Summer Is Here

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Stanley Clementina/Ruud van Ijperen/Ricardo Burgrust/Jan Stadhouders
[00:00.65]	Summer’s off, autumn’s here
[00:04.01]	Spring is past, winter’s near
[00:06.72]	Don't know when we’ll meet again
[00:13.47]	Shorter days, longer nights
[00:16.08]	Leafs are falling all around
[00:19.92]	The grass is greener on the other side
[00:25.78]	Ooooh
[00:29.18]	It hurts me knowing
[00:31.03]	I won't see you till the rain has gone
[00:35.03]
[00:37.08]	But in the meantime
[00:41.28]	I’ll act like the sun is shining
[00:44.33]	In the meantime
[00:47.12]	I won't have you beside me
[00:50.58]	In the meantime
[00:54.18]	I’ll do my best not to forget or have the memories disappear
[01:00.80]	I’ll just pretend like summer’s here
[01:03.50]
[01:05.00]	Oh oh oh oh
[01:11.11]	Oh oh oh oh
[01:17.40]	Oh oh oh oh
[01:20.35]	I’ll do my best not to forget or have the memories disappear
[01:28.65]	But in the meantime
[01:32.56]	I’ll act like the sun is shining
[01:35.52]	In the meantime
[01:38.36]	I won't have you beside me
[01:41.86]	In the meantime
[01:45.06]	I’ll do my best not to forget or have the memories disappear
[01:51.51]
[01:56.20]	Oh oh oh oh
[01:58.50]	I’ll just pretend like summer’s here
[02:02.60]	Oh oh oh oh
[02:05.15]	I’ll just pretend like summer’s here
[02:08.90]	Oh oh oh oh
[02:11.76]	I’ll do my best not to forget or have the memories disappear

歌词翻译

[00:00.65]	夏天结束了，又是一年秋天。
[00:04.01]	春天过去了，冬天也近了。
[00:06.72]	不知道我们何时才能再见面啊。
[00:13.47]	昼长夜短，
[00:16.08]	叶片跌落遍地，
[00:19.92]	邻家芳草，隔岸风景好。
[00:25.78]	噢呼
[00:29.18]	此情此景在暗示着我，
[00:31.03]	等这场雨下完，我就见不到你了。
[00:37.08]	但在那时，
[00:41.28]	我依然会做你的太阳，默默环绕着你。
[00:44.33]	可我也经不起时间的推移，
[00:47.12]	不久也会慢慢偏离你的轨道，
[00:50.58]	但你要知道，我心仍有一角为你保留。
[00:54.18]	你我相处的一点一滴我都会始终铭记在心。
[01:00.80]	想起这些，就仿佛昨日的情景再现呢。
[01:05.00]	哇哦～
[01:11.11]	哇哦～
[01:17.40]	噢～
[01:20.35]	你我相处的一点一滴我都会始终铭记在心。
[01:28.65]	在那时
[01:32.56]	我依然会做你的太阳，默默环绕着你。
[01:35.52]	再后来啊，
[01:38.36]	我也会慢慢偏离你的轨道，
[01:41.86]	但仍有心的一角未曾改变，
[01:45.06]	你我相处的一点一滴我都会始终铭记在心。
[01:56.20]	噢～
[01:58.50]	想起这些，就仿佛昨日的情景再现呢。
[02:02.60]	噢～
[02:05.15]	仿佛昔日又重来，
[02:08.90]	噢
[02:11.76]	时光列车拖着我远行，幸好我已经把所有与你有关的美好记忆，都被我刻在我的骨头里。