​月の雫

​月の雫

歌名 ​月の雫
歌手 nakano4
歌手 桃音モモ
专辑 夜間信仰
原歌词
[00:30.145] 始まる夜のあの月焼けに交わる影を踏み歩いてる
[00:44.349] 見えない星のその幻が降り注ぐ
[00:53.063] あなたの世界へ
[00:59.288] いつか見てたプラネタリウムが今ここで始まる
[01:12.836] 夜の日付の終わり
[01:18.027] 届いてほしい月の雫
[01:25.531] 街並みの明かりが静かに消えてく
[01:32.354] 確かめてみたいのは君のこと
[01:39.233] 暗闇の中でも見つけてくれるの
[01:46.082] 塗り替えて
[01:47.529] 淡い色の月明かりで
[02:20.525] 街並みの明かりが静かに消えてく
[02:27.349] また思い出すのは君のこと
[02:33.875] 降りだした気持ちが弾けて流れて
[02:40.939] 温もりも知らないまま消える
[02:47.713] 街並みの明かりが静かに
[02:54.563] 確かめてみたいのは君のこと
[03:01.445] 暗闇の中でも見つけてくれるの
[03:08.454] 塗り替えて
[03:09.822] 淡い色の月明かりで
歌词翻译
[00:30.145] 踏着最初夜晚的那轮明月的影子前行
[00:44.349] 渺无踪影的星星倾注下朦胧的幻影
[00:53.063] 向着有你在的世界
[00:59.288] 不知曾经何时见过的星象仪眼下在此处始动
[01:12.836] 夜晚的终焉
[01:18.027] 想要传达给你的月之玉露(月の雫为古语,露水的别称,意为月亮的眼泪,常用于诗歌)
[01:25.531] 街道上支起的灯火静静地暗了下去
[01:32.354] 想要寻得你此时的落处
[01:39.233] 即使日月无光可你仍旧能找到我
[01:46.082] 现在就让我来找到你吧
[01:47.529] 借着这淡淡的月色
[02:20.525] 街道上的灯火静静地暗了下去
[02:27.349] 脑中充斥的仍是关于你的事情
[02:33.875] 心中的情感逐渐崩溃流落出来
[02:40.939] 好似要忘却先前的温存一般消散落去
[02:47.713] 街道的灯火静静地熄灭
[02:54.563] 我仍然想要寻得你的身影
[03:01.445] 纵使日月无光你也能找到我的所在
[03:08.454] 现在让我来找出你吧
[03:09.822] 借着这淡淡的月色