鎮-requiem-juvenile-伽

歌名	鎮-requiem-juvenile-伽
歌手	米谷良知
专辑	ベターマン Blu-ray BOX特典主題歌CD『覇界王~ガオガイガー対ベターマン~』

原歌词

[00:00.000]	作词 : 米谷良知
[00:00.505]	作曲 : 米谷良知
[00:01.11]	补作曲 : 田中公平
[00:02.11]	编曲 : 根岸貴幸
[00:04.11][01:22.80][04:06.40]	（唖唖唖…）
[00:07.40]	狂い咲くアニムスに　消えゆくヒトの罰
[00:20.89]	裁きの毒を贄(みつ)ぎ　掟(しず)は深く　鎮む
[00:34.75]	窓(とびら)　龍(あらし)　霧をまとえ
[00:38.19]	灯(あかり)　圧(かさね)　星の海に
[00:41.66]	儡(くぐつ)　融(むすび)　力合わせ
[00:44.91]	勇(ゆうき)！　勝(しょうり)！　產まれ代われ！
[00:48.45]	唖！唖！唖！唖！
[00:50.06][03:45.05]	弔いの宙(そら)を　照らせ！
[01:00.57]	夢人よ　永遠(とわ)に　語れ！
[01:27.50]	「クル……クル……命ノナカニ…」 (遠藤正明)
[01:38.24]	最期の地平へと　全てが集う夜
[01:51.45]	この身が千切られても　誓いは刻(とき)を超える
[02:05.60]	我々々　我々々　我々々々々々　(今、序(はじま)る)
[02:09.06]	駕々々　駕々々　駕々々々々々　( 劫火(ひ)の煉獄)
[02:12.39]	雅々々　雅々々　雅々々々々々　( 門(じげん)鍵)
[02:15.90]	牙々々！　牙々々！　牙々々々々々！　(覇界の王！)
[02:19.27]	餓！餓！餓！餓！
[02:20.91]	暁の果実　壊せ！
[02:31.48]	鏡( いつわり)の花を　喰らえ！
[02:48.50]	（唖唖唖……唖唖唖……唖唖唖……光になれ…）
[03:08.55]	ソキウス　腕を翳(かざ)し　終焉(おわり)の世界へ　往け！
[03:22.98]	覇！覇！覇！覇！
[03:24.40]	パトリアの径(みち)を　辿れ！
[03:34.90]	古(いにしえ)の未來　燃やせ！　(熱く)
[03:55.38]	夢人よ　永遠(とわ)に　語れ！　(熱く)
[04:08.67]	「…これわ…熱き夢人たちの…御伽噺(ジュブナイル)である…」

歌词翻译

[00:04.11]	（啊啊啊…）
[00:07.40]	在反常盛开的阿尼玛斯（Animus）之中逐渐消失的人（Hito）之惩罚
[00:20.89]	将审判之毒作为贡品法则被深深地镇压
[00:34.75]	窗（扉）龙（岚）以雾缠身
[00:38.19]	灯（明）压（重）在星之海中
[00:41.66]	儡（傀儡）融（结）同心协力
[00:44.91]	勇（勇气）！胜（胜利）！脱胎换骨吧！
[00:48.45]	啊！啊！啊！啊！
[00:50.06]	将吊丧的宇宙照亮吧！
[01:00.57]	梦人啊永远地讲述吧！
[01:22.80]	（啊啊啊…）
[01:27.50]	「来了……来了……在生命之中…」（远藤正明）
[01:38.24]	一切都向最后的地平面汇集的夜晚
[01:51.45]	纵使这躯体被撕碎誓言也会超越时间
[02:05.60]	我我我我我我我我我我我我（现在，开始了）
[02:09.06]	驾驾驾驾驾驾驾驾驾驾驾驾（劫火的炼狱）
[02:12.39]	雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅雅（门（次元）之钥）
[02:15.90]	牙牙牙！牙牙牙！牙牙牙牙牙牙！（霸界之王！）
[02:19.27]	饿！饿！饿！饿！
[02:20.91]	将拂晓的果实破坏吧！
[02:31.48]	将镜中（虚假）的花吞食吧！
[02:48.50]	（啊啊啊……啊啊啊……啊啊啊……化为光吧…）
[03:08.55]	伙伴（Socius）啊高举手臂向着终焉的世界去吧！
[03:22.98]	霸！霸！霸！霸！
[03:24.40]	追寻着故乡（Patria）之路吧！
[03:34.90]	古老的未来燃烧吧！（热烈地）
[03:45.05]	将吊丧的宇宙照亮吧！
[03:55.38]	梦人啊永远地讲述吧！（热烈地）
[04:06.40]	（啊啊啊…）
[04:08.67]	「…这是…热烈的梦人们的…童话（Juvenile）…」