My Own Hero

歌名	My Own Hero
歌手	Andy Grammer
专辑	My Own Hero

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Andrew Grammer/Nicholas Oliver Ruth/Michael Matosic/Michael Pollack
[00:00.11]	Tell me, do I need to be my own hero?
[00:05.84]	Would you lay your life down?
[00:07.78]	Would you give an arm or a leg?
[00:10.07]	Are we gonna fight now?
[00:11.89]	'Cause baby, it's the world we’re against
[00:14.06]	Is it our time now, right now
[00:16.57]	Or is it just me in the end?
[00:21.68]	Is our future bright now?
[00:23.48]	Tell me, is the dark seeping in?
[00:25.91]	Are we alright now?
[00:27.49]	Are we barely breathing again?
[00:29.68]	Is it our time now, right now
[00:32.01]	Or is it just me in the end?
[00:35.92]	Will you come running when I scream your name?
[00:41.04]	The wolves are out hunting and they're coming for me
[00:44.92]	Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
[00:52.84]	Will you come running? I need to know
[00:56.54]	An army of two, or am I all alone?
[01:00.52]	Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
[01:08.48]	I don’t know how I'm gonna do it
[01:11.46]	But I'm gonna do it with or without you
[01:16.34]	I don't know how I'm gonna do it
[01:19.19]	But I'm gonna do it if it's the last thing I do
[01:23.11]	Do I gotta save my own life, save my own life
[01:27.92]	For my whole life? Whoa
[01:30.91]	And do I gotta find my own light, find my own light
[01:35.52]	For my whole life? Whoa
[01:38.75]	Will you come running when I scream your name?
[01:43.51]	The wolves are out hunting and they're coming for me
[01:47.52]	Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
[01:55.54]	Will you come running? I need to know
[01:59.24]	An army of two, or am I all alone?
[02:03.10]	Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
[02:11.27]	Whoa, whoa
[02:20.03]	Whoa, whoa, woah
[02:27.11]	Would you lay your life down?
[02:28.99]	Would you give an arm or a leg?
[02:30.85]	Are we gonna fight now?
[02:32.64]	'Cause baby, it's the world we’re against
[02:34.75]	Is it our time now, right now
[02:37.32]	Or is it just me in the end? Yeah
[02:41.90]	Will you come running when I scream your name?
[02:46.10]	(When I scream your name)
[02:46.80]	The wolves are out hunting and they're coming for me
[02:49.91]	Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
[02:57.93]	(Be my own hero, be my own hero)
[02:58.60]	Will you come running? I need to know (I need to know)
[03:02.06]	An army of two, or am I all alone?
[03:05.78]	Tell me, do I need to be my own hero? (Be my own hero)
[03:09.92]	(Do I need to be, do I need to be
[03:11.22]	Do I need to be my own, be my own)
[03:13.92]	Tell me, do I need to be my own hero?

歌词翻译

[00:00.11]	告诉我我需要自我救赎吗
[00:05.84]	你愿放弃你宝贵的生命吗
[00:07.78]	你愿献出只胳膊或条腿吗
[00:10.07]	我们是否要在此奋起而战
[00:11.89]	宝贝我们与世界抗衡
[00:14.06]	如今这是我们的时代吗
[00:16.57]	或是最终仅我一人孤军奋战
[00:21.68]	此刻我们的未来是否无限光明
[00:23.48]	告诉我黑暗是否正在潜入人心
[00:25.91]	此刻我们是否精神振奋
[00:27.49]	我们又是否再次奄奄于息
[00:29.68]	如今这是我们的时代吗
[00:32.01]	或是最终仅我一人孤军奋战
[00:35.92]	当我叫喊你的名字时你会昂扬起斗志吗
[00:41.04]	危机四伏我苦陷挣扎
[00:44.92]	告诉我我需要自我救赎吗
[00:52.84]	我想知道你是否会昂扬起斗志
[00:56.54]	这会是一支两人的军队吗或是我单枪匹马
[01:00.52]	告诉我我需要自我救赎吗
[01:08.48]	我苦陷挣扎
[01:11.46]	然而无论你在与否我都会如此
[01:16.34]	苦陷挣扎
[01:19.19]	若这是我生命将余的最后扑火我会如此
[01:23.11]	我要挽救自己的生命拯救自己的世界吗
[01:27.92]	为此终生捍卫吗噢
[01:30.91]	我是否必须寻得希望重振旗鼓
[01:35.52]	为此终生坚守吗噢
[01:38.75]	当我叫喊你的名字时你会昂扬起斗志吗
[01:43.51]	危机四伏我苦陷挣扎
[01:47.52]	告诉我我需要自我救赎吗
[01:55.54]	我想知道你是否会昂扬起斗志
[01:59.24]	这会是一支两人的军队或是我单枪匹马吗
[02:03.10]	告诉我我需要自我救赎吗
[02:11.27]
[02:20.03]
[02:27.11]	你愿放弃你宝贵的生命吗
[02:28.99]	你愿献出只胳膊或条腿吗
[02:30.85]	我们是否要在此奋起而战
[02:32.64]	宝贝我们与世界抗衡
[02:34.75]	如今这是我们的时代吗
[02:37.32]	或是最终仅我一人孤军奋战
[02:41.90]	当我叫喊你的名字时你会昂扬起斗志吗
[02:46.10]	（当我叫喊你的名字时）
[02:46.80]	危机四伏我苦陷挣扎
[02:49.91]	告诉我我需要自我救赎吗
[02:57.93]	（自我救赎）
[02:58.60]	我想知道你是否会昂扬起斗志
[03:02.06]	这会是一支两人的军队或是我单枪匹马吗
[03:05.78]	告诉我我需要自我救赎吗
[03:09.92]	告诉我我需要自我救赎吗
[03:11.22]	（告诉我我需要自我救赎吗）
[03:13.92]	告诉我我需要自我救赎吗