| [00:00.000] | 作曲 : Dorian Electra | 
                                            
                            | [00:05.46] | Man to man | 
                                            
                            | [00:07.39] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [00:09.25] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [00:10.36] | You know I ain't straight | 
                                            
                            | [00:12.15] | But I'ma say it straight to you | 
                                            
                            | [00:15.06] | I look you in the face | 
                                            
                            | [00:17.46] | Every time I talk to you | 
                                            
                            | [00:20.31] | I want to be clear | 
                                            
                            | [00:23.02] | And not convolute | 
                                            
                            | [00:25.55] | I'll say what I mean | 
                                            
                            | [00:28.06] | I expect the same from you | 
                                            
                            | [00:30.71] | So you want to play rough in the parking lot? | 
                                            
                            | [00:34.28] | See you acting tough, but I know you're not | 
                                            
                            | [00:36.77] | We can take it outside, scuffle in the streetlight | 
                                            
                            | [00:39.41] | I just really wanna fight with you | 
                                            
                            | [00:42.14] | Man to man, hand to hand | 
                                            
                            | [00:46.51] | One on one, friend to friend | 
                                            
                            | [00:51.73] | Are you man enough to soften up? | 
                                            
                            | [00:54.16] | Are you tough enough to open up? | 
                                            
                            | [00:56.89] | Man to man | 
                                            
                            | [00:59.42] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [01:01.64] | You've gotta be the bigger man | 
                                            
                            | [01:07.82] | You've got to take the higher ground | 
                                            
                            | [01:12.79] | You gotta put your fists away | 
                                            
                            | [01:18.30] | You gotta lay your weapons down | 
                                            
                            | [01:23.83] | So you want to play rough in the parking lot? | 
                                            
                            | [01:26.57] | See you acting tough, but I know you're not | 
                                            
                            | [01:28.93] | We can take it outside, scuffle in the streetlight | 
                                            
                            | [01:31.52] | I just really wanna fight with you | 
                                            
                            | [01:34.34] | Man to man (Man to man), hand to hand (Hand to hand) | 
                                            
                            | [01:38.77] | One on one (One on one), friend to friend (Friend to friend) | 
                                            
                            | [01:43.96] | Are you man enough to soften up? (Soften up) | 
                                            
                            | [01:46.44] | Are you tough enough to open up? (Brave enough, open up) | 
                                            
                            | [01:49.29] | Man to man | 
                                            
                            | [01:51.52] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [01:54.22] | (Man to man to man to man, baby) | 
                                            
                            | [01:57.79] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [01:59.62] | Don't beat around the bush | 
                                            
                            | [02:02.14] | Don't talk behind my back | 
                                            
                            | [02:04.84] | Quit acting cowardly | 
                                            
                            | [02:07.23] | Don't launch a sneak attack | 
                                            
                            | [02:10.11] | Just step out here in the daylight | 
                                            
                            | [02:12.68] | And we can handle this just right | 
                                            
                            | [02:15.35] | Just take my hand and we can settle this man to man | 
                                            
                            | [02:21.21] | (Man to man) | 
                                            
                            | [02:23.81] | Man to man (Man to man), hand to hand (Hand to hand) | 
                                            
                            | [02:28.41] | One on one (One on one), friend to friend (Friend to friend) | 
                                            
                            | [02:33.51] | Are you man enough to soften up? (Soften up) | 
                                            
                            | [02:35.99] | Are you tough enough to open up? (Brave enough, open up) | 
                                            
                            | [02:38.95] | Man to man | 
                                            
                            | [02:41.09] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [02:43.21] | (Man to Man) | 
                                            
                            | [02:44.89] | So you want to play rough in the parking lot? (Man to man) | 
                                            
                            | [02:47.34] | See you acting tough, but I know you're not (Hand to hand) | 
                                            
                            | [02:49.86] | We can take it outside, | 
                                            
                            | [02:51.24] | Scuffle in the streetlight (One on one) | 
                                            
                            | [02:52.59] | I just really wanna fight with you (Friend to friend) | 
                                            
                            | [02:54.97] | Are you man enough to soften up? (Soften it up) | 
                                            
                            | [02:56.82] | Are you tough enough to open up? (Toughen it up) | 
                                            
                            | [02:59.78] | Man to man | 
                                            
                            | [03:02.05] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [03:08.26] | You gotta let me in | 
                                            
                            | [03:13.09] | You have got to let me in |