[00:00.000] |
作词 : 小岛敬太 |
[00:01.000] |
作曲 : 小岛敬太 |
[00:15] |
おっさんだって |
[00:19] |
君と恋したい |
[00:22] |
いくつになっても |
[00:26] |
胸焼き焦がせ |
[00:30] |
どんなにきれいな星よりも |
[00:35] |
今夜のあなたは美しい |
[00:45] |
ウィンカーの音に |
[00:49] |
ドキドキ重ね |
[00:53] |
窓から差し込む光追いかけた |
[00:59] |
どんな眩しい宝石も |
[01:05] |
今夜のあなたに適わない |
[01:13] |
きれいな夜景を見に行こう |
[01:20] |
こじゃれた隠れ家探そう |
[01:28] |
余計な言葉はいらない |
[01:36] |
これが大人の恋だから |
[01:57] |
おっさんだって |
[02:00] |
君と夢見たい |
[02:04] |
制限速度の星を追い越した |
[02:11] |
はしゃぐのをためらうけれど |
[02:17] |
今夜のあなたは美しい |
[02:26] |
内緒の抜け道飛ばそう |
[02:33] |
夜風に言葉をかき消えそう |
[02:41] |
余計な答えはいらない |
[02:48] |
こんな素敵な夜だから |
[03:02] |
初めてみたいに重ねあう |
[03:22] |
ぎこちなく時を刻もう |
[03:30] |
懲りずに永遠誓おう |
[03:38] |
何度も命を燃やすよ |
[03:46] |
はしゃぐのを諦めないで |
[03:50] |
内緒の抜け道飛ばそう |
[03:58] |
夜風に言葉をかき消えそう |
[04:05] |
余計な答えはいらない |
[04:13] |
こんな素敵な夜だから |
[04:20] |
これは大人の恋だから |
[00:15] |
虽然是个大叔 |
[00:19] |
可我想和你谈恋爱 |
[00:22] |
无论到了几岁 |
[00:26] |
胸膛都会为爱烧灼滚烫 |
[00:30] |
今夜的你比任何美丽的星星 |
[00:35] |
更加美丽 |
[00:45] |
转向灯的声响与 |
[00:49] |
我的心跳重合响彻云霄 |
[00:53] |
心动不已追逐窗外透入的光芒 |
[00:59] |
任何耀眼的宝石 |
[01:05] |
都比不上今晚的你 |
[01:13] |
去看看美丽的夜景吧 |
[01:20] |
去寻找时尚的藏身处吧 |
[01:28] |
不要说多余的话 |
[01:36] |
因为这就是大人的恋爱 |
[01:57] |
虽是大叔 |
[02:00] |
也想和你追梦 |
[02:04] |
我们超越限速追逐流星 |
[02:11] |
虽然你保持矜持 |
[02:17] |
但今晚的你仍然如此美丽 |
[02:26] |
走上秘密的岔路吧 |
[02:33] |
夜风把我们的言语都吹走吧 |
[02:41] |
不要多余的回答 |
[02:48] |
因为这是一个美好的夜晚 |
[03:02] |
像彼此都是第一次那样重合 |
[03:22] |
笨拙地刻凿着我们的时光 |
[03:30] |
不怕教训地誓言永远 |
[03:38] |
无数次地燃烧生命吧 |
[03:46] |
不要放弃我们的欢愉 |
[03:50] |
走上秘密地岔路吧 |
[03:58] |
夜风把我们的言语都吹走吧 |
[04:05] |
不需要多余的回答 |
[04:13] |
因为这是一个多么美好的夜晚 |
[04:20] |
因为这是大人的恋爱 |