No me

No me

歌名 No me
歌手 みゆはん
专辑 エチュード
原歌词
[00:00.000] 作词 : みゆはん
[00:01.000] 作曲 : みゆはん
[00:16.924] 毎日褒められるように
[00:20.993] 顔に皮を縫い付けて
[00:24.718] 真面目にひっそり
[00:26.772] 人の顔を見て 機嫌をうかがった
[00:33.584] そうして出来た私は
[00:37.696] 刺激のない毎日を
[00:41.378] 過ごしてきたから
[00:43.354] 光にあふれた 人を避けてたんだ
[00:50.211] 本当はすごく羨ましいなんて
[00:58.154] そう思う自分も許せなかった
[01:08.844] 悲しい時はどうすればいい?
[01:12.825] 楽しい時はどんな顔をして
[01:17.060] 笑えばいいか分からずに
[01:21.050] 鏡の前で顔作って落ち込んだ
[01:25.586] あどけない笑った顔や
[01:29.557] なんにも隠せない素直さが
[01:33.720] ほんの少しでもあったら
[01:37.794] こんな私も素敵になれたかな
[01:46.736] 無難に過ごす毎日は
[01:50.706] 平均より少し上
[01:54.482] ただそれ以上もそれ以下もなく
[01:58.594] つまらなくなったんだ
[02:03.217] 本当は無茶なことして弾けたり
[02:11.410] 好きなように生きたかった
[02:19.697] 頑張りすぎて空回って
[02:23.772] どうにでもなればいいって思っても
[02:27.978] 誰にも頼れないからさ
[02:32.002] 結局ほらね 私は孤独なんだ
[02:36.525] 泣いてしまったらどれほど
[02:40.469] 楽になるのか分からないけど
[02:44.654] 甘え方を知らないから
[02:48.707] 誰か私に声かけてくれたらな
[02:54.578] いつか扉を開けられたなら
[03:03.282] 変われるかな?
[03:09.798] ほんの少し勇気を持って
[03:13.882] こんな私にさよならしたいから
[03:18.061] いい子はもう おしまいね
[03:22.126] どうかお願い 誰も邪魔しないでね
[03:26.557] 長く被った皮を剥いで
[03:30.585] たとえ道を踏み外しちゃっても
[03:34.731] 私が私でいるため
[03:38.846] 今日はちょっぴり
[03:40.778] 冒険してみようかな
[03:44.903] la la la la…
歌词翻译
[00:16.924] 每天都被夸奖
[00:20.993] 脸上像缝了一张皮一样
[00:24.718] 认真的看别人脸色
[00:26.772] 讨好别人
[00:33.584] 这样做的我
[00:37.696] 无聊的每一天
[00:41.378] 都在过着
[00:43.354] 避开充满光芒的人
[00:50.211] 其实啊 真的很羡慕那些人
[00:58.154] 我不想原谅这么想的自己
[01:08.844] 难过的时候该怎么做才好?
[01:12.825] 开心的时候要做什么表情
[01:17.060] 不知道什么时候要笑
[01:21.050] 在镜子前做出失落的表情
[01:25.586] 啊 那笑不起来的脸
[01:29.557] 如果毫不隐瞒
[01:33.720] 坦率一点的话
[01:37.794] 就算这样的我也会变得很棒吧
[01:46.736] 没有灾难度过的每一天
[01:50.706] 虽然没什么不好的
[01:54.482] 但是也没有其他的事情发生
[01:58.594] 变得好无聊啊
[02:03.217] 把这些无聊的小事做成音乐唱出来
[02:11.410] 用自己喜欢的方式活下去
[02:19.697] 即使努力白费了
[02:23.772] 也觉得没什么
[02:27.978] 没有任何人可以依靠
[02:32.002] 结果总是只有我一个人
[02:36.525] 就算哭出来又能怎样
[02:40.469] 完全不知道怎么样才能轻松一点
[02:44.654] 也不知道找谁诉说
[02:48.707] 如果有人帮助我的话
[02:54.578] 总有一天我也会变得开朗起来吧
[03:03.282] 大概会变得开朗吧
[03:09.798] 如果我要有一点勇气的话
[03:13.882] 真想和这样的自己说永别啊!
[03:18.061] 已经再也不想扮演好孩子了
[03:22.126] 拜托了 谁也不要打扰我
[03:26.557] 把自己的个性展现出来
[03:30.585] 即使走的是歪路
[03:34.731] 我还是我啊
[03:38.846] 今天就
[03:40.778] 稍微努力一下吧
[03:44.903] la la la la...