HEAVEN'S RAVE

歌名	HEAVEN'S RAVE
歌手	AXiS (アクシズ)
专辑	HEAVEN'S RAVE

原歌词

[00:00.000]	作词 : kz(livetune)
[00:01.000]	作曲 : kz(livetune)
[00:12.75]
[00:13.25]	連れてってあげるよ天国へ
[00:16.54]	まだまだ騒ぎ足りないの
[00:19.94]	全部捨ててこれるなら
[00:22.92]	踊り尽くそう
[00:25.24]	Heaven's Rave
[00:26.55]
[00:39.61]	さあ始めよう
[00:41.14]	この狂騒を
[00:42.68]	終わることない享楽を
[00:45.96]	鐘は鳴った
[00:47.43]	信じるまま
[00:49.04]	走り出したなら
[00:51.93]
[00:52.42]	掻き分けてNoise
[00:53.89]	どこまでもRise
[00:55.44]	掲げてくHands
[00:56.96]	鼓膜突き刺してくVoice
[00:58.66]	邪魔な理性なんていらないから
[01:03.99]
[01:04.41]	連れてってあげるよ天国へ
[01:07.75]	まだまだ踊り足りないの
[01:11.12]	全部捨ててこれるなら
[01:14.09]	その手を握り返そうか
[01:17.60]
[01:18.03]	Oh, oh
[01:18.91]	騒ぎたいでしょ
[01:21.10]	Oh, oh
[01:22.06]	You wanna be crazy
[01:24.29]	Oh, oh
[01:25.24]	この世界を遊び尽くそう
[01:29.19]	Heaven's Rave
[01:30.65]
[01:43.56]	思考停止の
[01:45.12]	毎日へと
[01:46.66]	縛り付ける常識を
[01:49.95]	剥ぎ取ってみて
[01:51.45]	痛くたって
[01:53.04]	それが本能なんだ
[01:56.00]
[01:56.37]	平凡なんてBounce
[01:57.82]	それだけがPath
[01:59.37]	言いなりはWack
[02:00.78]	御託踏みつけてくDance
[02:02.69]	当たり前を全部壊したいから
[02:07.89]
[02:08.38]	連れてってあげるよ天国へ
[02:11.71]	まだまだ騒ぎ足りないの
[02:15.12]	現実捨ててこれたなら
[02:18.01]	その目を見つめてあげるよ
[02:21.65]
[02:22.03]	Oh, oh
[02:22.88]	踊りたいずっと
[02:25.07]	Oh, oh
[02:26.05]	I wanna be freak out
[02:28.27]	Oh, oh
[02:29.21]	この世界を笑い飛ばそう
[02:33.24]	Heaven's Rave
[02:34.63]
[02:47.16]	後先なんて知らないで生きてるほうがいい
[02:50.56]	偽りも楽しみにするイデオロギー
[02:53.74]	うるさーい！　って言われても
[02:55.59]	終わらせないParty Time
[02:56.79]	つまらない偶像崇拝はもうやめにしない？
[03:00.28]	打ち鳴らせBeat
[03:01.81]	瞬間(いま)だけBelieve
[03:03.41]	Trick or Treat？
[03:04.98]	退屈は全てDefeat
[03:06.53]	シンプルに突き進む6が砕くルール
[03:09.77]	いつだって僕らはもう
[03:11.11]	天国のスレイブ
[03:12.06]
[03:12.49]	連れてってあげるよ楽園へ
[03:15.69]	まだまだ踊り足りないの
[03:19.09]	全部捨ててこれるなら
[03:22.04]	その手を握り返そうか
[03:25.64]
[03:25.99]	Oh, oh
[03:26.86]	騒ぎたいでしょ
[03:28.99]	Oh, oh
[03:30.06]	You wanna be crazy
[03:32.29]	Oh, oh
[03:33.16]	この世界を遊び尽くそう
[03:37.12]	Heaven's Rave
[03:38.56]

歌词翻译

[00:12.75]
[00:13.25]	就让我带你前往那天堂
[00:16.54]	这喧闹还仍然不够尽兴
[00:19.94]	若是能舍弃一切的话
[00:22.92]	就竭力舞蹈吧
[00:25.24]	Heaven's Rave
[00:26.55]
[00:39.61]	那么拉开序幕吧
[00:41.14]	开始这疯狂的喧嚣
[00:42.68]	开始这无尽的享乐
[00:45.96]	钟声已然响起
[00:47.43]	能保持信念
[00:49.04]	向前冲刺的话
[00:51.93]
[00:52.42]	拨开这Noise（噪声）
[00:53.89]	无处不是Rise(高升)
[00:55.44]	高举起Hands（双手）
[00:56.96]	刺向鼓膜的Voice（声音）
[00:58.66]	碍事的理性什么的根本不需要
[01:03.99]
[01:04.41]	就让我带你前往那天堂
[01:07.75]	这舞蹈还仍然不够尽兴
[01:11.12]	若是能舍弃一切的话
[01:14.09]	那我就回握住你的双手吧
[01:17.60]
[01:18.03]
[01:18.91]	你渴望着躁动吧
[01:21.10]
[01:22.06]	你想要变得疯狂
[01:24.29]
[01:25.24]	将这世界玩耍个痛快吧
[01:29.19]	Heaven's Rave
[01:30.65]
[01:43.56]	面向那
[01:45.12]	停止思考的日复一日
[01:46.66]	试着剥离掉
[01:49.95]	这束缚着自身的常识
[01:51.45]	纵然痛苦
[01:53.04]	但这就是本能
[01:56.00]
[01:56.37]	将平凡什么的Bounce（反弹）
[01:57.82]	这便是唯一的Path（出路）
[01:59.37]	唯命是从实乃Wack（低劣）
[02:00.78]	将夸夸其谈践踏的Dance（舞蹈）
[02:02.69]	那些“理所当然” 我想要全部毁灭掉
[02:07.89]
[02:08.38]	就让我带你前往那天堂
[02:11.71]	这喧闹还仍然不够尽兴
[02:15.12]	若是能舍弃现实的话
[02:18.01]	那我就注视你的双眼吧
[02:21.65]
[02:22.03]
[02:22.88]	想就这样一直舞蹈
[02:25.07]
[02:26.05]	我想要这情绪爆发
[02:28.27]
[02:29.21]	将这世界一笑了之吧
[02:33.24]	Heaven's Rave
[02:34.63]
[02:47.16]	不必瞻前顾后的活法才叫舒适
[02:50.56]	对虚伪也充满期待的意识形态
[02:53.74]	就算被斥责“烦死了！”
[02:55.59]	也不会终结的Party Time
[02:56.79]	无聊的偶像崇拜就适可而止吧？
[03:00.28]	敲响这Beat（节拍）
[03:01.81]	仅限这个瞬间的Believe（信念）
[03:03.41]	不给糖就捣蛋？
[03:04.98]	把无聊的事物全部Defeat（击败）
[03:06.53]	单纯向前冲的“6”碎裂掉的规则
[03:09.77]	无论何时我们都已是
[03:11.11]	天堂的奴仆
[03:12.06]
[03:12.49]	就让我带你前往那乐园
[03:15.69]	这舞蹈还远远不够尽兴
[03:19.09]	若是能舍弃一切的话
[03:22.04]	那我就回握住你的双手吧
[03:25.64]
[03:25.99]
[03:26.86]	你渴望着躁动吧
[03:28.99]
[03:30.06]	你想要变得疯狂
[03:32.29]
[03:33.16]	将这世界玩耍个痛快吧
[03:37.12]	Heaven's Rave
[03:38.56]