34.785] 这心情也渐渐高涨
[01:39.909] 那么对于现在的我
[01:45.217] 是否能占用你些许时间呢
[01:50.637] La-La-La-La-La-La
[01:55.752] 就在这里 听我歌唱吧
[02:03.447] “真是个沉默寡言的家伙啊”
[02:08.567] 你或许一直这样看待我的吧
[02:13.643] 但是说真的
[02:17.833] 我还有好多话想和你倾诉
[02:23.172] 比如那喜欢的音乐或是电影
[02:30.790] Wa-Wu-O
[02:33.388] 对歌唱而言 是吐露真心
[02:38.756] 是那绝无谎言的自白
[02:43.834] 多么想让你
[02:49.114] 能了解我的全部啊
[02:54.455] La-La-La-La-La-La
[02:59.550] 就让我歌唱吧
[03:21.978] 想要歌唱
[03:27.296] 偏偏只有眼泪涌了出来
[03:32.723] 对于你的爱慕啊
[03:37.769] 何时才能传达得到
[03:43.012] 真的想要歌唱啊
[03:47.899] 这感情也渐渐高涨
[03:53.046] 那么对于现在的我
[03:58.063] 是否能占用你些许时间呢
[04:03.318] La-La-La-La-La-La
[04:08.501] 就在这里 听我歌唱吧
[04:13.623] La-La-La-La-La-La
[04:18.764] 那就让我放声歌唱吧