Too Much Food (LP Version)

Too Much Food (LP Version)

歌名 Too Much Food (LP Version)
歌手 Jason Mraz
专辑 Waiting For My Rocket To Come
原歌词
[00:19.07] You can say that I'm one curly fry in the box of the regular
[00:22.47] Messing with the flavor oh the flavor that you savor
[00:24.22] Saving me for last but you better not eat me at all
[00:28.86] Living in a fast food bag making friends with the ketchup and salt
[00:33.34] People say that I'm crazy for not moving on to better things
[00:36.45] Instead I'm sitting around trash talking with the onion rings
[00:38.78] But it's much too soon to leave this easy life
[00:43.55] Pass me the spoon. Pass the analytical knife
[00:44.97]
[00:47.67] Cause your about to get cut and get cut down
[00:50.86] It's all about the wordplay all about the sound in the tone of my voice
[00:53.80] You gotta let me make my choice alone before my food gets cold
[00:58.30] Better shut up or get shot down. It s all about the know how all just a matter of taste
[01:03.24] Stop telling me the way I gotta play. Too much food on my plate.
[01:08.22]
[01:16.77] Believe it or not I super sized my sights on the surprise in the cereal box
[01:20.87] My stomachs smaller than my eyes
[01:22.13] so I went to see the doctor and he said turn your head and then cough
[01:26.02] I didn't listen to what he said instead I couldn't wait to get off
[01:30.71] He said I can have this but I cant have that
[01:32.89] That I should keep wishing I was living the life of a cat because
[01:36.22] I ain't the one whose gonna be missing the feast
[01:40.56] Just like you aint the one who seems to be calming the beast
[01:44.82]
[01:45.32] Now your about to get cut and get cut down
[01:48.48] It's all about the wordplay all about the sound in the tone of my voice
[01:51.60] You gotta let me make my choice alone before my food gets cold
[01:55.57] Better shut up or get shot down. It s all about the know how all just a matter of taste
[02:00.89]
[02:24.17] Well if you are what you eat in my case I'll be sweet so come and get some
[02:34.39] I'm so over it.
[02:42.84]
[02:43.08] Now your about to get cut and get cut down
[02:46.21] It s all about the know how all just a matter of taste
[02:49.03] Stop telling me the way I gotta play. Too much food on my plate.
[02:53.15] (Get up and get some)
[03:11.09]
[03:20.15] come on X 5
[03:25.92] da da da da
歌词翻译
[00:19.07] 你可说我是常规盒里的一个老油条
[00:22.47] 和各种各样你喜欢的味道厮混打闹
[00:24.22] 把我留在最后,最好干脆别吃我
[00:28.86] 在快餐袋里和番茄酱老头和盐巴老太打交道
[00:33.34] 大家说我疯了,不往更高的地方爬也罢
[00:36.45] 还悠然坐在垃圾丛中和洋葱圈闲聊
[00:38.78] 可这么快离开舒适圈只会让我猝不及防
[00:43.55] 还是先把勺叉递给我吧
[00:47.67] 我决定还是先吃掉你再做下一步盘算
[00:50.86] 不过是些文字游戏,不过是些声音曲调
[00:53.80] 再菜凉掉之前我都可以慢慢考虑未来
[00:58.30] 最好给我闭嘴或保持沉默,我分得清好坏只是此刻更愿纵享香酥可口的味道
[01:03.24] 别跟我说我要怎么做,我只看到盘子里食物满满
[01:16.77] 信不信由你,当我看到麦片盒惊讶得瞪大了双眼
[01:20.87] 其实我的胃口没想象中那么大
[01:22.13] 吃伤了去看医生,他让我扭过头再咳嗽一下
[01:26.02] 没听他说啥然后没忍住一股脑吐他身上
[01:30.71] 医生说我得远离垃圾食品多吃健康蔬果
[01:32.89] 如果还想保持生龙活虎的模样
[01:36.22] 可我不是那种会错过盛宴的蠢货
[01:40.56] 你也不是能控制欲望的料
[01:45.32] 此刻你是摆脱不了任人宰割的命运了
[01:48.48] 不过是些文字游戏,不过是些声音曲调
[01:51.60] 饭菜凉掉前都还有选择的余地
[01:55.57] 闭嘴别吵,我知道怎么做,不过是一次舌尖的高潮 当我面对满盘的炸鸡时别再强调我该怎么做,拜托
我天~谢谢
[02:24.17] 如果能成为自己的食物,那我要变成甜心,多看一眼就想吃掉的那种
[02:34.39] 我已经不在乎
[02:43.08] 反正摆脱不了受制于人的命运
[02:46.21] 你知道怎么做,嘴上一时的快感让你沦陷
[02:49.03] 别跟我说要怎么做,盘子里的食物已开始舞蹈
[02:53.15] 来吧!多吃点
[03:20.15] 拜托×5
[03:25.92] 哒哒哒哒