Tonight

歌名	Tonight
歌手	Jonas Brothers
专辑	A Little Bit Longer

原歌词

[00:13.82]	Well here we are again
[00:19.75]	Throwing punchlines no one wins
[00:25.91]	As the morning sun begins to rise we're fading fast
[00:32.65]	And we won't work this out
[00:36.84]	No we're not gonna work this out tonight
[00:42.15]	（We won't work this out）
[00:43.84]	No we're not gonna make this right
[00:48.45]
[00:49.09]	So I'll give a kiss and say goodbye
[00:54.34]	（Give a kiss goodbye）
[00:55.82]	'Cause we're not gonna work this out
[01:00.25]	Tonight
[01:02.74]
[01:15.38]	Every single word's been said （Whoa oh oh）
[01:20.59]	Broke each other's hearts again （Oh whoa oh）
[01:27.14]
[01:27.78]	As the starlit sky begins to shine we're breaking down
[01:33.04]
[01:34.35]	She screams out
[01:38.32]	No we're not gonna work this out tonight
[01:43.63]	（We won't work this out）
[01:45.57]	No we're not gonna make this right
[01:50.49]	So I'll give a kiss and say goodbye
[01:56.05]	（Give a kiss goodbye）
[01:57.87]	'Cause we're not gonna work this out
[02:01.80]	Tonight
[02:04.62]	We don't have to fight
[02:08.05]	Tonight
[02:10.68]	We just gotta try
[02:14.12]	Tonight
[02:16.80]	We don't have to fight
[02:21.26]	Tonight
[02:21.87]
[02:22.77]	We just gotta try
[02:26.46]	TONIGHT
[02:27.71]	No we're not gonna work this out tonight
[02:32.90]	（We won't work this out）
[02:34.83]	No we're not gonna make this right
[02:39.77]	So I'll give a kiss and say goodbye
[02:45.16]	（Give a kiss goodbye）
[02:47.16]	'Cause we're not gonna work this out
[02:51.04]	Tonight
[02:53.54]	Well there's no need to fight we're just wasting time
[02:57.60]	（Tonight）
[02:58.34]	If you give it a try well then maybe you'll find
[03:02.91]	（We might work this out）
[03:04.53]	Well we know we're in love so let's keep it alive
[03:07.91]	（Keep it alive keep it alive）
[03:10.78]	I'm starting to see the morning light
[03:15.66]	We finally worked this out
[03:21.96]

歌词翻译

[00:13.82]	好，我们再次来到这里
[00:19.75]	开门见山，没人会赢
[00:25.91]	当早上太阳开始升起，我们很快消失
[00:32.65]	我们别无他法
[00:36.84]	不，我们今晚就无路可走
[00:42.15]	我们无路可走
[00:43.84]	不，我们无法做出正确的抉择
[00:49.09]	所以，我会给你一个离别之吻说再见
[00:54.34]	给你一个离别之吻
[00:55.82]	因为我们别无他法
[01:00.25]	今晚
[01:15.38]	每一个字都已说完
[01:20.59]	再次伤了彼此的心
[01:27.78]	当星空再次闪烁，我们都崩溃
[01:34.35]	她尖叫
[01:38.32]	不，我们今晚就无路可走
[01:43.63]	我们无路可走
[01:45.57]	不，我们无法做出正确的抉择
[01:50.49]	所以，我会给你一个离别之吻说再见
[01:56.05]	一个离别之吻
[01:57.87]	因为我们别无他法
[02:01.80]	今晚
[02:04.62]	我们不必争吵
[02:08.05]	今晚
[02:10.68]	我们只需尝试
[02:14.12]	今晚
[02:16.80]	我们不必争吵
[02:21.26]	今晚
[02:22.77]	我们只需尝试
[02:26.46]	今晚
[02:27.71]	不，我们今晚就无路可走
[02:32.90]	我们无路可走
[02:34.83]	不，我们无法做出正确的抉择
[02:39.77]	所以，我会给你一个离别之吻说再见
[02:45.16]	一个离别之吻
[02:47.16]	因为我们别无他法
[02:51.04]	今晚
[02:53.54]	没有必要争吵，我们只是浪费时间
[02:57.60]	今晚
[02:58.34]	如果你尝试一下，之后你会发现
[03:02.91]	我们可能度过难关
[03:04.53]	我们知道我们相爱，所以让他继续存在
[03:07.91]	让它继续存在
[03:10.78]	我开始看见早晨的阳光
[03:15.66]	我们最终会度过难关