Offenbach: Barcarolle

Offenbach: Barcarolle

歌名	Offenbach: Barcarolle
歌手	Katherine Jenkins
歌手	William Hayward
歌手	YoungStar
专辑	Katherine Jenkins / Second Nature

原歌词

[00:22.28]	Le temps fuit et sans retour,
[00:26.76]	Emporte nos tendresses.
[00:31.24]	Loin de cet heureux séjour,
[00:35.65]	Le temps fuit sans retour.
[00:40.22]	Zéphyrs embrasés,
[00:45.06]	Versez-nous vos caresses.
[00:48.80]	Zéphyrs embrasés,
[00:53.57]	Donnez-nous vos baisers!
[00:58.14]	Vos baisers! vos baisers! Ah!
[01:09.50]	Belle nuit, à nuit d'amour,
[01:13.32]	Souris à nos ivresses!
[01:17.93]	Nuit plus douce que le jour,
[01:22.28]	à belle nuit d'amour!
[01:30.56]	Oh! Souris à nos ivresses!
[01:36.50]	Nuit d'amour, à nuit d'amour!
[01:43.82]	Ah! ah! ah!
[01:48.49]	Ah! ah! ah!
[01:54.17]	Ah! ah! ah! ah!
[02:07.23]	Ah!

歌词翻译

[00:22.28]	不再回来是光阴，
[00:26.76]	它带走我们感情。
[00:31.24]	快乐生活也远去，
[00:35.65]	不再回来是光阴。
[00:40.22]	迷人的西风啊，
[00:45.06]	你快给我们爱情。
[00:48.80]	迷人的西风啊，
[00:53.57]	你给我们亲吻。
[00:58.14]	你的亲吻！你的亲吻！啊！
[01:09.50]	美丽的夜，爱的夜，
[01:13.32]	我们在含笑欢欣！
[01:17.93]	夜晚要比白天美，
[01:22.28]	美丽夜，有爱情！
[01:30.56]	哦！我们多么地欢欣！
[01:36.50]	爱的夜晚，充满爱情！
[01:43.82]	啊！啊！啊！
[01:48.49]	啊！啊！啊！
[01:54.17]	啊！啊！啊！啊！
[02:07.23]	啊！