citrus

citrus

歌名 citrus
歌手 UNiTE.
专辑 citrus/Eyes_Tea_Bitter_Brown
原歌词
[00:00.62] 作詞:椎名未緒
[00:05.88] 作曲:未緒,ICHIRO KAMIYAMA
[00:10.63]
[00:14.82] 夢みたいに醒めたこの時と 嘘みたいに晴れた青い空
[00:22.94] 忘れられない君は 今でもずっと僕を照らす光となって
[00:34.75]
[00:47.10] 太陽がジリジリ照りつける 退屈な昼下がり
[00:54.60] 雨上がりの水たまりに映る ありふれた日常
[01:01.95] コントロールを失った紙飛行機 風に揺られて消えた
[01:09.60] あの日見た空の色は まるであの日あの場所の僕らみたいだ
[01:14.94] 覚えているかい?
[01:16.81] 今日も昨日も多分明日だってさ 転んで躓いて失敗ばっか
[01:24.23] 泣いて笑って傷もつけあったね 全て大切だった
[01:31.62] ずっと 変わらぬままでいよう
[01:38.62] 夢みたいに醒めたこの時と 君みたいに晴れた青い空
[01:46.72] 果たせないままの約束が 心の奥で渦巻いてる
[01:53.47] 過ぎ去った時に置いてきた 空みたいに笑った君の顔
[02:01.64] あの日と違う空を見上げるたびに あの日の君を思い出す
[02:10.75] 風に揺られ消えてしまったのは 紙飛行機だけじゃなかった
[02:18.29] まさかあの日が最後で 二度と会えないだなんて思わなかった
[02:23.69] やっぱりずるいね
[02:25.63] 何だって何時だって誕生日だってさ 君は僕のいつも一歩先
[02:33.00] 泣いても笑っても人生は一度きり それじゃ早すぎるだろう?
[02:40.44] ずっと 側で笑っていて欲しかった
[02:52.41]
[03:03.06] 二度と戻れない 『戻ることはない』
[03:06.86] 君を忘れない 『僕も忘れない』
[03:10.25] いつまでも 『いつまでも』 終わることなく
[03:14.33] 僕らの未来は続いてゆく また巡り逢おう
[03:25.63] La...
[03:35.95] 忘れないって泣いたあの時と 嘘みたいに笑った君の顔
[03:44.43] 叶わないはずの約束を 心の奥で叫んでいる
[03:51.22] 過ぎ去った時に置いてきた 思い出は胸にしまったまま
[03:59.38] 君だけいない世界 あの日と同じ太陽が僕に煌めいた
[04:08.73] La...
歌词翻译
[00:00.62]
[00:14.82] 梦醒时分 见到了仿佛虚幻般晴朗的蓝天
[00:22.94] 无法忘怀的你 至今仍是照耀我的光芒
[00:47.10] 太阳连续不断照耀着这无聊的午后
[00:54.60] 雨后的积水反射出平凡的日常
[01:01.95] 失控的纸飞机在风中摇曳直至消失
[01:09.60] 那日所见天空的颜色 就如那天在那里的我们一样
[01:14.94] 你还记得吗?
[01:16.81] 昨天 今天 甚至明天 因跌倒而失败
[01:24.23] 我们哭着笑着 也有受伤 回想起来却都是如此珍贵
[01:31.62] 让我们永远不变一直在一起
[01:38.62] 梦醒时分 见到了像你一样晴朗澄澈的青空
[01:46.72] 无法实现的诺言 在我心中翻腾
[01:53.47] 将像天空般的你的笑脸抛至过去
[02:01.64] 望着和那日不同的天空 为何总是想起那日的你
[02:10.75] 随风摇曳消失的东西 不只有纸飞机
[02:18.29] 未曾料到那日竟是你我最后的相会
[02:23.69] 真是太狡猾了
[02:25.63] 无论什么时候 就连生日也好 你总是先我一步
[02:33.00] 哭也好笑也好 人生只有一次 这样是不是太过短暂了
[02:40.44] 想要一直在你身旁一起欢笑
[03:03.06] 再也无法回头【已经回不去了】
[03:06.86] 不会忘记你【我也不会忘记】
[03:10.25] 我们永远【永远】不会结束
[03:14.33] 约定好了我们的未来还要继续对吧?我们终有一日再见
[03:25.63]
[03:35.95] 当我哭着说不会忘记你的时候 你的笑脸是如此虚幻
[03:44.43] 在内心深处呐喊无法实现的约定
[03:51.22] 将过去的时光珍藏于心中
[03:59.38] 没有你的世界里 如同那日般的太阳照耀着我
[04:08.73]