already

歌名	already
歌手	anatu
专辑	already

原歌词

[00:00.000]	作曲 : anatu/Pierre-Andreas Berndt
[00:08.76]	Been a week since I met you
[00:12.84]	You spend a couple o' nights
[00:17.24]	Don't think I'll ever forget you
[00:20.78]	You came as quick the surprise
[00:24.30]	The feelings that I'm feeling
[00:29.30]	Usually take some more time
[00:34.00]	Been a week since I met you
[00:37.09]	Don't know how to do this right
[00:40.19]	Wanna tell you that I love you
[00:45.43]	But I'm afraid this might change
[00:48.61]	Cos I only just met you
[00:53.80]	So you might not feel the same
[00:56.95]	No I don't really know you
[01:02.17]	I don't mind if you find it strange
[01:05.29]	Wanna tell you that I love you
[01:09.76]	Already
[01:15.76]	Might not know all your secrets
[01:19.85]	And I don't give a damn
[01:23.91]	Want your freedom
[01:24.82]	Then keep it
[01:28.20]	Not here to ruin your plans
[01:31.64]	Not saying I need you
[01:36.74]	Or I'm your biggest fan
[01:40.96]	I'm not asking for nothing
[01:43.78]	And you don't have to understand
[01:46.94]	Wanna tell you that I love you
[01:52.22]	But I'm afraid this might change
[01:55.32]	Cos I only just met you
[02:00.53]	So you might not feel the same
[02:03.91]	No I don't really know you
[02:09.18]	I don't mind if you find it strange
[02:12.26]	Wanna tell you that I love you
[02:16.59]	Already
[02:23.09]	Heard you when we were sleeping
[02:27.08]	Whisper in my ear
[02:30.67]	The words that I'd been trying to say
[02:34.84]	You said them loud and clear
[02:37.78]	Wanna tell you that I love you
[02:42.26]	But I'm afraid this might change
[02:45.84]	Cos I only just met you
[02:50.90]	So you might not feel the same
[02:54.14]	No I don't really know you
[02:59.38]	I don't mind if you find it strange
[03:02.52]	Wanna tell you that I love you
[03:07.11]	Already
[03:11.09]	Wanna tell you that I love you
[03:15.62]	Already

歌词翻译

[00:08.76]	我遇见你，已经一个星期了
[00:12.84]	你要住个几晚上
[00:17.24]	别以为我会忘记你
[00:20.78]	你来得太突然了
[00:24.30]	我的感觉
[00:29.30]	通常花更多时间
[00:34.00]	我遇见你，已经一个星期了
[00:37.09]	不知道怎么做才对
[00:40.19]	我想告诉你，我爱你
[00:45.43]	但我害怕这份心动可能会改变
[00:48.61]	因为我才刚刚认识你
[00:53.80]	所以你可能感觉和我不一样
[00:56.95]	不，我不太了解你
[01:02.17]	我不介意你是否觉得奇怪
[01:05.29]	我想告诉你，我爱你
[01:09.76]	我已经爱上你了
[01:15.76]	可能不知道你所有的秘密
[01:19.85]	我才不在乎呢
[01:23.91]	想要你的自由
[01:24.82]	然后把它保存
[01:28.20]	不是来破坏你的计划的
[01:31.64]	不是说我需要你
[01:36.74]	或许我是你的头号粉丝
[01:40.96]	我不求回报
[01:43.78]	你不需要理解
[01:46.94]	我想告诉你，我爱你
[01:52.22]	但我害怕这份心动可能会改变
[01:55.32]	因为我才刚刚认识你
[02:00.53]	所以你可能感觉和我不一样
[02:03.91]	不，我不太了解你
[02:09.18]	我不介意你是否觉得奇怪
[02:12.26]	我想告诉你，我爱你
[02:16.59]	我已经爱上你了
[02:23.09]	我们睡觉的时候听到你的声音
[02:27.08]	在我耳边低语
[02:30.67]	我一直想说的那些话
[02:34.84]	你大声而清晰地把它们说了出来
[02:37.78]	我想告诉你，我爱你
[02:42.26]	但我害怕这份心动可能会改变
[02:45.84]	因为我才刚刚认识你
[02:50.90]	所以你可能感觉和我不一样
[02:54.14]	不，我不太了解你
[02:59.38]	我不介意你是否觉得奇怪
[03:02.52]	我想告诉你，我爱你
[03:07.11]	我已经爱上你了
[03:11.09]	我想告诉你，我爱你
[03:15.62]	我已经爱上你了