Foreword

Foreword

歌名 Foreword
歌手 SHREZZERS
专辑 Relationships
原歌词
[00:00.000] 作词 : Viacheslav Kavlenas
[00:01.000] 作曲 : Viacheslav Kavlenas
[00:11.658] How’re you doing, bro?
[00:12.181] Uh, okay. Except I broke up with my ex last night.
[00:15.677] What? Why? She’s kinda cute.
[00:17.824] The whore cheated on me with her boss.
[00:19.950] That’s sucks, man. I’ve had the same shit recently.
[00:22.618] Damn! Screw relationships.
[00:25.291] You mean relationshits?
[00:26.381] Hahaha, yeah.
[00:28.806] By the way, have you heard of Shrezzers?
[00:30.677] No.
[00:31.734] I was on Facebook yesterday and, uh, just came across ‘em.
[00:34.427] Looks like these guys just released the album.
[00:36.307] Oh, alright.
[00:38.745] Yeah, yeah, you gotta check it out.
[00:40.080] They’ve got the sax dude and he’s so epic.
[00:42.506] So epic for real?
[00:43.563] Yeah and oh, there’s the dude,
[00:45.728] Who sings in Spanish or French or whatever it is.
[00:48.708] Anyway he’s got a great voice.
[00:50.598] The guitarists are totally sick,
[00:51.957] The drummer screams as well as he plays.
[00:53.851] You’re gonna love it, dog.
[00:55.198] Dude, totally rad.
[00:59.447] What was that?
[01:00.827] Oh man, I think we're stuck.
[01:02.431] Oh I’m ****ed, dude.
[01:04.567] I’ve got an important meeting in a couple of minutes.
[01:06.447] Damn, that’s sucks.
[01:08.096] Well I guess I’m good,
[01:08.907] I was already late for my job and now I’ve got an official excuse.
[01:13.213] Well, so what are we gonna do?
[01:15.630] I guess we’ll just wait for a mechanic to fix the elevator or something?
[01:19.681] Eh, well, shit,
[01:21.259] While we're waiting, let’s check out this Shrezzers’ album.
[01:23.698] Alright. Well, nothing else to do.
[01:26.403] Play that shit!
歌词翻译
[00:11.658] 伙计,最近怎么样?
[00:12.181] 额,还行。就是我和前任昨晚闹掰了
[00:15.677] 啊?为什么?那妞儿还挺靓的
[00:17.824] 那小婊砸瞒着我,和她上司搞到一块了
[00:19.950] 那可太惨了,我最近也是一样
[00:25.291] 你是说,这狗屎的关系?
[00:26.381] 哈哈哈,没错
[00:28.806] 顺便问一句,你有听过Shrezzers吗?
[00:30.677] 没有
[00:31.734] 昨天我在脸书上,额,正好刷到他们
[00:34.427] 看起来这帮家伙刚发了专辑
[00:36.307] 哦,好吧
[00:38.745] 是是,你一定得听听
[00:40.080] 他们有个萨克斯手,简直盖了帽了
[00:42.506] 真的?
[00:43.563] 真的,哦,这是那主唱
[00:45.728] 能唱西班牙语还是法语来着,管他呢
[00:48.708] 反正他声音挺不错的
[00:50.598] 吉他手都很厉害
[00:51.957] 鼓手能一边打鼓一边嘶吼
[00:53.851] 你肯定会喜欢他们,老兄
[00:55.198] 伙计,那是当然
[00:59.447] 怎么回事?
[01:00.827] 哦,我想我们被卡住了
[01:02.431] 我完蛋了,老哥
[01:04.567] 再过几分钟我还有个重要的会议
[01:06.447] 该死,简直糟透了
[01:08.096] 好吧,我这边还行
[01:08.907] 我已经迟到了,现在又有个光明正大的理由
[01:13.213] 好吧,那我们现在该干些啥?
[01:15.630] 我觉得只用等修电梯的过来?
[01:19.681] 额,行吧
[01:21.259] 等的这段时间,咱们就来听Shrezzers的专辑
[01:23.698] 好吧,反正也没什么事可干
[01:26.403] 开听!