Killers Who Are Partying

歌名	Killers Who Are Partying
歌手	Madonna
专辑	Madame X

原歌词

[00:00.000]	作词 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzaï
[00:01.000]	作曲 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzaï
[00:15.44]	I will be gay, if the gay are burned
[00:29.65]	I’ll be Africa, if Africa is shut down
[00:44.67]	I will be poor, if the poor are humiliated
[00:57.95]	And I’ll be a child, if the children are exploited
[01:08.09]
[01:15.87]	I know what I am
[01:21.15]	And I know what I’m not
[01:24.97]
[01:26.79]	O mundo é selvagem
[01:32.92]	O caminho é solitário (É, é, é)
[01:41.38]	O mundo é selvagem
[01:47.15]	O caminho é solitário
[01:54.14]	É, é, é,
[02:00.04]	(É, é, é, é)
[02:07.77]	(É, é, é, é)
[02:13.82]	(É, é, é, é)
[02:17.36]
[02:18.76]	I’ll be Islam, if Islam is hated
[02:31.20]	I’ll be Israel, if they're incarcerated
[02:46.48]	I’ll be Native Indian, if the Indian has been taken
[03:01.01]	I’ll be a woman, if she’s raped and her heart is breaking
[03:12.97]
[03:15.25]	I know what I am (God knows what I am)
[03:23.01]	And I know what I’m not (And He knows what I'm not)
[03:30.26]	Do you know who you are?
[03:36.97]	Will we know when to stop?
[03:41.16]
[03:43.57]	O mundo é selvagem
[03:49.94]	O caminho é solitário (É, é, é)
[03:58.19]	O mundo é selvagem
[04:04.43]	O caminho é solitário
[04:10.61]	É, é, é,
[04:12.64]	Eu já sei o que sou
[04:15.47]	E o que não sou (É, é, é, é)
[04:19.31]	Eu sei o que sou
[04:22.89]	E o que não sou (É, é, é, é)
[04:26.55]	O mundo (Wild is the world)
[04:31.59]	Wild is the world (É selvagem)
[04:35.97]	Wild is the world (É, é, é, é)
[04:41.33]	I know what I am (God knows what I am)
[04:49.33]	And I know what I’m not (And He knows what I'm not)
[04:56.57]	Do you know who you are?
[05:03.34]	Will we know when to stop?
[05:10.70]	Wild is the world
[05:15.32]	And lonely is a path
[05:18.92]	To come to you

歌词翻译

[00:15.44]	如果爱上同性会被施以火刑我不介意如此
[00:29.65]	若是非洲沦陷我愿成为这片大陆
[00:44.67]	如果贫穷会被人羞辱就让我一贫如洗
[00:57.95]	而如果儿童也被压榨我也会成为儿童
[01:15.87]	我清楚明了我是谁
[01:21.15]	我也知道我不是谁
[01:26.79]	世界狂野
[01:32.92]	前路孤独（没错）
[01:41.38]	世界狂野
[01:47.15]	前路孤独
[01:54.14]
[02:00.04]
[02:07.77]
[02:13.82]
[02:18.76]	若是回教招人厌恶我将成为教徒
[02:31.20]	若是以色列人被关押我将是他们中的一份子
[02:46.48]	若是印第安人被夺去领地我就是那土著人
[03:01.01]	如果有女人被凌辱心碎那我愿成为她
[03:15.25]	我知道我是谁（上帝知道我是谁）
[03:23.01]	我也知道我不是谁（上帝也知道我不是谁）
[03:30.26]	你知道你到底是谁吗？
[03:36.97]	我们真的知道该驻足何处吗？
[03:43.57]	世界狂野
[03:49.94]	前路孤独（没错）
[03:58.19]	世界狂野
[04:04.43]	前路孤独
[04:10.61]
[04:12.64]	我已经知道我是谁了
[04:15.47]	我也知道我不是谁
[04:19.31]	我知道我是谁
[04:22.89]	我也知道我不是谁
[04:26.55]	世界啊（狂野才是这世界的本真）
[04:31.59]	狂野才是这世界的本真（如此疯狂）
[04:35.97]	狂野才是这世界的本真（没错）
[04:41.33]	我知道我是谁（上帝知道我是谁）
[04:49.33]	我也知道我不是谁（上帝也知道我不是谁）
[04:56.57]	你知道你到底是谁吗？
[05:03.34]	我们真的知道该驻足何处吗？
[05:10.70]	狂野才是这世界的本真
[05:15.32]	孤独才是那
[05:18.92]	通往真我之路