酒歌

酒歌

歌名 酒歌
歌手 阿修·顿珠旺姆
专辑 酒歌
原歌词
[00:00.000] 作词 : 阿修·顿珠旺姆
[00:01.000] 作曲 : 杨嘉义
[00:05.98] 编曲:艾纳、杨松葛
[00:22.09] ཤར་སྟོབས་འབྱོར་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁམས་ན།།
[00:26.87] ནང་སྤུན་ཟླ་མི་རིགས་དར་ཞིང་རྒྱས།།
[00:31.79] རྒྱུ་ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག།
[00:36.73] ཆང་བདུད་རྩི་འཐུང་གིན་གཏམ་སྒོ་ཕྱེ།།
[00:46.53] སྟོད་གངས་རི་རྩེ་དགའི་ཡུལ་ཁམས་ན།།
[00:51.38] གྲོགས་ཁ་ཡ་ན་ཟླ་མཛའ་ཞིང་མཐུན།།
[00:56.30] ནང་ཟས་གོས་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག།
[01:01.27] ཆང་བདུད་རྩི་འཐུང་གིན་གཏམ་སྒོ་ཕྱེ།།
[01:06.10] སོ་ལ་ནས་སོ།།
[01:11.01] མི་སེམས་དགའ་པའི་མེ་ཏོག། ཡེ
[01:15.91] ནམ་ཡང་བཞད་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
[01:18.29] སྣང་བ་སྐྱིད་པ་ལ།། ཡེ
[01:20.82] ཡིད་སེམས་སྤྲོ་བའི་གླུ་དབྱངས།།
[01:23.24] ནམ་ཡང་ལེན་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
[01:29.33] སོ་ལ་ནས་སོ།།
[01:34.28] མི་སེམས་དགའ་པའི་མེ་ཏོག། ཡེ
[01:39.15] ནམ་ཡང་བཞད་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
[01:41.60] སྣང་བ་སྐྱིད་པ་ལ།། ཡེ
[01:44.03] ཡིད་སེམས་སྤྲོ་བའི་གླུ་དབྱངས།།
[01:46.54] ནམ་ཡང་ལེན་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
[02:12.36] ཤར་སྟོབས་འབྱོར་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁམས་ན།།
[02:17.13] ནང་སྤུན་ཟླ་མི་རིགས་དར་ཞིང་རྒྱས།།
[02:21.99] རྒྱུ་ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག།
[02:26.91] ཆང་བདུད་རྩི་འཐུང་གིན་གཏམ་སྒོ་ཕྱེ།།
[02:36.72] སྟོད་གངས་རི་རྩེ་དགའི་ཡུལ་ཁམས་ན།།
[02:41.56] གྲོགས་ཁ་ཡ་ན་ཟླ་མཛའ་ཞིང་མཐུན།།
[02:46.48] ནང་ཟས་གོས་འཛོམས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག།
[02:51.36] ཆང་བདུད་རྩི་འཐུང་གིན་གཏམ་སྒོ་ཕྱེ།།
[02:56.24] སོ་ལ་ནས་སོ།།
[03:01.12] མི་སེམས་དགའ་པའི་མེ་ཏོག། ཡེ
[03:06.07] ནམ་ཡང་བཞད་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
[03:08.50] སྣང་བ་སྐྱིད་པ་ལ།། ཡེ
[03:11.04] ཡིད་སེམས་སྤྲོ་བའི་གླུ་དབྱངས།།
[03:13.45] ནམ་ཡང་ལེན་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
[03:19.54] སོ་ལ་ནས་སོ།།
[03:24.45] མི་སེམས་དགའ་པའི་མེ་ཏོག། ཡེ
[03:29.34] ནམ་ཡང་བཞད་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
[03:31.79] སྣང་བ་སྐྱིད་པ་ལ།། ཡེ
[03:34.20] ཡིད་སེམས་སྤྲོ་བའི་གླུ་དབྱངས།།
[03:36.67] ནམ་ཡང་ལེན་པའི་བཀྲ་ཤེས་ཤོག།
歌词翻译
[00:05.98]
[00:22.09] 世界东方富饶的中国
[00:26.87] 兄弟姐妹团结发展
[00:31.79] 吉祥如意同欢乐
[00:36.73] 祝酒歌儿唱不完
[00:46.53] 在圣洁的雪山之下
[00:51.38] 兄弟姐妹牵手共和谐
[00:56.30] 青稞美酒粮满仓
[01:01.27] 祝酒歌儿唱不完
[01:06.10] 嗦 呀啦哩嗦
[01:11.01] 心灵之花幸福绽放
[01:15.91] 美好的祝愿源远流长
[01:18.29] 我是多么的欢乐啊
[01:20.82] 沁人心脾的歌儿
[01:23.24] 世代传唱永不停
[01:29.33] 嗦 呀啦哩嗦
[01:34.28] 心灵之花幸福绽放
[01:39.15] 美好的祝愿源远流长
[01:41.60] 我是多么的欢乐啊
[01:44.03] 沁人心脾的歌儿
[01:46.54] 世代传唱永不停
[02:12.36] 世界东方富饶的中国
[02:17.13] 兄弟姐妹团结发展
[02:21.99] 吉祥如意同欢乐
[02:26.91] 祝酒歌儿唱不完
[02:36.72] 在圣洁的雪山之下
[02:41.56] 兄弟姐妹牵手共和谐
[02:46.48] 青稞美酒粮满仓
[02:51.36] 祝酒歌儿唱不完
[02:56.24] 嗦 呀啦哩嗦
[03:01.12] 心灵之花幸福绽放
[03:06.07] 美好的祝愿源远流长
[03:08.50] 我是多么的欢乐啊
[03:11.04] 沁人心脾的歌儿
[03:13.45] 世代传唱永不停
[03:19.54] 嗦 呀啦哩嗦
[03:24.45] 心灵之花幸福绽放
[03:29.34] 美好的祝愿源远流长
[03:31.79] 我是多么的欢乐啊
[03:34.20] 沁人心脾的歌儿
[03:36.67] 世代传唱永不停