歌名 | 云台 |
歌手 | 十里 |
专辑 | 绿林 |
[00:00.000] | 作词 : 吴漾 |
[00:01.000] | 作曲 : 吴漾 |
[00:02.000] | 编曲 : 吴漾 |
[00:07.189] | 翻译:满满 |
[00:15.945] | |
[00:17.442] | “云上有山,谓之云台!” |
[00:19.693] | |
[00:20.449] | 歌词大意; |
[00:22.445] | 奶奶,天上有几颗星星,一闪一闪 |
[00:30.698] | 我想听您讲故事,喝您酿的甜酒 |
[00:35.690] | 伊耶~ |
[00:41.143] | |
[00:42.142] | 爷爷,还有多久才到过年呀? |
[00:50.398] | 我想看斗牛,跟您去山林里 |
[00:55.644] | 伊耶~ |
[00:59.397] | |
[01:02.146] | 阿妈,你怎么穿上了盛装? |
[01:10.901] | 是不是又到了一年一度芦笙节了 |
[01:19.401] | |
[01:22.150] | 阿爸,家里的枇杷熟了吗 |
[01:31.148] | 还是卖光了吧,赶紧卖光了吧 |
[01:36.152] | 别留给我了 |
[01:40.902] | |
[01:42.144] | 哼唱~ |
[01:58.098] | |
[02:00.096] | 汉语部分; |
[02:02.093] | 你听,山涧里有传来一曲,牧童竹笛 |
[02:10.602] | 穿梭过杉木林,又缠绵于风里 |
[02:16.094] | 叫醒你 |
[02:19.842] | |
[02:22.351] | 你闻,光的间隙中万千花语 |
[02:30.096] | 透过云雾穿过雨,翻越过山峰 |
[02:36.097] | 环绕你 |
[02:39.847] | |
[02:42.100] | 触碰,山川河流的呼吸 |
[02:51.099] | 感受自然一点一滴,一吐一吸 |
[02:56.102] | 拥抱你 |
[03:01.786] | |
[03:02.285] | 你看,云中有凤呼唤风雨 |
[03:10.784] | 卷起了千层云,最后消失眼底 |
[03:16.033] | 不见你 |
[03:20.038] | |
[03:20.538] | |
[03:22.291] | 青雉挥动翅膀飞到云台之上 |
[03:27.283] | 黄昏时我想与你并肩看斜阳 |
[03:31.787] | 听风吟唱,对月思乡 |
[03:40.031] | |
[03:42.283] | 哼唱~ |
[00:01.198] | |
[00:07.189] | |
[00:12.438] | |
[00:15.945] | |
[00:17.442] | |
[00:19.693] | |
[00:20.449] | 少数民族语言; |
[00:22.445] | Wub Wux,ghaot hfob manx vob bab lanb danb ghanb,fieb liex fieb liex. |
[00:30.698] | Wanl hlib mux tongf ghad soud,haok mongx vuib wief jiud. |
[00:35.690] | Eyean~ |
[00:41.143] | |
[00:42.142] | GHao GHao,hangk manx hof lax ji nangx niex yout? |
[00:50.398] | Wanl hlib xhat liod xib tiut,soul mux mhangl ghab voud. |
[00:55.644] | Eyean~ |
[00:59.397] | |
[01:02.146] | Ad Mab,mux ant yid hneel teib hib yout? |
[01:10.901] | Tios tios tiangd leit vib hniut vib panf jik kix jik hniongl yeet yix yout? |
[01:19.401] | |
[01:22.150] | Ad BaK,tiub jid bief jid lix bax hxied yeex wal? |
[01:31.148] | Hank six mans shob yeex yat,hvang nanb mans shob yeex yat. |
[01:36.152] | Ax hliat dot wanl yeex yat |