永遠の灯 2019

原歌词

[00:00.000]	作词 : 岡村孝子
[00:01.000]	作曲 : 岡村孝子
[00:27][03:54]	ざわめきと光の中，私の未来で眠っている，
[00:38]	通り過ぎた季節だけが優しく方を教えてゆく
[00:47][03:10]	まだ遠く着かれない鍵を探して，
[00:56][03:21]	いつの日がたどり着く丘を信じてる。
[01:07][03:33]	動き出す時、めぐる来る波,いくつも見送ったままー。
[01:18][03:44]	果てしない夢、探し続けて私はここにいるー。
[01:51]	心から許しあえる誰かの為に生まれきた，さっくり会って引きを寄せ合っい最後の人に巡り合う，
[02:12]	まだ抱いた青い星光溢れて，永遠の灯をどこに放つだろう。
[02:32]	泡沫の恋、先見の花いつしか映ろった耳、遥かなる歌、歌い続けて私は風になるー。
[03:39]	君がいたあの夏の日はこの胸に今も永遠に喜びも悲しみさえも恐れずに全部受け止めて。

歌词翻译

[0４:05]	为了心中的你而写就。
[00:27]	在嘈杂的光火中，沉睡着我的未来，
[00:38]	走过的季节教会了我温柔
[00:47]	虽然还没有找到抵达远方的姿态，
[00:56]	相信终有一天能够越过山丘皑皑。
[01:07]	当开始行动之时海浪的目送澎湃。
[01:18]	无尽梦想我会一直寻觅永不疲怠。
[01:51]	为了心中的你而写就，为了这偶然的相遇做最后的逗留，
[02:12]	怀抱着的蓝色星光溢漏，永恒的灯火在绽放不休。
[02:32]	短暂的爱、将如花朵盛开在我的耳旁、遥远的歌、如一阵风永远歌唱。
[03:10]	虽然还没有找到抵达远方的姿态，
[03:21]	相信终有一天能够越过山丘皑皑。
[03:33]	当开始行动之时海浪的目送澎湃。
[03:39]	与你的那个夏日永远存在我的心中，就不惧怕岁月悲喜交融漫长
[03:44]	无尽梦想我会一直寻觅永不疲怠。
[03:54]	在嘈杂的光火中，沉睡着我的未来。