This Is Us

歌名	This Is Us
歌手	Keyshia Cole
专辑	A Different Me

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Horn+Bogart+Miller
[00:01.00]	作词 : Horn+Bogart+Miller
[00:06.00]	@ @
[00:08.00]
[00:10.11]	I'm like a sunday morning.
[00:12.70]	Your like friday night.
[00:15.29]	And when we kiss its the perfect weekend,
[00:17.79]	No rain in sight.
[00:20.48]	And when im feelin incomplete your my missing piece.
[00:25.39]	And when you need your breath taken away ill be your thief.
[00:30.59]	From the start to the end we dont need to pretend
[00:33.00]	That were perfect all the time.
[00:35.56]	Cuz we know what we have through the good and the bad
[00:38.18]	Its the strength that you cant deny.
[00:41.54]	I dont need to find a million reasons why
[00:45.82]	This is us. This is us. And this is how we love.
[00:51.13]	Some ways we're different but together we're so right.
[00:56.18]	This is us. This is us. And this is how we love.
[01:02.56]	Ooh Ah. Yeah.
[01:06.60]	And even if we fall apart we'll never feel alone.
[01:11.66]	Just like the moon starts risin' our hearts bring us home.
[01:16.52]	We can always find eachoher like the northern star.
[01:21.91]	Doesnt matter where we are our love cant go that far.
[01:26.59]	From the start to the end we dont need to pretend
[01:29.25]	That were perfect all the time.
[01:31.79]	Cuz we know what we have through the good and the bad
[01:34.68]	Its the strength that you cant deny.
[01:37.94]	I dont need to find a million reasons why
[01:42.55]	This is us. This is us. And this is how we love.
[01:47.51]	Some ways we're different but together we're so right.
[01:52.53]	This is us. This is us. And thats the way we love.
[01:58.33]	We don't always see eye to eye.
[02:02.73]	You might see a million colors.
[02:05.45]	I just see it black and white.
[02:08.06]	Aint no way we could get much higher
[02:12.54]	Cuz when we touch it feels like fire
[02:15.25]	We both know how good this feels.
[02:19.55]	Yes we do baby because
[02:23.65]	This is you. This is me. This is us.
[02:28.74]	I dont need to find a million reasons why
[02:33.52]	This is us. This is us. And this is how we love.
[02:38.61]	Some ways were different but together we're so right.
[02:43.71]	This is us. This is us. And this is how we love.
[02:50.72]	Baby. This is how we love. This is us. This is us. Oooh.
[02:57.73]	This is how we love. Yeahh.
[03:02.68]	This is how we love. Yeahh.
[03:13.17]

歌词翻译

[00:06.00]	...
[00:10.11]	我像周六的清晨.
[00:12.70]	而你正如周五的夜晚.
[00:15.29]	当我们在这个完美的周末相吻相拥,
[00:17.79]	便不会再有雨天.
[00:20.48]	当我感觉空虚时你就像我缺失的的那一块,
[00:25.39]	当你需要呼吸被带走时我也会如你所愿.
[00:30.59]	我们不需要时刻去伪装.
[00:33.00]	多么幸福美满.
[00:35.56]	因为我们知道我们经历过所有的好与坏
[00:38.18]	这种力量我们无法抗拒.
[00:41.54]	也不需要任何理由.因为
[00:45.82]	这就是你，这就是我,这就是爱.
[00:51.13]	虽然我们有所不同,但我们仍是天生一对, 因为,
[00:56.18]	这就是侬,这就是吾,这就是我们的爱.
[01:02.56]	Oh Yeah
[01:06.60]	即使我们分开也不会孤单.
[01:11.66]	就像正在升起的月亮总会带领我们找到家的方向.
[01:16.52]	也像北极星一样带领我们走进彼此心房,
[01:21.91]	不论身在何处,我们始终紧紧相随.
[01:26.59]	也不需要假装.
[01:29.25]	我们总是拥有快乐时光.
[01:31.79]	因为我们知道我们拥有过所有的好坏,
[01:34.68]	爱神之力我们无法抵抗
[01:37.94]	也不需要任何借口, 因为,
[01:42.55]	这就是你,这就是我,这就是爱
[01:47.51]	虽然我们有所不同但我们仍是天造地设,因为
[01:52.53]	这就是侬,这就是吾,这就是我们的爱.
[01:58.33]	我们并不总是意见一致
[02:02.73]	你的世界可能五彩斑斓,
[02:05.45]	它在我眼里却只有黑白
[02:08.06]	难道我们没有办法做得更好吗
[02:12.54]	但我们彼此靠近时却干柴烈火,
[02:15.25]	我们也在享受这美妙体验,
[02:19.55]	是的...亲爱的...因为
[02:23.65]	这就是你,这就是我,这就是爱.
[02:28.74]	我不需要任何理由与借口,因为
[02:33.52]	这就是侬,这就是吾,这就是我们的爱.
[02:38.61]	即使我们不尽相同
[02:43.71]	但我们仍是天造地设的一对,因为
[02:50.72]	这就是你,这就是我,这就是爱.
[02:57.73]	这就是我们的爱
[03:02.68]	这就是我们相爱的方式.