Never Friends

歌名	Never Friends
歌手	宮野真守
专辑	アンコール

原歌词

[00:00.000]	作词 : marhy
[00:00.957]	作曲 : Jin Nakamura
[00:01.915]
[00:04.525]
[00:22.520]	薄暗い灯り照らし
[00:27.354]	いつもの席で耳慣れたBGM
[00:32.308]	無防備に笑う君は
[00:37.086]	僕を惑わせる You know？
[00:40.349]
[00:41.280]	「飲み過ぎたかも」って君は無邪気に
[00:45.834]	潤んだ瞳で僕を見る
[00:49.382]
[00:50.703]	「抱きしめたい」なんて
[00:53.199]	気づかれない様に
[00:55.538]	グラスを握って　目線逸らした
[00:58.711]
[00:59.728]	叶えられない
[01:01.935]	この恋はずっと
[01:04.412]	鍵をかけたままで
[01:06.984]
[01:09.152]	帰らなくていい
[01:11.488]	このままずっと
[01:14.588]	朝まで溶け合いたい
[01:18.103]
[01:19.036]	I'm　really　just　like　dreaming
[01:21.467]	We'll　be　nice　like　floating
[01:23.655]	Really　just　like　dreaming
[01:26.195]	We'll　be　nice　like　floating
[01:28.231]
[01:29.032]	届きそうな手を
[01:31.070]	握れば何か
[01:33.498]	動き出す‥
[01:36.485]	勇気さえあれば良いのに
[01:39.661]
[01:40.864]	今夜くらい2人照らす
[01:45.614]	未来への希望見つけたい10PM
[01:50.555]	僕じゃない彼の事を
[01:55.370]	話す君だけど Don't go…
[01:58.900]
[01:59.379]	「何でも言える」って君は無邪気に
[02:04.122]	僕の鍵開けようとする
[02:09.069]	もう会わない方が楽だと決めても
[02:13.788]	こうして今日も　君に会いに
[02:16.915]
[02:17.782]	割り切れない
[02:20.120]	答えはきっと
[02:22.551]	この世に溢れていて
[02:27.278]	その笑顔だけ幸せだけ
[02:32.697]	見守れたら良いと
[02:36.014]
[02:37.399]	I'm really just like dreaming
[02:39.766]	We'll be nice like floating
[02:42.121]	Really just like dreaming
[02:44.578]	We'll be nice like floating
[02:46.802]
[02:47.435]	唇にそっと
[02:49.367]	触れたら何か
[02:51.927]	動き出す‥
[02:54.817]	勇気さえ持てないままで
[02:57.986]
[02:59.147]	2人の時間(トキ)は
[03:01.549]	グラスに残った
[03:04.544]	泡みたいに消える
[03:08.002]
[03:08.982]	本当の痛みと
[03:11.461]	本当の愛だけを
[03:15.117]	棘のように残したまま‥
[03:17.351]
[03:18.932]	抱きしめていた
[03:21.449]	この想いを全部
[03:23.804]	手放す時が来ても
[03:27.262]
[03:28.486]	帰らなくていい
[03:31.011]	このままずっと
[03:33.716]	朝まで溶け合いたい
[03:37.448]
[03:38.596]	I'm really just like dreaming
[03:40.633]	We'll be nice like floating
[03:43.261]	Really just like dreaming
[03:45.701]	We'll be nice like floating
[03:47.698]
[03:48.650]	届きそうな手を
[03:50.600]	握れば何か
[03:53.180]	動き出す‥
[03:56.038]	勇気さえあれば良いのに
[03:59.251]
[04:03.478]	Never be just friends
[04:08.164]	Never be just friends

歌词翻译

[00:22.520]	昏暗的灯光下
[00:27.354]	常坐的座位上听惯了的BGM
[00:32.308]	无防备地笑着的你
[00:37.086]	正在诱惑着我 You know?
[00:41.280]	“我可能喝多了”这样说着的你
[00:45.834]	湿润着的瞳孔单纯地看着我
[00:50.703]	为了让「想要抱紧你」的心情
[00:53.199]	不被察觉
[00:55.538]	我握着玻璃杯移开了视线
[00:59.728]	无法被实现的
[01:01.935]	这段恋情
[01:04.412]	就这样一直上着锁
[01:09.152]	不回去也好
[01:11.488]	就像这样一直
[01:14.588]	相互融合直到清晨
[01:19.036]	我仿佛身在梦中
[01:21.467]	我们像在梦中游离
[01:23.655]	仿佛身在梦中
[01:26.195]	我们像在梦中游离
[01:29.032]	就快触碰到的手
[01:31.070]	若能相握
[01:33.498]	一定会有什么在蠢蠢欲动
[01:36.485]	明明只需拿出勇气就好
[01:40.864]	今夜灯光下暗淡的两人
[01:45.614]	想要找到通向未来的希望的晚上十点
[01:50.555]	虽然你在谈论着的
[01:55.370]	并不是关于我的事 Don't go...
[01:59.379]	“什么都可以说说看”你天真地说着
[02:04.122]	想要打开我的锁
[02:09.069]	就算是已经决定了不再见面会更轻松
[02:13.788]	我也还是会像今天这样为见你而来
[02:17.782]	想不明白
[02:20.120]	答案一定已经
[02:22.551]	充满在这世间
[02:27.278]	仅仅是注视着你的笑颜你的幸福
[02:32.697]	就能让我满足
[02:37.399]	我仿佛身在梦中
[02:39.766]	我们像在梦中游离
[02:42.121]	仿佛身在梦中
[02:44.578]	我们像在梦中游离
[02:47.435]	若是能轻触到
[02:49.367]	你的双唇
[02:51.927]	一定会有什么在蠢蠢欲动
[02:54.817]	即使一直无法拿出勇气
[02:59.147]	两人的时间
[03:01.549]	就如同玻璃杯里
[03:04.544]	剩下的泡沫般消失
[03:08.982]	只有刻骨的痛
[03:11.461]	和铭心的爱
[03:15.117]	如同倒刺般留下
[03:18.932]	将这份心情全部
[03:21.449]	紧紧抱住
[03:23.804]	哪怕到了要放手的时候
[03:28.486]	不回去也好
[03:31.011]	就像这样一直
[03:33.716]	相互融合直到清晨
[03:38.596]	我仿佛身在梦中
[03:40.633]	我们像在梦中游离
[03:43.261]	仿佛身在梦中
[03:45.701]	我们像在梦中游离
[03:48.650]	就快触碰到的手
[03:50.600]	若能相握
[03:53.180]	一定会有什么在蠢蠢欲动
[03:56.038]	明明只需拿出勇气就好
[04:03.478]	不再想要恋人未满
[04:08.164]	Never be just friends