Is It Love feat. Angela McCluskey

歌名	Is It Love feat. Angela McCluskey
歌手	Kendrick Lamar
专辑	Kendrick Lamar

原歌词

[00:06.153]	Sit still and close your eyes smoke to it
[00:13.606]	What's behind the other door Oh-ohh
[00:20.493]	No more silence no more silence
[00:23.752]	Don't kill this thing we got called love
[00:27.312]	don't shoot
[00:29.263]	Just searching for the perfect shot
[00:34.468]	When love comes calling don't look back
[00:41.519]	When love comes calling don't look away
[00:48.622]	When love comes calling don't look back
[00:55.574]	When love comes calling don't look away
[01:02.656]	I used to write rhymes all day and all night
[01:06.186]	When y'all was playing PlayStation
[01:07.875]	my pencil was erasing lines
[01:10.192]	My conscience only knew what's half-tight
[01:13.143]	At 3:14 it's time to get me a slice my nigga
[01:18.583]	This is a dog's fight my nigga
[01:21.837]	The soundtrack to life my nigga
[01:25.614]	Kendrick Lamar his momma called him that
[01:28.791]	He watched House Party and ate Apple Jacks
[01:32.300]	He sold Sega games his cousin sold crack
[01:35.836]	He pumped Reeboks his uncles pumped packs
[01:39.639]	Punk fake jump-shot ball hit the back
[01:42.624]	Ball dreams of being point guard was off limits Jack
[01:46.432]	That's because these Compton streets was built not to win
[01:49.866]	You killed the nigga
[01:50.674]	I stole a bible is that a sin
[01:53.635]	Part of me though I'm searching for answers
[01:56.085]	The good kid from the ugly city
[01:58.179]	that's mad that he's had some
[01:59.531]	Where is the love
[02:02.833]	don't look back
[02:06.185]	When love comes calling don't look away
[02:13.356]	When love comes calling don't look back
[02:20.358]	When love comes calling don't look away
[02:29.911]	Give me rings give me chains mayne
[02:32.084]	Give me a blue Benz red Porsche red Range
[02:36.171]	Give me black bitches white hoes new clothes
[02:39.228]	A mansion with marble floors and security codes
[02:42.782]	Then give me some landa or maybe I'll land a
[02:46.618]	G5

歌词翻译

[00:06.153]	静坐，合上眼（飞一口）
[00:13.606]	门外发生了什么？
[00:20.493]	不再沉默不再沉默
[00:23.752]	不要毁了我们称之为的爱
[00:27.312]	别
[00:29.263]	去寻求完美的解决
[00:34.468]	当爱在呼唤不要顾虑
[00:41.519]	当爱在呼唤不要逃避
[00:48.622]	当爱在呼唤不要顾虑
[00:55.574]	当爱在呼唤不要逃避
[01:02.656]	K Dot ：过去我不分昼夜的写下押韵
[01:06.186]	当你们都在玩游戏机时
[01:07.875]	我不断修改这我所写下的东西
[01:10.192]	我有一半的内心无时无刻都处在绷紧状态
[01:13.143]	3：14了，叶子该传到我了兄弟
[01:18.583]	这是丑女人们的争斗兄弟
[01:21.837]	人生的伴奏兄弟
[01:25.614]	肯德里克·拉马尔他的妈妈这么叫他他
[01:28.791]	他喝这苹果白兰地在派对里看着其他人狂欢
[01:32.300]	他卖掉了他的冒险游戏他表弟卖掉了他的射击游戏
[01:35.836]	他穿着reeboks的球鞋他叔叔穿着包裹性好的球鞋
[01:39.639]	虚晃跳投打板得分
[01:42.624]	从篮球梦中醒来
[01:46.432]	这是因为康普顿的街头不是为了胜利才修建的
[01:49.866]	你杀过人
[01:50.674]	我偷过一本好书这是否是一样都是罪过
[01:53.635]	对我而言我在寻求答案
[01:56.085]	来自丑陋城市的乖孩子
[01:58.179]	他快要发疯了
[01:59.531]	爱在哪里？
[02:02.833]	别回头看
[02:06.185]	当爱在呼唤不要逃避
[02:13.356]	当爱在呼唤不要顾虑
[02:20.358]	当爱在呼唤不要逃避
[02:29.911]	梅恩（人名）给我戒指给我链子
[02:32.084]	给我辆蓝色奔驰红色保时捷红色系列
[02:36.171]	给我黑色的妹子白色的妹子和新衣
[02:39.228]	大理石地板的大厦和安全地带
[02:42.782]	然后给我一些紫罗兰也许我会在G5上学
[02:46.618]	。