Dove e quando

歌名	Dove e quando
歌手	Benji & Fede
专辑	Dove e quando

原歌词

[00:00.000]	作词 : Benjamin Mascolo/Federico Mercuri/Giordano Cremona/Jacopo Ettorre
[00:01.000]	作曲 : Eugenio Maimone/Federico Mercuri/Giordano Cremona/Leonardo Grillotti
[00:06.72]	Guida fino alla mattina, la luna che
[00:12.52]	Mi accompagna fino a te
[00:16.33]	In montagna o al mare, in una laguna
[00:19.47]	Se ti trovo non è fortuna ma
[00:22.07]	Solo l'inizio dell'estate
[00:24.95]	Le nostre litigate, ce le paghiamo a rate, dai
[00:29.88]	Adesso serve un posto un po' meno caldo
[00:32.84]	E una casa per noi soltanto
[00:34.64]	E tu sai dov'è
[00:37.52]	Dimmi dove e quando
[00:39.48]	Dimmi dove e quando
[00:43.76]	Da stasera non arrivo in ritardo
[00:47.25]	E non ho più nessuna scusa stupida
[00:50.90]	Non conta neanche il traffico che c'è
[00:54.59]	Dimmi dove e quando
[00:59.13]	Da stasera non arrivo in ritardo
[01:02.69]	Senza tante parole, manda la posizione
[01:06.63]	Dimmi dove e quando
[01:15.32]	Dimmi dove e quando
[01:24.47]	E se il tuo treno passa una volta, dimmi a che ora è
[01:31.41]	Arrivo prima che cada l'ultimo fulmine
[01:39.33]	Cerco un po' di tempo
[01:41.67]	Cellulare spento, per ballare senza reggaeton
[01:46.62]	Dimmi dove e quando
[01:48.86]	Dimmi dove e quando
[01:52.86]	Da stasera non arrivo in ritardo
[01:56.36]	E non ho più nessuna scusa stupida
[01:59.75]	Non conta neanche il traffico che c'è
[02:03.79]	Dimmi dove e quando
[02:08.17]	Da stasera non arrivo in ritardo
[02:11.83]	Senza tante parole manda la posizione
[02:15.44]	Dimmi dove e quando
[02:19.73]	Che sto accelerando
[02:21.31]	Ultimo sorpasso e giuro sono da te, da te
[02:25.25]	Intanto tienimi il mio posto
[02:28.90]	E non importa se da bere non c'è
[02:34.93]	Dimmi dove e quando
[02:38.96]	Da stasera non arrivo in ritardo
[02:42.40]	E non ho più nessuna scusa stupida
[02:46.04]	Non conta neanche il traffico che c'è
[02:49.82]	Dimmi dove e quando
[02:54.24]	Da stasera non arrivo in ritardo
[02:57.88]	Senza tante parole, manda la posizione
[03:03.05]	Dimmi dove e quando

歌词翻译

[00:06.72]	月亮啊，她引领我进入清晨
[00:12.52]	陪我直到你身边
[00:16.33]	无论在高山、大海，还是泻湖
[00:19.47]	如果我能找到你，不是出于运气
[00:22.07]	而要感谢夏天的开始
[00:24.95]	我们的那些争吵，当作分期付款吧，好不好
[00:29.88]	现在需要一个稍微不那么冷的地方
[00:32.84]	一个只有我俩的地方
[00:34.64]	而你知道是在哪儿
[00:37.52]	告诉我地点和时间
[00:39.48]	告诉我地点和时间
[00:43.76]	今晚我决不会迟到
[00:47.25]	不再用愚蠢的借口
[00:50.90]	连路多堵都不在意
[00:54.59]	告诉我地点和时间
[00:59.13]	今晚我决不会迟到
[01:02.69]	无须万语千言，只要你一句话
[01:06.63]	告诉我地点和时间
[01:15.32]	告诉我地点和时间
[01:24.47]	如果你的火车会经过一次，请告诉我几点
[01:31.41]	我会在最后一次闪电之前到达
[01:39.33]	我再争取一点时间
[01:41.67]	手机关机，为了跳没有雷鬼的舞蹈
[01:46.62]	告诉我地点和时间
[01:48.86]	告诉我地点和时间
[01:52.86]	今晚我决不会迟到
[01:56.36]	不再用愚蠢的借口
[01:59.75]	连路多堵都不在意
[02:03.79]	告诉我地点和时间
[02:08.17]	今晚我决不会迟到
[02:11.83]	无须万语千言，只要你一句话
[02:15.44]	告诉我地点和时间
[02:19.73]	我正在加速
[02:21.31]	最后一次超车，我发誓我是你的，是你的
[02:25.25]	现在帮我留个位置吧
[02:28.90]	没有酒也没关系
[02:34.93]	告诉我地点和时间
[02:38.96]	今晚我决不会迟到
[02:42.40]	不再用愚蠢的借口
[02:46.04]	连路多堵都不在意
[02:49.82]	告诉我地点和时间
[02:54.24]	今晚我决不会迟到
[02:57.88]	无须万语千言，只要你一句话
[03:03.05]	告诉我地点和时间