I Can Do It Without You

歌名	I Can Do It Without You
歌手	Kaiser Chiefs
专辑	Yours Truly, Angry Mob

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Nick Hodgson & Ricky Wilson & Andrew White & Simon Rix & Nick Baines
[00:02.94]	.
[00:16.77]	of None the buildings even look the same,
[00:20.54]	And underneath them all the shops have changed.
[00:24.48]	I don't pretend they're in a lot more pain,
[00:28.60]	Stocking much too young for the professionals to stay in.
[00:32.04]	.
[00:32.23]	I can do it, I can do it,
[00:33.85]	I can do it, I can do it without you.
[00:39.98]	I can do it, I can do it,
[00:41.66]	I can do it, I can do it without you.
[00:46.10]	.
[00:48.98]	I'm returning to the North again
[00:52.79]	Everybody has to talk on the train.
[00:56.73]	And if you've got nothing thats clever to say,
[01:00.73]	Nobody's listening to you anyway.
[01:03.54]	.
[01:03.79]	'Cos I can do it, I can do it,
[01:05.79]	I can do it, I can do it without you.
[01:11.92]	I can do it, I can do it,
[01:13.67]	I can do it, I can do it without you.
[01:18.98]	But it wouldn't be very good.
[01:24.29]	.
[01:44.42]	La la la, la la la la la la la la la, etc.
[01:51.68]	.
[02:00.65]	What you want here?
[02:03.21]	It doesn't matter!
[02:05.15]	I don't think that it can be done without you.
[02:09.23]	What you doing?
[02:11.17]	It doesn't matter!
[02:13.23]	But everything that's done is all about you
[02:16.35]	.
[02:16.54]
[02:22.79]	We convince each other nothing has changed
[02:26.60]	Nobody else will ever write the same
[02:30.60]	The adaptation for the stage is now playing
[02:34.60]	For your protection all the names have been changed
[02:37.81]	.
[02:38.06]	I can do it, I can do it,
[02:39.80]	I can do it, I can do it without you.
[02:45.99]	I can do it, I can do it,
[02:47.68]	I can do it, I can do it without you.
[02:53.85]	I can do it, I can do it,
[02:55.60]	I can do it, I can do it without you.
[03:01.35]	I can do it, I can do it,
[03:03.67]	I can do it, I can do it without you.
[03:09.04]	But it wouldn't be very good.

歌词翻译

[00:02.94]	.
[00:16.77]	没有一幢楼阁似曾相识
[00:20.54]	楼下的商铺也几度经手
[00:24.48]	我不会认为他们会陷入伤悲
[00:28.60]	只是他们会用一种新姿态继续留下
[00:32.04]	.
[00:32.23]	我能做到
[00:33.85]	我能做到不必依靠你的力量
[00:39.98]	我能做到
[00:41.66]	我能做到不必依靠你的力量
[00:46.10]	.
[00:48.98]	再次转身走向北方
[00:52.79]	每个人都乘搭这趟列车
[00:56.73]	如果你没有什么有趣的梗
[01:00.73]	便无人会听你言语
[01:03.54]	.
[01:03.79]	因为我能做到
[01:05.79]	我能做到不必依靠你的力量
[01:11.92]	我能做到
[01:13.67]	我能做到不必依靠你的力量
[01:18.98]	但是事情不会太过顺利
[01:24.29]	.
[01:44.42]	啦啦啦
[01:51.68]	.
[02:00.65]	你想在这儿得到什么
[02:03.21]	无所谓了
[02:05.15]	我不觉得你会如愿以偿
[02:09.23]	你在做什么
[02:11.17]	无所谓了
[02:13.23]	但是一切的完结都与你有关
[02:16.35]	.
[02:22.79]	我们自我安慰自己世事无常
[02:26.60]	每个人的故事也不尽相同
[02:30.60]	为了生存只能不断适应新的生活
[02:34.60]	才能保护那些曾经得到的荣光
[02:37.81]	.
[02:38.06]	我能做到
[02:39.80]	我能做到不必依靠你的力量
[02:45.99]	我能做到
[02:47.68]	我能做到不必依靠你的力量
[02:53.85]	我能做到
[02:55.60]	我能做到不必依靠你的力量
[03:01.35]	我能做到
[03:03.67]	我能做到不必依靠你的力量
[03:09.04]	但是事情不会太过顺利