속물들

歌名	속물들
歌手	브로콜리너마저
专辑	속물들

原歌词

[00:00.000]	作词 : 윤덕원 (브로콜리너마저)
[00:01.000]	作曲 : 윤덕원 (브로콜리너마저)
[00:08.149]	겉으론 아닌 척하고
[00:10.897]	딴청을 피고 있었지만
[00:14.837]	사실은 도망치고 있었어
[00:21.520]	어색한 표정에 그럴듯한 허세에 쩔었네
[00:30.766]	하긴 뭐 그럴 수도 있긴 하지 뭐
[00:36.212]	그래봤자 흔하고 뻔한 말
[00:39.542]	사실은 바라는 게 뭔가 있는
[00:45.739]	어색한 표정에 혼신을 다한 연기
[00:54.158]	진심은 아니겠지
[00:57.284]	그래 우리는 속물들
[01:01.224]	어쩔 수 없는 겁쟁이들
[01:04.398]	언제나 도망치고 있지만
[01:10.936]	꽤 비싼 연극은 언제나 빈 자리가 없고
[01:17.081]	어쩔 수 없는 일도 너무 많다네
[01:29.418]	누굴 바보로 아는지
[01:31.500]	뻔하게 속이 다 보이는 말
[01:35.219]	괜찮아 많이 겪었으니까
[01:41.357]	친절한 표정에 걱정하는 말을 해도
[01:49.942]	진심은 아니겠지
[01:54.578]	그래 우리는 속물들
[01:56.393]	어쩔 수 없는 겁쟁이들
[01:59.995]	언제나 도망치고 있지만
[02:04.501]	꽤 비싼 건물은 언제나 빈 자리가 없고
[02:12.423]	나도 그런 사람이 되고 싶어져
[02:30.375]	(여러분, 부자 되고 싶으시죠? 저도 그래요)
[02:30.543]	그래 우리는 속물들
[02:33.380]	어쩔 수 없는 겁쟁이들
[02:37.249]	언제나 도망치고 있지만
[02:43.576]	꽤 비싼 연극은 언제나 빈 자리가 없고
[02:49.553]	어쩔 수 없는 일도 너무 많다네
[02:54.893]	그래 우리는 속물들
[02:58.228]	어쩔 수 없는 겁쟁이들
[03:01.385]	언제나 도망치고 있지만
[03:08.463]	꽤 비싼 건물은 언제나 빈 자리가 없고
[03:15.165]	나도 그런 사람이 되고 싶어져
[03:21.186]	꽤 비싼 건물도 요즘은 빈 자리가 많다고
[03:28.167]	하지만
[03:31.150]	그런 거라도 가지고 싶어

歌词翻译

[00:08.149]	虽然表面上装作不是
[00:10.897]	装作和自己无关
[00:14.837]	其实内心已经在逃跑
[00:21.520]	用尴尬的表情虚张声势
[00:30.766]	说着“就是这也是有可能的嘛”
[00:36.212]	说着常见的话
[00:39.542]	事实上却用有所期望的
[00:45.739]	尴尬表情拼尽全力在演戏
[00:54.158]	应该不是真心吧
[00:57.284]	对啊我们都是俗物
[01:01.224]	无可奈何的胆小鬼们
[01:04.398]	虽然总是在逃跑
[01:10.936]	高价的话剧却永远座无虚席
[01:17.081]	无可奈何的事太多
[01:29.418]	以为谁是傻子
[01:31.500]	说着显而易见的话
[01:35.219]	“没关系因为经历过很多也不错”
[01:41.357]	虽然用亲切的表情说着担心的话
[01:49.942]	应该不是真心吧
[01:54.578]	对啊我们都是俗物
[01:56.393]	无可奈何的胆小鬼们
[01:59.995]	虽然总是在逃跑
[02:04.501]	高价的话剧却永远座无虚席
[02:12.423]	你也想成为那样的人吧
[02:30.375]	（大家，想成为富豪吧？我也是啊）
[02:30.543]	对啊我们都是俗物
[02:33.380]	无可奈何的胆小鬼们
[02:37.249]	虽然总是在逃跑
[02:43.576]	高价的话剧却永远座无虚席
[02:49.553]	无可奈何的事也太多了
[02:54.893]	对啊我们都是俗物
[02:58.228]	无可奈何的胆小鬼们
[03:01.385]	虽然总是在逃跑
[03:08.463]	高价的话剧却永远座无虚席
[03:15.165]	你也想成为那样的人吧
[03:21.186]	高价的话剧最近门可罗雀
[03:28.167]	即使这样
[03:31.150]	也想拥有