Still Beautiful

歌名	Still Beautiful
歌手	Jessica Simpson
专辑	Do You Know

原歌词

[00:00.00]	作词 : JAMES, BRETT/SHANKS, JOHN/SIMPSON, JESSICA
[00:16.19]	I have always believed
[00:19.25]	God won't give me more than I can handle
[00:24.17]	But sometimes when it's so hard
[00:24.86]
[00:26.75]	And I'm falling apart
[00:28.89]	I wonder if I can take this
[00:29.32]
[00:31.95]	Hurt I'm going through
[00:35.48]	But I know no matter what I do
[00:36.80]
[00:40.39]
[00:41.16]	They won't all be sunny days
[00:44.89]	Life's gonna bring out some rain
[00:48.93]	But I can restore it
[00:51.01]	I'll be that much stronger for the pain
[00:57.62]	So even when I'm sad
[01:01.00]	I know everyday I have is still beautiful
[01:07.99]
[01:08.60]	Still beautiful
[01:11.49]
[01:14.32]	There have been times in my life
[01:16.95]	When all of my skies were blue and were so wide open
[01:22.19]	But lately all of my dreams seem so out of reach
[01:26.89]	And everything feels so broken
[01:30.11]	But it can't last too long
[01:33.69]	So I'll just keep on holding on
[01:39.05]	They won't all be sunny days
[01:43.12]	Life's gonna bring out some rain
[01:46.92]	But I can restore it
[01:49.00]	I'll be that much stronger for the pain
[01:55.56]	So even when I'm sad
[01:59.00]	I know everyday I have is still beautiful
[02:04.97]	We're all gonna cry sometimes
[02:08.66]	We're all gonna hurt sometimes
[02:12.91]	But it takes the good and the bad
[02:15.69]	The happy sad to make you feel alive
[02:23.85]
[02:27.09]	They won't all be sunny days
[02:31.06]	Life's gonna bring out some rain
[02:34.95]	But I can restore it
[02:36.95]	I'll be that much stronger for the pain
[02:43.25]	They won't all be sunny days
[02:47.04]	Life's gonna bring out some rain
[02:50.82]	But I can restore it
[02:52.99]	I'll be that much stronger for the pain
[02:59.74]	I know I'll be alright
[03:02.93]	Long as your here by my side
[03:07.42]	So even when I'm sad
[03:11.11]	I know everyday I have is still beautiful

歌词翻译

[00:16.19]	我一直坚信
[00:19.25]	老天应该不会给我那么多应付不过来的麻烦
[00:24.17]	但是有时候真的撑不下去
[00:26.75]	生活的困难让我四分五裂
[00:28.89]	我想知道，我正在经历的伤痛
[00:31.95]	最终能被抚平吗
[00:35.48]	但我知道无论我做了什么，我必须提醒自己
[00:41.16]	人生哪来的处处阳光
[00:44.89]	生活总会带来意想不到的风雨
[00:48.93]	但我相信我能解决它
[00:51.01]	伤痛将我丰富，我会变得更加坚强
[00:57.62]	所以，即便我遭受挫折
[01:01.00]	我知道，我所拥有的每一天仍旧光彩夺目
[01:08.60]	还是那么美好啊
[01:14.32]	曾经我的生活里
[01:16.95]	那天空万里无云，蔚蓝清澈，如此广阔无垠
[01:22.19]	可是最近，我发现所有的梦想都如此遥不可及
[01:26.89]	所有美梦仿佛一瞬全碎
[01:30.11]	但是这绝不会持续太长时间
[01:33.69]	所以我只需要撑住，因为
[01:39.05]	生活可不会一直大晴天
[01:43.12]	老天总会让你经历点磨难
[01:46.92]	但是，我可以挺过来
[01:49.00]	我必须变得更坚强去面对这些伤痛
[01:55.56]	所以无论我多么难过
[01:59.00]	我知道，我所拥有的每一天仍旧光彩夺目
[02:04.97]	我们都会哭泣
[02:08.66]	我们都会受伤
[02:12.91]	但是，这些好的坏的
[02:15.69]	这些开心的难过，才让你体会到活着的意义啊
[02:27.09]	生活或许不会一帆风顺
[02:31.06]	人生也总会有磕磕绊绊
[02:34.95]	但我坚信我能挺住
[02:36.95]	我会将伤痛转换为变强的动力
[02:43.25]	是啊，在生活的阳光初露之前
[02:47.04]	我们都都将承受它所带来的风风雨雨
[02:50.82]	但请相信自己
[02:52.99]	我们终将抵住伤痛，拨开迷雾，重新起航
[02:59.74]	我会好好的
[03:02.93]	只要有你们一直陪伴在我身边
[03:07.42]	所以即便现在的我如此不堪
[03:11.11]	但我知道现在我所拥有的每一天，其实仍旧那般光彩夺目