California Dreamin'

原歌词

[00:00.000]	作曲 : John Phillips
[00:07.829]	All the leaves are brown
[00:11.450]	And the sky is grey
[00:16.423]	I’ve been for a walk
[00:20.027]	On a winter’s day
[00:24.414]	I’d be safe and warm
[00:28.113]	If I was in L.A.
[00:32.871]	California dreaming
[00:36.657]	On such a winter’s day
[00:40.819]	Stopped into a church
[00:44.431]	I passed along the way
[00:48.554]	Well I got down on my knees
[00:52.647]	And I pretend to pray
[00:56.812]	You know the preacher likes the cold
[01:00.982]	He knows I’m gonna stay
[01:05.864]	California dreaming
[01:09.683]	On such a winter’s day
[01:16.213]	All the leaves are brown
[01:19.997]	And the sky is grey
[01:24.372]	I’ve been for a walk
[01:28.812]	On a winter’s day
[01:32.827]	If I didn’t tell her
[01:36.512]	I could leave today
[01:41.198]	California dreaming
[01:44.912]	On such a winter’s day
[01:46.548]	California dreaming
[01:48.947]	On such a winter’s day
[01:50.765]	California dreaming
[01:53.105]	On such a winter’s day

歌词翻译