Effortless

歌名	Effortless
歌手	Polo G
专辑	Die A Legend

原歌词

[00:00.000]	作词 : Polo G/Eric Sandoval
[00:01.000]	作曲 : Polo G/Eric Sandoval
[00:08.80]	Sonic
[00:11.36]	Talk slick, he a dead man
[00:12.88]	Shots from the FN sprayin'
[00:14.53]	These days, they don't give a ****
[00:16.07]	They'll shoot where the kids playin'
[00:17.65]	Judge tryna give 'em life
[00:19.02]	So them gang signs turn to prayer hands
[00:20.57]	I come from a dark place, I'll never be there again
[00:23.68]	Double G's on everything, Gucci my headband
[00:26.72]	Keep smokin' these dead ******, I feel like Redman
[00:29.78]	Pourin' lean up out my cup,
[00:31.28]	Runnin' through these bucks for my dead friends
[00:32.85]	Capalot bought guns for the hood,
[00:34.17]	Heard that's what the feds sayin'
[00:35.83]	My life a movie, ever since birth,
[00:37.65]	It's been lights, camera, action
[00:39.12]	I did a lot of s**t in these streets
[00:40.74]	But only got booked for trappin'
[00:42.02]	I'm from Chicago,
[00:42.91]	Where it's normal to hear .40's clappin'
[00:44.93]	All you hear is them shots let off,
[00:46.70]	That door slam, and them tires scratchin'
[00:48.25]	Rollie on my wrist, gotta get more rich,
[00:49.75]	I want that brand new Patek
[00:51.11]	I ball like AI, this s**t effortless,
[00:52.95]	Don't give a **** 'bout practice
[00:54.43]	Where I'm from we all on that car
[00:55.69]	If he drive too fast, we gon' let him have it
[00:57.29]	Opposition wanna kill me,
[00:58.31]	And I'll be damned if I let it happen
[01:00.27]	And the day I leave this earth,
[01:01.73]	I'ma die with legend status
[01:03.33]	I'ma reunite with my demons,
[01:04.87]	We gon' be in Heaven cappin'
[01:06.40]	Hundred K on VVS,
[01:07.64]	Just to show I'm blessed from rappin'
[01:09.43]	I keep this glizzy tucked
[01:10.90]	If they plan on necklace snatchin'
[01:12.56]	Talk slick, he a dead man
[01:13.98]	Shots from the FN sprayin'
[01:15.51]	These days, they don't give a ****
[01:17.08]	They'll shoot where the kids playin'
[01:18.68]	Judge tryna give 'em life
[01:20.05]	So them gang signs turn to prayer hands
[01:21.51]	I come from a dark place, I'll never be there again
[01:24.75]	Double G's on everything, Gucci my headband
[01:27.83]	Keep smokin' these dead ******, I feel like Redman
[01:30.82]	Pourin' lean up out my cup,
[01:32.45]	Runnin' through these bucks for my dead friends
[01:34.00]	Capalot bought guns for the hood,
[01:35.34]	Heard that's what the feds sayin'
[01:36.95]	My shoes from Germany, like James Harden,
[01:39.17]	Euro step on the scene
[01:40.32]	Double G's, new Margiela, Alexander McQueen
[01:43.29]	And you know that bag on me,
[01:44.47]	It's at least fifty bands in them jeans
[01:46.15]	Pockets fat and my jewelry dancing
[01:47.42]	Diamonds flooded like New Orleans
[01:49.18]	Lavish life, now I live like a king
[01:50.82]	I got on, now I'm blessing my team
[01:52.23]	Told my brother, "I got your back"
[01:53.60]	Show my ****** what loyalty means
[01:55.23]	But this s**t wasn't as easy as it seems
[01:56.83]	My homie died at 16
[01:58.29]	I remember I was up all night
[01:59.89]	Kept seeing death in my dreams
[02:01.47]	I was posted on Sed with them fiends
[02:02.92]	Hot and 'em got the TEC with the stream
[02:04.47]	Laser tag, we was playin' with them beams
[02:05.97]	Young ***** tryna kill everything
[02:07.64]	Touch his soul in this four nickel ring
[02:09.18]	It's a whole lot of shots flying in your FaceTime
[02:10.93]	When that Smith & Wesson ring (Ayy)
[02:12.53]	Talk slick, he a dead man
[02:14.96]	Shots from the FN sprayin'
[02:16.66]	These days, they don't give a ****
[02:18.23]	They'll shoot where the kids playin'
[02:19.74]	Judge tryna give 'em life
[02:21.08]	So them gang signs turn to prayer hands
[02:22.72]	I come from a dark place, I'll never be there again
[02:25.85]	Double G's on everything, Gucci my headband
[02:28.98]	Keep smokin' these dead ******, I feel like Redman
[02:32.00]	Pourin' lean up out my cup,
[02:33.53]	Runnin' through these bucks for my dead friends
[02:35.08]	Capalot bought guns for the hood,
[02:36.37]	Heard that's what the feds sayin'
[02:44.48]	Sonic

歌词翻译

[00:08.80]
[00:11.36]	背叛我小爷送你上天
[00:12.88]	突突突来个天女散花
[00:14.53]	最近世道都变了
[00:16.07]	他们可以在小孩玩的游乐场搞真人cs go
[00:17.65]	法官想盼他们终身监禁
[00:19.02]	他想让混社会的孩子们都变成虔诚的教徒（呵呵）
[00:20.57]	我从一个黑暗的地方走了出来我再也不想回到过去
[00:23.68]	小爷全身都是gucci
[00:26.72]	下手毫不留情我罪孽深重
[00:29.78]	喝点紫色的水水麻痹自我
[00:31.28]	我已经回不了头了因为我那些死去的兄弟
[00:32.85]	小爷在Chicago都能买到枪给我的兄弟们（芝加哥有很严的枪械管制）
[00:34.17]	我恶名昭彰警察都认得我
[00:35.83]	我的人生就像一场电影从出生就注定不凡
[00:37.65]	我万人瞩目我说到做到（狠）
[00:39.12]	我在街上干了很多你不敢想象的事
[00:40.74]	但是我现在靠说唱做大
[00:42.02]	我来自芝加哥
[00:42.91]	这个地方天天都在上演真人cs go
[00:44.93]	耳边都是突突突的声音
[00:46.70]	门被砸烂的声音还有轮胎摩擦地面的声音
[00:48.25]	小爷戴劳力士但我还不满足
[00:49.75]	我想要戴百达斐丽
[00:51.11]	我像艾佛森一样轻松赚到钞票
[00:52.95]	我从来不去计较那些小事我都玩真的
[00:54.43]	我和我的兄弟都是一根线上的蚂蚱
[00:55.69]	如果他想要单飞我会下手毫不犹豫
[00:57.29]	有人想要送我上天
[00:58.31]	你太天真了这怎么可能
[01:00.27]	但当我离开这个世界的时候
[01:01.73]	我肯定已经成为了一代传奇
[01:03.33]	我会在天堂与我心里的恶魔重聚（polo g经常产生抑郁情绪他在BST里面说 “it's a lot of demons that I fought）
[01:04.87]	（polo g经常产生抑郁情绪他在BST里面说 “it's a lot of demons that I fought）
[01:06.40]	小爷戴最闪的钻
[01:07.64]	只是为了炫耀我感谢说唱带给我的一切
[01:09.43]	把枪藏好
[01:10.90]	因为我怕他们偷偷告发我
[01:12.56]	背叛我小爷送你上天
[01:13.98]	突突突来个天女散花
[01:15.51]	最近世道都变了
[01:17.08]	他们可以在小孩玩的游乐场搞真人cs go
[01:18.68]	法官想盼他们终身监禁
[01:20.05]	他想让混社会的孩子们都变成虔诚的教徒（呵呵）
[01:21.51]	我从一个黑暗的地方走了出来我再也不想回到过去
[01:24.75]	小爷全身都是gucci
[01:27.83]	下手毫不留情我罪孽深重
[01:30.82]	喝点紫色的水水麻痹自我
[01:32.45]	我已经回不了头了因为我那些死去的兄弟
[01:34.00]	小爷在Chicago都能买到枪给我的兄弟们（芝加哥有很严的枪械管制）
[01:35.34]	我恶名昭彰警察都认得我
[01:36.95]	我穿着德国的鞋子富的就像james harden（nba球星）
[01:39.17]	欧洲步过人（polo g的word play 不好翻译懂得都懂）
[01:40.32]	小爷买的都是奢侈品
[01:43.29]	你知道我有的是钱
[01:44.47]	裤兜里塞得全是钞票
[01:46.15]	美元珠宝我什么都有
[01:47.42]	身上戴着的钻石都是顶级
[01:49.18]	奢侈的生活方式我是你的国王
[01:50.82]	我走起了跟我混的也都过得不错
[01:52.23]	告诉我的兄弟我罩着你
[01:53.60]	给你们打个样什么叫忠诚
[01:55.23]	但是想真正做到并不是那么容易的
[01:56.83]	我有个兄弟16岁的时候走了
[01:58.29]	我记得那天我彻夜无眠
[01:59.89]	我在梦中反复看见死亡
[02:01.47]	我抽椰子麻痹自我与冰冷的现实对抗
[02:02.92]	我为我兄弟报仇的之后枪膛发烫
[02:04.47]	精准的瞄准我一击必杀
[02:05.97]	我和我的兄弟们全都心狠手辣
[02:07.64]	把你打得灵魂出窍
[02:09.18]	趁你不备给你来个天女散花突突突
[02:10.93]	枪响之时就是你归西之日
[02:12.53]	背叛我小爷送你上天
[02:14.96]	突突突来个天女散花
[02:16.66]	最近世道都变了
[02:18.23]	他们可以在小孩玩的游乐场搞真人cs go
[02:19.74]	法官想盼他们终身监禁
[02:21.08]	他想让混社会的孩子们都变成虔诚的教徒（呵呵）
[02:22.72]	我从一个黑暗的地方走了出来我再也不想回到过去
[02:25.85]	小爷全身都是gucci
[02:28.98]	下手毫不留情我罪孽深重
[02:32.00]	喝点紫色的水水麻痹自我
[02:33.53]	我已经回不了头了因为我那些死去的兄弟
[02:35.08]	小爷在Chicago都能买到枪给我的兄弟们（芝加哥有很严的枪械管制）
[02:36.37]	我恶名昭彰警察都认得我
[02:44.48]