NO MORE!

歌名	NO MORE!
歌手	Happiness
专辑	POWER GIRLS

原歌词

[00:00.000]	作曲 : SKÅRE, MATS LIE / Desmond Linder, Lisa / FAITH, J.
[00:00.66]	作词：Kanata Okajima
[00:01.12]	作曲：MATS LIE SKARE/J FAITH/LISA DESMOND/MARIA MARCUS
[00:01.53]
[00:02.05]	La la la la la
[00:03.43]	Na na na na say my name yeah say my name
[00:06.04]	La la la la la
[00:07.34]	Na na na na say my name yeah say my name
[00:10.13]	La la la la la
[00:10.87]
[00:12.00]	知らない誰かとね
[00:14.17]	いるみたいね
[00:16.29]	How could that be right？
[00:17.72]	(How could that be right？)
[00:20.28]	愛しいはずの私を
[00:22.24]	そんな扱いするなんて
[00:24.90]	It don't feel right, right
[00:27.27]
[00:27.74]	後悔しても It's too late now (Late now)
[00:31.80]	追いかけて来ても
[00:34.24]	もう許さない (Apologize？)
[00:36.61]	My love, my love, my love
[00:38.59]	Only one しか愛せない
[00:40.49]	(You should know better)
[00:41.73]
[00:42.21]	Cut you off悪夢は終わり
[00:47.74]	お話にならないよ Boy
[00:51.89]	All my girls！
[00:53.35]	早く来て！
[00:55.25]	ヤバい夜にしようよTonight
[00:58.94]
[01:02.44]	Don't care no more！
[01:03.38]	Don't care no more！
[01:04.29]	派手に踊るの
[01:06.58]	Don't care no more！
[01:07.45]	Don't care no more！
[01:08.65]	忘れるまで
[01:10.74]	Don't care no more！
[01:11.40]	Don't care no more！
[01:12.69]	サヨナラ Ex-boyfriend
[01:15.70]	(Good-bye, good-bye, good-bye)
[01:18.58]
[01:19.24]	We'll be laughing and clapping and
[01:20.91]	dancing until the morning (Uhh-woow)
[01:22.97]	Oh yeah laughing and clapping and
[01:24.44]	dancing until the morning (Uhh-woow)
[01:26.71]	美しくなって
[01:29.26]	見返してあげる Good-bye！
[01:34.38]	(Go wave your hands！)
[01:38.75]	La la la la la
[01:42.30]
[01:44.57]	都合悪くなって
[01:46.83]	全部スルーなんて
[01:48.98]	How could that be right？
[01:50.57]	(How could that be right？)
[01:52.87]	Girl friends までキレさせて
[01:54.90]	だいぶ図太いみたいね
[01:57.60]	It don't feel right
[01:59.19]
[01:59.77]	So sorry, I'm かしこいの
[02:03.86]	無駄な言い訳アリエナイ
[02:08.02]	Cuz I'm done振り返らない
[02:11.63]	新しい明日へ Standby...
[02:15.58]
[02:18.63]	Don't care no more！
[02:20.01]	Don't care no more！
[02:21.46]	派手に楽しもう
[02:23.43]	Don't care no more！
[02:24.12]	Don't care no more！
[02:25.61]	乙女の逆襲
[02:27.52]	Don't care no more！
[02:28.33]	Don't care no more！
[02:29.57]	元気でいてね
[02:32.27]	(Good-bye, good-bye, good-bye)
[02:34.89]
[02:35.72]	We'll be laughing and clapping and
[02:37.01]	dancing until the morning (Uhh-woow)
[02:39.76]	Oh yeah laughing and clapping and
[02:41.22]	dancing until the morning (Uhh-woow)
[02:43.46]	いつか最高の恋をする日まで Good-bye！
[02:50.88]
[02:52.74]	気づけばもう朝アリガト大好きな
[02:58.57]	Besties, besties, uh love ya besties
[03:01.19]	華麗に Power up して Come back してみせるからね
[03:06.36]	晴れやかに生きるわ Oh
[03:08.58]
[03:12.01]	La la la la la
[03:13.45]	Na na na na say my name yeah say my name
[03:15.80]	Don't make me waitin'
[03:17.50]	Na na na na say my name yeah say my name
[03:20.15]	まだ　足りない
[03:21.24]
[03:21.81]	I'm not a イイ娘 Girl like that
[03:24.35]	Girl like that, not a girl like that
[03:25.65]	I'm not a イイ娘 Girl like that, girl like...
[03:30.25]
[03:31.35]	Don't care no more！
[03:32.12]	Don't care no more！
[03:33.31]	派手に踊るの
[03:35.47]	Don't care no more！
[03:36.36]	Don't care no more！
[03:37.62]	忘れるまで
[03:39.58]	Don't care no more！
[03:40.34]	Don't care no more！
[03:41.65]	サヨナラ Ex-boyfriend
[03:44.21]	(Good-bye, good-bye, good-bye)
[03:47.42]
[03:47.89]	We'll be laughing and clapping and
[03:49.13]	dancing until the morning (Uhh-woow)
[03:51.81]	Oh yeah laughing and clapping and
[03:53.21]	dancing until the morning (Uhh-woow)
[03:55.59]	美しくなって
[03:58.08]	見返してあげる Good-bye！
[04:03.16]	(Go wave your hands！)
[04:04.20]
[04:05.46]	Uhh-woow
[04:09.63]	Uhh-woow

歌词翻译

[00:02.05]
[00:03.43]
[00:06.04]
[00:07.34]
[00:10.13]
[00:12.00]	就像是
[00:14.17]	和一个陌生人在一起一样
[00:16.29]
[00:17.72]
[00:20.28]	本应被你爱护的我
[00:22.24]	如今你却这样对待我
[00:24.90]
[00:27.74]	就算你后悔了也已经太晚了
[00:31.80]	就算你追上来
[00:34.24]	我也再也不会原谅你了
[00:36.61]
[00:38.59]	我只会专情于一个人
[00:40.49]
[00:42.21]	Cut you off 这场噩梦到此为止了
[00:47.74]	我们已经完全无法沟通了 boy
[00:51.89]
[00:53.35]	快到我身边来
[00:55.25]	今晚让我们放飞自我的痛玩吧
[01:02.44]	别再在乎了
[01:03.38]	别再在乎了
[01:04.29]	我要纵情的起舞
[01:06.58]	别再在乎了
[01:07.45]	别再在乎了
[01:08.65]	直到忘却这一切
[01:10.74]	别再在乎了
[01:11.40]	别再在乎了
[01:12.69]	再见Ex-boyfriend
[01:15.70]
[01:19.24]
[01:20.91]
[01:22.97]
[01:24.44]
[01:26.71]	我会变得更漂亮
[01:29.26]	让你对我刮目相看 good-bye
[01:34.38]
[01:38.75]
[01:44.57]	总是只考虑到自己
[01:46.83]	对我完全置若罔闻
[01:48.98]
[01:50.57]
[01:52.87]	就连我的闺蜜们
[01:54.90]	都对你的行为感到愤怒
[01:57.60]	你似乎也有点太厚脸皮了吧
[01:59.77]	So sorry I'm 别再耍小聪明了
[02:03.86]	别再找那些没用的借口了真是难以置信
[02:08.02]	Cuz I'm done 我已对你没有任何留恋了
[02:11.63]	我已经准备迎接崭新的明天
[02:18.63]	别再在乎了
[02:20.01]	别再在乎了
[02:21.46]	我要尽情的享受
[02:23.43]	别再在乎了
[02:24.12]	别再在乎了
[02:25.61]	少女的逆袭
[02:27.52]	别再在乎了
[02:28.33]	别再在乎了
[02:29.57]	你多保重
[02:32.27]
[02:35.72]
[02:37.01]
[02:39.76]
[02:41.22]
[02:43.46]	总有一天可以谈一场最美好的恋爱
[02:52.74]	回过神来天已经亮了谢谢我最爱的
[02:58.57]
[03:01.19]	华丽蜕变振作起来以更美好的姿态归来
[03:06.36]	我要活出自己的精彩
[03:12.01]
[03:13.45]
[03:15.80]
[03:17.50]
[03:20.15]	还远远不够
[03:21.81]	我并不是像她那样的好女孩
[03:24.35]
[03:25.65]	我并不是像她那样的好女孩
[03:31.35]	别再在乎了
[03:32.12]	别再在乎了
[03:33.31]	我要纵情的起舞
[03:35.47]	别再在乎了
[03:36.36]	别再在乎了
[03:37.62]	直到忘却这一切
[03:39.58]	别再在乎了
[03:40.34]	别再在乎了
[03:41.65]	再见Ex-boyfriend
[03:44.21]
[03:47.89]
[03:49.13]
[03:51.81]
[03:53.21]
[03:55.59]	我会变得更漂亮
[03:58.08]	让你对我刮目相看 good-bye
[04:03.16]
[04:05.46]
[04:09.63]