Thinning

Thinning

歌名 Thinning
歌手 Snail Mail
专辑 Habit
原歌词
[00:00.000] 作词 : Lindsey Jordan
[00:01.000] 作曲 : Lindsey Jordan
[00:28.08] Haven't felt right in a week
[00:31.41] And l'm thinning out
[00:35.39] And it hurts bad
[00:37.79] I gotta get back
[00:43.03] Hot head and dreamless sleep
[00:45.92] I could just slip down
[00:49.50] And on the wrong track
[00:52.84] I gotta get back
[01:11.56] I wanna spend the entire year
[01:14.84] Just face down
[01:18.44] And on my own time
[01:21.47] I wanna waste mine
[01:26.31] And spend the rest of it asking myself"Is this who you are?"
[01:32.85] And I don't know
[01:36.24] It just feels gross
[02:09.80] I don't think there's anything wrong
[02:13.40] I don't think there's anything wrong
[02:17.29] And I don't think there's anything wrong
[02:20.97] I don't think there's anything wrong
[02:39.91] Sunlight on the back of my arms
[02:42.85] Just thins me out
[02:46.04] To a different time
[02:49.78] I wanna waste time
歌词翻译
[00:28.08] 一整周我都在神游
[00:31.41] 日渐颓败
[00:35.39] 一切都在使我痛苦
[00:37.79] 我要回到过去
[00:43.03] 头脑发热和安然入眠
[00:45.92] 可我只任由自己堕落
[00:49.50] 任由事情脱离正轨
[00:52.84] 我想回到从前
[01:11.56] 我要花上一整年的时间
[01:14.84] 趴着什么也不干
[01:18.44] 在我自己的时间里
[01:21.47] 我只想浪费一切
[01:26.31] 在剩余的光阴里质问自己:“你就是这个样子了吗?”
[01:32.85] 我真的不知道
[01:36.24] 一切都令人作呕
[02:09.80] 到底哪里不对啊
[02:13.40] 我明明感觉很好
[02:17.29] 没什么地方出了错
[02:20.97] 一切都没什么不对
[02:39.91] 阳光落在我背上
[02:42.85] 它令我意识稀薄
[02:46.04] 身处在另一个时空
[02:49.78] 就让我消磨下去吧