Teleprompter

歌名	Teleprompter
歌手	ÊMIA
专辑	Teleprompter

原歌词

[00:19.31]	We were safe living in “the someday”
[00:23.42]	Living in the “maybe not right now, but if we wait”
[00:28.19]	Push aside all “the sometimes”
[00:33.31]	We’re starting to become these people we don’t even recognize
[00:36.98]	I push and pull
[00:40.22]	I try to make excuses
[00:42.20]	While I start to slip away
[00:46.98]	I’m back and forth
[00:49.61]	Weighing out my options
[00:51.68]	Should I go or should I stay?
[00:56.60]	I need a teleprompter
[00:59.36]	Something to tell me what to say
[01:01.90]	The words to make this work
[01:05.22]	Or words to make this a clean break
[01:07.38]	I need a better writer
[01:08.91]	One who’s been through this before
[01:14.01]	I don’t know what to say no more
[01:16.14]	Compromise, dodging another fight
[01:38.79]	Holding on to moments good enough for us to get by
[01:43.82]	Kiss and lie, it always starts with other lies
[01:48.34]	Tell each other absolutes when we’re unsure inside
[01:53.28]	I push and pull
[01:55.32]	I try to make excuses
[01:57.55]	While I start to slip away
[02:02.25]	I’m back and forth
[02:04.70]	Weighing out my options
[02:07.18]	Should I go or should I stay?
[02:11.87]	I need
[02:13.00]	I need a teleprompter
[02:14.68]	Something to tell me what to say
[02:18.30]	The words to make this work
[02:19.72]	Or words to make this a clean break
[02:22.04]	I need a better writer
[02:24.36]	One who’s been through this before
[02:29.10]	I don’t know what to say no more
[02:38.43]	I don’t wanna mess this up when we’re already already on the line(x2)
[02:55.43]	I don’t wanna mess this up but we can’t pretend can’t pretend that we’re fine(x2)
[03:00.44]	I need a teleprompter
[03:11.34]	Something to tell me what to say
[03:13.48]	The words to make this work
[03:16.47]	Or words to make this a clean break
[03:18.85]	I need a better writer
[03:20.56]	One who’s been through this before
[03:25.62]	I don’t know what to say no more

歌词翻译

[00:19.31]	我们都在“某天”里活得心安理得
[00:23.42]	都觉得“或许不是现在但只要我们等待”是无上真言
[00:28.19]	抛开所有的“有时”
[00:33.31]	我们变得连自己都陌生
[00:36.98]	我兜兜转转
[00:40.22]	极力掩饰
[00:42.20]	想要悄悄溜走
[00:46.98]	我来来回回
[00:49.61]	游移不定
[00:51.68]	去留孰益？
[00:56.60]	我需要一个引导者
[00:59.36]	告诉我如何言说
[01:01.90]	那有帮助的话
[01:05.22]	或者那让我们彻底结束的话
[01:07.38]	我需要一个更好的谱写者
[01:08.91]	谁曾承受
[01:14.01]	我言尽
[01:16.14]	妥协逃避
[01:38.79]	珍惜那些我们的美好时光
[01:43.82]	亲吻谎言都是建立在谎言之上
[01:48.34]	游移之时便坦诚言之吧
[01:53.28]	我拖拖扯扯
[01:55.32]	极力掩饰
[01:57.55]	想要逃离
[02:02.25]	来来回回
[02:04.70]	游移不定
[02:07.18]	去留难决
[02:11.87]	我需要
[02:13.00]	要一个提词器哦
[02:14.68]	那个能告诉我如何言说的“东西”
[02:18.30]	是一些可以改变现状的
[02:19.72]	或者让我们真的一刀两断的话
[02:22.04]	我需要更好的笔者
[02:24.36]	那些经历过的人
[02:29.10]	我无奈
[02:38.43]	快结束了我不想把一切搞砸
[02:55.43]	我不想搞砸可我们不得不强颜欢笑
[03:00.44]	我需要一个指路人
[03:11.34]	来告知我该如何是好
[03:13.48]	可以解决问题的箴言
[03:16.47]	还是让我们一刀两断的伤心话
[03:18.85]	我需要一个更好的引导者
[03:20.56]	曾承受过这份痛苦的人哦
[03:25.62]	我真的不知道如何是好