Will You Be Gone All Summer?

Will You Be Gone All Summer?

歌名 Will You Be Gone All Summer?
歌手 Katie Goes to Tokyo
专辑 My Naked Heart
原歌词
[00:06.96] I’m all alone in this town
[00:09.33] it’s not the same here anymore
[00:15.50] and when the lights go out at night I sit at home
[00:21.81] I try your number one more time
[00:27.70] another day is gone
[00:32.69] and I want you to know
[00:40.52] I don’t care if everyday is sunshine
[00:46.57] and I don’t care if all I get is rain
[00:52.94] I need to know will you be gone all summer?
[00:58.74] 'cause I don’t wanna play the waiting game
[01:05.45] I walk along the city streets
[01:11.56] and try to make up things to do
[01:17.77] but I’ve got you stuck on my mind
[01:24.01] and I don’t know how to get through to you
[01:31.39] another day is gone
[01:36.55] and I want you to know
[01:42.86] I don’t care if everyday is sunshine
[01:49.10] and I don’t care if all I get is rain
[01:55.21] I need to know will you be gone all summer?
[02:01.53] 'cause I don’t wanna play the waiting game
[02:07.77] I don’t wanna play the waiting game
[02:10.72] I don’t wanna play the waiting game
[02:13.78] I don’t care if all I get is rain
[02:16.96] I want you to know
[02:35.88] I don’t care if everyday is sunshine
[02:42.08] and I don’t care if all I get is rain
[02:48.32] I need to know will you be gone all summer?
[02:54.37] 'cause I don’t wanna play the waiting game
[03:00.61] I don’t wanna play the waiting game
[03:06.85] I don’t care if all I get is rain
[03:12.58]
歌词翻译
[00:06.96] 我孤零零的待在这座小镇里
[00:09.33] 这儿不再是从前的模样
[00:15.50] 夜晚灯熄了以后 我闲坐在家
[00:21.81] 我再次拨打着你的号码
[00:27.70] 又一天过去了
[00:32.69] 我想让你知道
[00:40.52] 我不在乎是否每天都天气晴朗
[00:46.57] 就算我被雨淋湿我也无所谓
[00:52.94] 我只想知道 你是否整个夏日都会离开我
[00:58.74] 因为我不想再玩着等人游戏
[01:05.45] 我漫步在城市的街道上
[01:11.56] 试着找点事情做
[01:17.77] 可我满脑子都是你啊
[01:24.01] 我不知道如何联络到你
[01:31.39] 又一天过去了
[01:36.55] 我想让你知道
[01:42.86] 我不在乎是否每天都天气晴朗
[01:49.10] 就算我被雨淋湿我也无所谓
[01:55.21] 我只想知道 你是否整个夏日都会离开我
[02:01.53] 因为我不想再玩着等人游戏
[02:07.77] 我不想再玩等人游戏
[02:10.72] 我不想再玩等人游戏
[02:13.78] 就算我被雨淋湿我也无所谓
[02:16.96] 我想让你知道
[02:35.88] 我不在乎是否每天都天气晴朗
[02:42.08] 就算我被雨淋湿我也无所谓
[02:48.32] 我只想知道 你是否整个夏日都会离开我
[02:54.37] 因为我不想再玩着等人游戏
[03:00.61] 我不想再玩等人游戏
[03:06.85] 就算我被雨淋湿我也无所谓