I Still Dream About You

歌名	I Still Dream About You
歌手	Joan Jett & the Blackhearts
专辑	Up Your Alley

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Byrd, Jett, Rottger
[00:11.41]	Sitting on the edge of the bed
[00:12.98]	I recall how you can send me to heaven
[00:16.21]	You never deny me in the middle of the night
[00:18.53]	My desires from morn to eleven
[00:21.15]	Whenever I ask there's never a task
[00:23.44]	For someone as wild as you
[00:26.12]	It's tough to believe I can hardly conceive
[00:28.55]	Of the things you can get me to do
[00:31.30]	I hold your picture and your eyes they talk to me
[00:35.34]	Saying I want you tonight
[00:40.90]	I still dream about you
[00:45.82]	I still dream about you
[00:50.78]	I still dream about you
[00:55.51]	Are you lonely baby
[00:58.08]	Are you lonely for me too
[01:06.07]	Every night I get this feeling inside
[01:08.21]	Anticipating what's gonna come
[01:10.58]	It's all I can do to keep my hands off my pie
[01:12.99]	When I think about the things we done
[01:15.58]	I'm in a position to break some tradition
[01:18.15]	Never mind the song and dance
[01:20.46]	If you rock on the corner and start rocking this joint
[01:22.87]	It's time that we are making an advance yes it is
[01:26.02]	I hold your picture and your eyes they talk to me
[01:30.08]	Saying I want you tonight
[01:35.37]	I still dream about you
[01:40.16]	I still dream about you
[01:45.28]	I still dream about you
[01:49.99]	Are you lonely baby
[01:52.54]	Are you lonely for me too
[01:57.12]	Yeah oh Yeah
[02:15.35]	I hold your picture and your eyes they talk to me
[02:19.21]	Saying I want you tonight
[02:25.05]	I still dream about you
[02:29.69]	I still dream about you
[02:34.65]	I still dream about you
[02:39.58]	I still dream about you
[02:44.49]	I still dream about you
[02:49.36]	I still dream about you
[02:54.19]	I still dream about you
[02:59.04]	Are you lonely baby
[03:01.47]	Are you lonely for me too
[03:04.07]	Are you lonely baby
[03:06.61]	Are you lonely for me too
[03:09.13]	Are you lonely baby
[03:11.70]	Are you lonely for me too
[03:14.04]	Are you lonely baby
[03:16.65]	Are you lonely for me too
[03:20.54]

歌词翻译

[00:11.41]	坐在床边
[00:12.98]	我回想起你怎样给我欢愉
[00:16.21]	你从未在夜里拒绝过我
[00:18.53]	我的欲望从早到晚永不停歇
[00:21.15]	不管我什么时候想要都不是难题
[00:23.44]	对于像你这样狂野的人
[00:26.12]	我简直不敢相信
[00:28.55]	你能让我做我无法想象的事
[00:31.30]	我拿着你的照片，你的眼睛告诉我
[00:35.34]	今晚你想要我
[00:40.90]	我仍然会梦见你
[00:45.82]	我仍然会梦见你
[00:50.78]	我仍然会梦见你
[00:55.51]	你会孤单吗
[00:58.08]	你会因为没有我而孤单吗
[01:06.07]	每晚我都有这样的感觉
[01:08.21]	期待着接下来会发生的事
[01:10.58]	我能做的只有尽力不要去想
[01:12.99]	当我想到那些我们做过的事
[01:15.58]	到了该打破传统的时候了
[01:18.15]	更不要说唱歌和跳舞
[01:20.46]	如果你也开始想要让事情变得更有趣
[01:22.87]	那么就到了我们更进一步的时候了
[01:26.02]	我拿着你的照片，你的眼睛告诉我
[01:30.08]	今晚你想要我
[01:35.37]	我仍然会梦见你
[01:40.16]	我仍然会梦见你
[01:45.28]	我仍然会梦见你
[01:49.99]	你会孤单吗
[01:52.54]	你会因为没有我而孤单吗
[01:57.12]
[02:15.35]	我拿着你的照片，你的眼睛告诉我
[02:19.21]	今晚你想要我
[02:25.05]	我仍然会梦见你
[02:29.69]	我仍然会梦见你
[02:34.65]	我仍然会梦见你
[02:39.58]	我仍然会梦见你
[02:44.49]	我仍然会梦见你
[02:49.36]	我仍然会梦见你
[02:54.19]	我仍然会梦见你
[02:59.04]	你会孤单吗
[03:01.47]	你会因为没有我而孤单吗
[03:04.07]	你会孤单吗
[03:06.61]	你会因为没有我而孤单吗
[03:09.13]	你会孤单吗
[03:11.70]	你会因为没有我而孤单吗
[03:14.04]	你会孤单吗
[03:16.65]	你会因为没有我而孤单吗